पौलॉस कुलुस्सियों को लिखते हैं
पौलॉस एपाफ़्रास के संदेश के उत्तर में कुलुस्सियों को अपना पत्र लिखते हैं। वे यह सिद्ध करने के लिए लिखते हैं कि मानवजाति के उद्धार की आशा केवल मसीह के प्रायश्चित्त पर टिकी है, और यहूदी रीति-रिवाज अपनाने का आग्रह करने वालों की भूलों के विपरीत सत्य स्थापित करके उन भूलों को जड़ से मिटाना चाहते हैं। वे लोग न केवल मोशेह की व्यवस्था का प्रचार करते थे, बल्कि मूर्तिपूजक, पूर्वी या एस्सेनी दार्शनिकों के विचारों का भी प्रचार करते थे। ये विचार मानवीय मामलों में स्वर्गदूतों की कथित भूमिका के कारण उनकी उपासना करने और मांस खाने से परहेज़ करने की आवश्यकता के विषय में थे।
62 ईस्वी
Biblica® Open Hindi Contemporary Version™ (OHCV)
पौलॉस कुलुस्सियों का अभिवादन करते हैं
पौलॉस अपने पत्र की शुरुआत कुलॉस्सैवासियों को यह आश्वासन देकर करते हैं कि परमेश्वर की इच्छा से उन्हें मसीह का प्रेरित नियुक्त किया गया है। पौलॉस और तिमोथियॉस उन्हें नमस्कार कहते हैं। वे निरंतर प्रार्थना करते हैं कि कुलॉस्सैवासी परमेश्वर की आत्मिक बुद्धि को समझते हुए दिव्य बातों के पूर्ण ज्ञान से भर जाएं; कि वे हर भले काम में फल लाएं और परमेश्वर के प्रेम और सत्य के ज्ञान के अनुभव में बढ़ते जाएं; और कि वे उनके महिमामय सामर्थ्य से आत्मा में बल पाएं, ताकि वे अत्यंत धैर्य और सहनशीलता के साथ, यहां तक कि आनंद के साथ भी, सब कुछ सह सकें, यह जानते हुए कि इससे वे परमेश्वर को प्रसन्न करते हैं; और कि वे परमेश्वर का धन्यवाद करें, जिन्होंने अपनी स्वतंत्र दया से, अपने पवित्र आत्मा के पवित्र करनेवाले कार्य द्वारा, उन्हें उस आत्मिक विरासत में भागीदार होने योग्य बनाया है जो सुसमाचार के प्रकाश में जीनेवालों के लिए तैयार की गई है। उन्होंने उन्हें पाप और अज्ञान की शक्ति से छुड़ाया है और हमें अंधकार के राज्य से निकालकर प्रकाश के राज्य में लाया है, जहां उनके प्रिय पुत्र का शासन है, जिन्होंने अपने ही लहू से छुटकारे का मूल्य चुकाया है, अर्थात् पापों की क्षमा दिलाई है।
1 परमेश्वर की इच्छा से मसीह येशु के प्रेरित पौलॉस तथा हमारे भाई तिमोथियॉस की ओर से,
2 कोलोस्सॉय के पवित्र लोगों और मसीह में सच्चे विश्वासी भाई बहनों को,
हमारे पिता परमेश्वर की ओर से अनुग्रह और शांति.
3 तुम्हारे लिए प्रार्थना करते समय हम हमारे प्रभु येशु मसीह के पिता परमेश्वर के सामने हमेशा अपना आभार प्रकट करते हैं, 4 क्योंकि हमने मसीह येशु में तुम्हारे विश्वास तथा सभी पवित्र लोगों के प्रति तुम्हारे प्रेम के विषय में सुना है. 5 इनका आधार है वह विश्वास और प्रेम जो उपजा है उस आशा से जो आपके लिए स्वर्ग में रखी हुई है तथा जिसके विषय में तुम पहले ही सच्चाई का वर्णन—उद्धार के सुसमाचार में सुन चुके हो 6 जिसे तुमने प्राप्त किया है, यह सुसमाचार लगातार पूरे संसार में और तुममें भी उसी दिन से फूल और फल रहा है, जिस दिन से तुमने इसे सुना और तुम्हें तभी परमेश्वर के अनुग्रह का अहसास हुआ. 7 ठीक जिसे तुमने हमारे प्रिय सहकर्मी दास एपाफ़्रास से सीखा, जो तुम्हारे लिए मसीह का सच्चा सेवक है. 8 वह हमें पवित्र आत्मा में तुम्हारे प्रेम के विषय में सूचित भी करता रहा है.
9 इसी कारण जिस दिन से हमने यह सुना है, हमने तुम्हारे लिए प्रार्थना करना नहीं छोड़ा और हम यह विनती करते हैं कि तुम पूरे आत्मिक ज्ञान और समझ में परमेश्वर की इच्छा के सारे ज्ञान में भरपूर होते जाओ, 10 कि तुम्हारा स्वभाव प्रभु के योग्य हो, जो उन्हें हर प्रकार से प्रसन्न करनेवाला हो, जो हर एक भले कार्य में फलदाई हो तथा परमेश्वर के सारे ज्ञान में उन्नत होते हुए तुम, 11 सारी सहनशीलता और धीरज के लिए उनकी महिमा की शक्ति के अनुसार सारे सामर्थ्य से बलवान होते जाओ तथा 12 पिता का खुशी से आभार मानो, जिन्होंने तुम्हें ज्योति के राज्य में पवित्र लोगों की मीरास में शामिल होने के लिए योग्य बना दिया. 13 क्योंकि वही हमें अंधकार के वश से निकालकर अपने प्रिय पुत्र के राज्य में ले आए हैं. 14 उन्हीं में हमारा छुटकारा, अर्थात् पाप की क्षमा है.
मसीह, अदृश्य परमेश्वर का प्रतिरूप
उन्हें यह प्रमाणित करने के लिए कि मसीह की मृत्यु में मनुष्य के पाप की क्षमा दिलाने का सामर्थ्य है, पौलॉस मसीह के ईश्वरत्व और सर्वोच्च गरिमा का वर्णन करते हैं। वह अदृश्य परमेश्वर का प्रतिरूप या हूबहू स्वरूप हैं, और उन सभी दृश्य और अदृश्य वस्तुओं के सृष्टिकर्ता और मूल कारण हैं जिनका कोई आरंभ हुआ था। उन्होंने स्वयं ही और अपने लिए ही सब कुछ रचा। वह हर सृजित वस्तु से पहले विद्यमान थे, इसलिए वह अवश्य ही सच्चे और स्वयंभू परमेश्वर हैं। जैसे उनके सामर्थ्य ने सब कुछ रचा, वैसे ही वह सबको बनाए भी रखता है: जैसे समस्त अस्तित्व उनसे आया, वैसे ही उन्हीं के द्वारा उसे बने रहना भी है। वह कलीसिया के प्रधान हैं, जिसे वह अपना आत्मिक शरीर मानते हैं। अपने देहधारण द्वारा वह कलीसिया के प्रथम कारण या आरंभ हैं, और महिमामय मानव रूप में मरे हुओं में से जी उठनेवाले पहले व्यक्ति हैं, ताकि सब बातों में, अपने ईश्वरीय और मानवीय दोनों स्वभावों में, वह सर्वोपरि हों। क्योंकि पिता को यह अच्छा लगा कि ईश्वरत्व की सारी महिमा, शक्ति और दया उनमें प्रकट हो, या उनमें वास करे। अपने क्रूस के लहू से परमेश्वर और मनुष्य के बीच शांति स्थापित करके, और इस प्रकार यहूदियों और अन्यजातियों के बीच की विभाजन की दीवार गिराकर, उन्होंने उन्हें तथा स्वर्ग और पृथ्वी की सभी वस्तुओं को, चाहे मनुष्य हों या स्वर्गदूत, अपने साथ मेल में ला दिया है और उन्हें एक पवित्र और आत्मिक संगति में एक कर दिया है। और अन्यजातियों को, जो कभी परमेश्वर से अलग थे और जिनके काम यह प्रमाणित करते थे कि उनके मन परमेश्वर के विरोधी थे, उन्होंने अब अपने मानवीय शरीर की मृत्यु के द्वारा मेल में ला दिया है, ताकि न्याय के दिन वह उन्हें अपनी दृष्टि में पवित्र, निर्दोष और हर आरोप से मुक्त प्रस्तुत कर सकें। यह वह निश्चय ही करेंगे, यदि वे येशु मसीह के विश्वास में जड़ पकड़े रहें और उनकी शिक्षाओं में स्थिर रहें, और झूठे शिक्षकों के कारण सुसमाचार की धन्य आशा और प्रतिज्ञाओं से न हटें। इस सुसमाचार का प्रचार यहूदियों और गैर-यहूदियों दोनों में किया गया है, और पौलॉस को इसका सेवक नियुक्त किया गया था।
15 वह तो अनदेखे परमेश्वर का स्वरूप हैं. वह सारी सृष्टि में पहलौठे हैं. 16 क्योंकि उन्हीं में सब कुछ रचाया गया है—स्वर्गीय स्थानों में तथा पृथ्वी पर, देखी तथा अनदेखी, सिंहासन तथा प्रभुताएं, राजा तथा अधिकारी—सभी कुछ उन्हीं के द्वारा तथा उन्हीं के लिए बनाया गया. 17 वह सारी सृष्टि में प्रथम हैं और सारी सृष्टि उनमें स्थिर रहती है. 18 वही सिर है कलीसिया के, जो उनका शरीर है; वही आदि है, मरे हुओं में से जी उठनेवालों में पहलौठे हैं कि वही सब में प्रधान हों. 19 क्योंकि पिता की प्रसन्नता इसी में थी कि उनमें ही सारी परिपूर्णता वास करे और वह 20 क्रूस पर उनके बहाए गए लहू के द्वारा शांति की स्थापना कर उनके माध्यम से सभी का भौमिक या स्वर्गीय, स्वयं से मेल-मिलाप कराएं.
21 हालांकि इसके पहले तुम बुरे कामों के कारण परमेश्वर से अलग थे तथा तुम्हारे मन में बैरभाव था. 22 फिर भी अब मसीह ने अपनी शारीरिक देह में मृत्यु के द्वारा तुम्हारा मेल-मिलाप करवाया कि वह तुम्हें परमेश्वर के सामने पवित्र, निर्दोष तथा निष्कलंक रूप में उपस्थित करें, 23 कि वास्तव में तुम विश्वास में बने रहो तथा दृढतापूर्वक स्थिर रहते हुए उन्नत होते जाओ, और ईश्वरीय सुसमाचार में बसी आशा न छोड़ो, जिसे तुमने सुना था, जिसकी घोषणा स्वर्ग के नीचे सारी सृष्टि में की गई और मैं, पौलॉस, जिसका सेवक चुना गया.
पौलॉस अन्यजातियों के लिए दुःख सहने में आनंदित होते हैं
अन्यजातियों के लिए मसीह के सेवक के रूप में पौलॉस उन्हें आश्वस्त करते हैं कि वे अपने दुःखों में आनन्दित हैं। यह सुसमाचार के उस भण्डारीपन के अनुरूप है जो परमेश्वर ने उनके लाभ के लिए उन्हें सौंपा है, ताकि वे परमेश्वर के उस उद्देश्य को पूरा कर सकें जिसकी भविष्यवाणी उसके भविष्यद्वक्ताओं ने की थी। वह उद्देश्य अन्यजातियों के लिए विश्वास के द्वारा छुटकारे का रहस्य है, जो अनेक पीढ़ियों से छिपा हुआ था, पर अब पूरी तरह प्रकट हो गया है: मसीह का उनमें निवास करना, अपने लहू के द्वारा उन्हें पापों की क्षमा देना और अपनी आत्मा के द्वारा उन्हें महिमा प्राप्त करने की आशा देना। प्रेरितगण उन्हीं का प्रचार करते हैं, प्रत्येक व्यक्ति को उसके पाप और संकट के विषय में चेतावनी देते हैं और समस्त आत्मिक बुद्धि के साथ उन्हें शिक्षा देते हैं। इसी उद्देश्य के लिए पौलॉस परिश्रम करते हैं और अपनी पूरी शक्ति से संघर्ष करते हैं। इसके प्रमाण के रूप में वे चाहते हैं कि वे उन सतावों और दुःखों को जानें जो उन्होंने गैर-यहूदी कलीसिया को, अर्थात् सभी विश्वासी अन्यजातियों को, सुसमाचार सुनाने के कारण सहे हैं। वे चाहते हैं कि वे प्रेम में एक साथ जुड़े रहें और मसीही विश्वास की समृद्धि के विषय में पूरी तरह आश्वस्त होकर, यहूदियों और अन्यजातियों दोनों के उद्धार में मसीह के द्वारा प्रकट परमेश्वर के रहस्य को स्वीकार करें; उन्हीं में और उनके सुसमाचार में ईश्वरीय बुद्धि और ज्ञान के सभी भण्डार छिपे हैं। वे यह इसलिए कहते हैं कि कोई उन्हें मानवीय दर्शन के चतुर तर्कों या लुभावने शब्दों से धोखा न दे सके। यद्यपि वे शरीर से उनके बीच उपस्थित नहीं थे, फिर भी पवित्र आत्मा के द्वारा उनके साथ थे और उनकी सुव्यवस्था, अनुशासन तथा अटल विश्वास को देखकर आनन्दित थे। चूँकि उन्होंने मसीह का सुसमाचार ग्रहण किया था, इसलिए पौलॉस उनसे आग्रह करते हैं कि वे मसीह के विश्वास में दृढ़ बने रहें, उन्हीं में जड़ पकड़ें और क्षमा तथा उद्धार की अपनी सारी आशाएँ उन्हीं पर टिकाएँ, ताकि जिस शिक्षा को उन्होंने पाया है, उसके अनुसार मसीह के विश्वास की शुद्धता में स्थिर होकर वे उसके फलों में अधिकाधिक बढ़ते जाएँ और परमेश्वर को धन्यवाद दें कि उसने उन्हें उसकी आशीषों में सहभागी होने के लिए बुलाया है।
24 अब तो मैं तुम्हारे लिए अपने कष्टों में प्रफुल्लित होता हूं तथा मैं उनकी देह—कलीसिया के लिए अपने शरीर में मसीह की यातनाओं में बाकी रह गई कमी को पूरा करते हुए अपनी ज़िम्मेदारी पूरी कर रहा हूं. 25 इसी कलीसिया के लिए मैं तुम्हारे लिए परमेश्वर द्वारा सौंपी गई सेवा के लिए सेवक चुना गया कि मैं परमेश्वर के आदेश को पूरी तरह प्रचार कर सकूं. 26 वह भेद जो युगों और पीढ़ियों से छिपा रहा है किंतु अब उनके पवित्र लोगों पर प्रकट किया गया है. 27 जिन पर परमेश्वर ने अन्यजातियों के बीच इस भेद के वैभव के धन को प्रकट कर देना सही समझा. वह भेद है तुममें स्थिर बना मसीह, तुम्हारी होनेवाली महिमा की आशा.
28 हम बुद्धिमत्तापूर्वक हर एक को चेताते तथा हर एक को शिक्षा देते हुए उन्हीं का प्रचार करते हैं कि हम हर एक व्यक्ति को मसीह में परिपक्व रूप में प्रस्तुत करें. 29 इसी उद्देश्य से मैं उनके सामर्थ्य के अनुसार, जो मुझमें प्रबल रूप से कार्य कर रही है, मेहनत करते हुए परिश्रम कर रहा हूं.
2:1 मैं चाहता हूं कि तुमको यह मालूम हो कि मैं तुम्हारे लिए तथा उन सबके लिए, जो लाओदीकेइया में हैं तथा उन सबके लिए, जिन्होंने मुझे व्यक्तिगत रूप से नहीं देखा है, कितना कठिन परिश्रम कर रहा हूं. 2 कि उनके हृदय प्रोत्साहित होकर प्रेम में जुड़कर उस पूरे धन को प्राप्त हो, जो समझ के पूरे निश्चय में और परमेश्वर के भेद का वास्तविक ज्ञान हो, जो स्वयं मसीह है, 3 जिनमें बुद्धि और ज्ञान के सारे भंडार छिपे है. 4 मैं यह इसलिये कह रहा हूं कि कोई भी तुम्हें लुभानेवाली बातों के द्वारा भटकाने न पाए. 5 हालांकि शारीरिक रूप से मैं वहां अनुपस्थित हूं तो भी, तुम्हारे उत्तम अनुशासन तथा मसीह में तुम्हारे विश्वास की दृढ़ता को देखकर प्रसन्न होते हुए, आत्मा में मैं तुम्हारे साथ हूं.
6 इसलिये कि तुमने प्रभु येशु मसीह को स्वीकार कर लिया है, अपना जीवन उनमें जीयों, 7 उनमें गहराई तक जड़े हुए, और मसीह में उन्नत होते हुए अपने विश्वास में दृढ़ हो जाओ—ठीक जैसी शिक्षा तुम्हें दी गई थी—तथा तुममें धन्यवाद भाव अधिक से अधिक होता रहे.
मसीह में ख़तना, बपतिस्मा में दफ़न
पौलॉस उन्हें उन शिक्षकों से सावधान करते हैं जो यहूदी रीति-रिवाज अपनाने पर ज़ोर देते हैं और स्वर्गदूतों की उपासना करने तथा मांस खाने से परहेज़ करने की शिक्षा देते हैं। ये बातें मानवीय परंपराओं और मोशेह की व्यवस्था में दिए गए धर्म के प्रारंभिक तत्वों पर आधारित हैं; परंतु उनका उद्धार मसीह में पूर्ण होता है, जो सभी सृजित वस्तुओं के सर्वोच्च प्रधान और शासक हैं, चाहे उनका पद कुछ भी हो। स्वर्गदूतों में नहीं, बल्कि उन्हीं में उनका खतना भी हुआ है, और पवित्रात्मा के कार्य द्वारा वे पापमय देह के सभी कर्मों को त्यागने में समर्थ हुए हैं। यह बात उन्हें उस विधि द्वारा दर्शाई जाती है जिसे सुसमाचार में मसीह द्वारा अपेक्षित खतना माना जा सकता है: इसमें वे पाप के प्रति मृत होकर जल के नीचे गाड़े जाते हैं, जैसे मसीह पाप के कारण पृथ्वी के नीचे गाड़े गए थे, और परमेश्वर के अद्भुत सामर्थ्य पर विश्वास के द्वारा वे उनके साथ जल से उठाकर आत्मिक जीवन में लाए गए हैं। इसी परमेश्वर ने मसीह को भी मृत्यु की कब्र से अनंत जीवन के लिए जिलाया था। और अन्यजातियों को भी, जो पापों और देह के खतनारहित होने की दशा में मरे हुए थे, परमेश्वर ने अपनी आत्मा के द्वारा उनके साथ अनंत जीवन के लिए जीवित किया है। उन्होंने विधियों के उस लिखित विधान को मिटा दिया है जो यहूदी और गैर-यहूदी दोनों के तथा उनके उद्धार के विरुद्ध खड़ा था, क्योंकि वह उन सबको पाप के कारण अनंत मृत्यु के शाप के अधीन करता था। और अंधकार के शासकों तथा नियुक्त शक्तियों से उनका प्रभुत्व छीनकर, उन्होंने कब्र से अपने महिमामय पुनरुत्थान में उनकी शक्ति पर विजय पाई और अपनी इस विजय का खुलेआम प्रदर्शन किया।
8 यह ध्यान रहे कि कोई भी तुम्हें तत्वज्ञान तथा खोखले छल के माध्यम से अपने वश में न कर ले, जो मनुष्य की परंपरा तथा संसार की आदि शिक्षा पर आधारित है—न कि मसीह के अनुसार.
9 परमेश्वरत्व की सारी परिपूर्णता उनके शरीर में वास करती है. 10 तुमने उन्हीं में, जो प्रधानता तथा अधिकार में सबसे ऊपर हैं, सारी परिपूर्णता प्राप्त की है. 11 मसीह द्वारा किए गए ख़तना के द्वारा, जब तुम्हारा सारा पाप का स्वभाव उतार दिया गया, तुम्हारा ऐसा ख़तना किया गया, जिसे हाथ से नहीं बनाया गया; 12 जब तुम बपतिस्मा में उनके साथ गाड़े गए तथा उसी में उनके साथ उस विश्वास के द्वारा जिलाए भी गए, जो परमेश्वर के सामर्थ्य में है, जिन्होंने मसीह को मरे हुओं में से जीवित किया.
13 तुम जब अपने अपराधों और अपनी शारीरिक खतनाहीनता में मरे हुए थे, उन्होंने हमारे सभी अपराधों को क्षमा करते हुए तुम्हें उनके साथ जीवित कर दिया. 14 उन्होंने हमारे कर्ज़ के प्रमाण-पत्र को, जिसमें हमारे विरुद्ध लिखा गया अध्यादेश था, मिटाकर क्रूस पर कीलों से जड़ कर सामने से हटा दिया 15 और परमेश्वर ने प्रधानों तथा अधिकारियों को निहत्था कर उन्हें अपनी विजय यात्रा में खुल्लम-खुल्ला तमाशे का पात्र बना दिया.
भोजन और पर्व मसीह की छायाएँ हैं
चूँकि मानवजाति केवल मसीह के द्वारा पाप और अनंत मृत्यु की शक्ति से मुक्त होती है, पौलॉस उनसे आग्रह करते हैं कि वे मोशेह की व्यवस्था में खाने-पीने की वस्तुओं के बीच किए गए भेदों, या उसके पर्वों और शब्बाथों के विषय में किसी को उन्हें दोषी न ठहराने दें। ये पालन-विधियाँ आनेवाली उत्तम वस्तुओं के केवल प्रतिरूप या छायाएँ थीं; उनका वास्तविक स्वरूप मसीह के व्यक्तित्व और उनके धर्म की आत्मिक आशीषों में पूर्ण हो गया है। और चूँकि केवल मसीह ही क्रूस के बलिदान के द्वारा सब वस्तुओं के प्रधान और शासक तथा उद्धार के साधन बनाए गए हैं, वे उन्हें चेतावनी देते हैं कि उनके झूठे शिक्षक या दार्शनिक उन्हें बहकाकर स्वर्गदूतों की उपासना में दिखावटी दीनता का अभ्यास न करवाएँ। ऐसे लोग अपने सांसारिक मन के खोखले ज्ञान से फूलकर अदृश्य जगत की बातों में ढिठाई से ताक-झाँक करते हैं। वे येशु मसीह को मानवजाति का एकमात्र उद्धारकर्ता और शासक नहीं मानते, जिनसे उनकी पूरी देह, अर्थात् कलीसिया, आत्मिक पोषण और बल पाकर तथा एक साथ जुड़कर अनुग्रह और पवित्रता में बढ़ती है, जैसे-जैसे उनके पवित्रात्मा के वरदान बढ़ते जाते हैं।
16 इसलिये तुम्हारे खान-पान या उत्सव, नए चांद या शब्बाथ को लेकर कोई तुम्हारा फैसला न करने पाए. 17 ये सब होनेवाली घटनाओं की छाया मात्र हैं. मूल वस्तुएं तो मसीह की हैं. 18 कोई भी, जो विनम्रता के दिखावे और स्वर्गदूतों की उपासना में लीन है, तुम्हें तुम्हारे पुरस्कार से दूर न करने पाए. ऐसा व्यक्ति अपने देखे हुए ईश्वरीय दर्शनों का वर्णन विस्तार से करता है तथा खोखली सांसारिक समझ से फूला रहता है. 19 यह व्यक्ति उस सिर को दृढतापूर्वक थामे नहीं रहता जिससे सारा शरीर जोड़ों और सांस लेनेवाले अंगों द्वारा पोषित तथा सम्बद्ध रहता और परमेश्वर द्वारा किए गए विकास से बढ़ता जाता है.