योहन का दूसरा पत्र

योहन एक माता और उसकी संतानों को लिखते हैं

योहन यह पत्र एक मसीही माता और उसकी संतानों को झूठे शिक्षकों के प्रलोभनों और हानिकारक भ्रांतियों से सावधान करने के लिए लिखते हैं। इन शिक्षकों को ज्ञानवादियों का एक संप्रदाय माना जाता है।

96 ईस्वी

Biblica® Open Hindi Contemporary Version™ (OHCV)

योहन एक माता और उसकी संतानों को अभिवादन भेजते हैं

अभिवादन।

2 योहन 1:1–3

1 प्राचीन की ओर से,

चुनी हुई महिला और उसकी संतान को, जिनसे मुझे वास्तव में प्रेम है—न केवल मुझे परंतु उन सबको भी जिन्होंने सच को जान लिया है. 2 यह उस सच के लिए है, जिसका हमारे भीतर वास है तथा जो हमेशा हमारे साथ रहेगा.

3 परमेश्वर पिता और मसीह येशु की ओर से, जो पिता के पुत्र हैं, अनुग्रह, कृपा और शांति हमारे साथ सच तथा प्रेम में बनी रहेगी.

प्रेम में चलो और धोखा देने वालों को अस्वीकार करो

योहन बताते हैं कि उस स्त्री की कुछ संतानों को सुसमाचार की शुद्ध शिक्षाओं के अनुसार जीवन बिताते देखकर उन्हें कितना आनंद हुआ। वे उसे मसीही प्रेम रखने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। यह किसी ऐसी आज्ञा का पालन नहीं है जो पहले कभी दी ही न गई हो, बल्कि उस आज्ञा का पालन है जो आरंभ से दी गई थी और जिसका प्रचार प्रेरित सदा करते आए थे। परमेश्वर के प्रति प्रेम का महान प्रमाण उनकी आज्ञाओं का पालन करना और उनके अनुसार चलना है, और वह महान आज्ञा यह है कि वे उस पर विश्वास करें जिसे परमेश्वर ने भेजा है (योहन 6:29)। उन्हें आरंभ से ही इन शिक्षाओं का उपदेश दिया गया था, ताकि उनके प्रेम और आज्ञापालन के पीछे सही प्रेरणाएँ और सिद्धांत हों। अब उन्हें ये बातें याद दिलाना विशेष रूप से आवश्यक है, क्योंकि संसार में बहुत से ऐसे छलनेवाले निकल पड़े हैं जो इस बात से इनकार करते हैं कि येशु मसीह देह में आए थे। वे उनकी मृत्यु और पीड़ा को वास्तविक घटनाएँ नहीं, बल्कि केवल आभास मानते हैं। ऐसी शिक्षा देनेवाला हर शिक्षक वही झूठा भविष्यवक्ता और मसीह-विरोधी है जिसके विषय में येशु मसीह ने पहले से बताया था (1 योहन 2:18)। इसलिए योहन उस चुनी हुई महिला और उसकी संतानों से आग्रह करते हैं कि वे इनके छल में न आएँ। जो कोई मसीह और उनके प्रेरितों की दी हुई शिक्षाओं से अलग शिक्षाएँ देकर भटक जाता है, उसकी परमेश्वर के साथ पिता के रूप में कोई संगति नहीं है; पर जो इन शिक्षाओं में बना रहता है, उसकी परमेश्वर के साथ अपने पिता के रूप में और परमेश्वर के पुत्र के साथ अपने उद्धारकर्ता के रूप में संगति है। जो शिक्षक इस शिक्षा को नहीं मानता कि मसीह देह में आए और उन्होंने मानवजाति के लिए देह में दुःख उठाया, उसे न तो घर में स्वीकार करना चाहिए और न ही उसकी सफलता की कामना करते हुए उसका अभिवादन करना चाहिए। क्योंकि जो कोई ऐसे व्यक्ति को आश्रय और प्रोत्साहन देकर उसके साथ मसीही भाई जैसा व्यवहार करता है, वह उसकी सेवकाई को विश्वसनीयता प्रदान करता है और उसके द्वारा पहुँचाई जानेवाली हानि में भागीदार होता है।

2 योहन 1:4–13

4 इसे देखना मेरे लिए बहुत ही खुशी का विषय है कि सच्चाई में तुम्हारी संतानों में अनेक चलते हैं. यह ठीक वैसा ही है जैसा हमारे लिए पिता की आज्ञा है. 5 हे स्त्री, मेरी तुमसे विनती है: हममें आपस में प्रेम हो. यह मैं तुम्हें किसी नई आज्ञा के रूप में नहीं लिख रहा हूं परंतु यह वही आज्ञा है, जो हमें प्रारंभ ही से दी गई है. 6 प्रेम यही है कि हम उनकी आज्ञा के अनुसार स्वभाव करें. यह वही आज्ञा है, जो तुमने प्रारंभ से सुनी है, ज़रूरी है कि तुम उसका पालन करो.

7 संसार में अनेक धूर्त निकल पड़े हैं, जो मसीह येशु के शरीर धारण करने को नकारते हैं. ऐसा व्यक्ति धूर्त है और मसीह विरोधी भी. 8 अपने प्रति सावधान रहो, कहीं तुम हमारी उपलब्धियों को खो न बैठो, परंतु तुम्हें सारे पुरस्कार प्राप्‍त हों. 9 हर एक, जो भटक कर दूर निकल जाता है और मसीह की शिक्षा में स्थिर नहीं रहता, उसमें परमेश्वर नहीं; तथा जो शिक्षा में स्थिर रहता है, उसने पिता तथा पुत्र दोनों ही को प्राप्‍त कर लिया है. 10 यदि कोई तुम्हारे पास आकर यह शिक्षा नहीं देता, तुम न तो उसका अतिथि-सत्कार करो, न ही उसको नमस्कार करो; 11 क्योंकि जो उसको नमस्कार करता है, वह उसकी बुराई में भागीदार हो जाता है.

12 हालांकि लिखने योग्य अनेक विषय हैं किंतु मैं स्याही व लेखन-पत्रक इस्तेमाल नहीं करना चाहता; परंतु मेरी आशा है कि मैं तुम्हारे पास आऊंगा तथा आमने-सामने तुमसे बातचीत करूंगा कि हमारा आनंद पूरा हो जाए.

13 तुम्हारी चुनी हुई बहन की संतान तुम्हें नमस्कार करती है.

योहन का तीसरा पत्र

योहन गायॉस को लिखते हैं

योहन यह पत्र गायॉस को उसके अटल विश्वास और कुछ मसीही भाइयों तथा अपरिचित लोगों के प्रति उसकी दयालुता की प्रशंसा करने के लिए लिखते हैं, और फिर से आग्रह करते हैं कि वह उन्हें संरक्षण दे और उन पर दया करे। वे दिओत्रिफ़ेस के ढीठ अहंकार को डाँटने के लिए लिखते हैं, जिसने योहन के अधिकार को अस्वीकार किया था और उनके निर्देशों की अवहेलना की थी, और गायॉस को इससे सावधान करते हैं। वे देमेत्रियॉस की भी सराहना करते हुए गायॉस से उसका ध्यान रखने को कहते हैं और कलीसिया के सामने उसे अनुकरणीय उदाहरण के रूप में प्रस्तुत करते हैं।

योहन गायॉस की प्रशंसा करते हैं और दिओत्रिफ़ेस को डाँटते हैं

वृद्ध प्रेरित योहन गायॉस को लिखते हैं, जो उसे जाननेवाले सभी लोगों का प्रिय था और सत्य में योहन का भी प्रिय था। वे प्रार्थना करते हैं कि इस जीवन में गायॉस की समृद्धि और उसका स्वास्थ्य उसके सद्गुणों और आत्मिक उन्नति के अनुरूप हों, ताकि वह लंबे समय तक जीवित रहकर कलीसिया के लिए आशीष का कारण बना रहे। वे बताते हैं कि यह सुनकर उन्हें बहुत आनंद हुआ कि गायॉस सुसमाचार की सच्ची शिक्षाओं पर बना हुआ है। गायॉस ने भाइयों और अपरिचितों के साथ वैसा ही व्यवहार किया है जैसा सच्चा विश्वास अपेक्षा करता है, और उन्होंने कलीसिया के सामने उसके मसीही प्रेम और दयालुता की गवाही दी है। परमेश्वर का आत्मा जो प्रेम देता है, उसी दिव्य प्रेम से प्रेरित होकर, परमेश्वर के योग्य रीति से दूसरी बार उनकी सहायता करना उसके लिए उचित होगा। क्योंकि वे भाई मसीह के निमित्त और गैर-यहूदियों को उनका सुसमाचार सुनाने के लिए निकले थे। उन्होंने अपने परिश्रम के बदले कुछ नहीं लिया, ताकि इस संदेह से उनके कार्य की सफलता कम न हो कि वे धन के लिए काम करते हैं। जो लोग घर पर रहते हैं, उन्हें अपने घरों में उन सेवकों का स्वागत करना चाहिए जो सुसमाचार के निमित्त अपना घर छोड़कर लंबी यात्राएं करते हैं, ताकि अपने दान से वे उनकी सहायता करें और उनका उत्साह बढ़ाएं, और इस प्रकार उनके सहकर्मी बनें। योहन ने इसी आशय का एक पत्र उस कलीसिया को लिखा था जिसका गायॉस सदस्य था; किंतु दिओत्रिफ़ेस ने, जिसने घमंड से अपने को सबसे बड़ा बना लिया था, उनके प्रेरितीय अधिकार को अस्वीकार किया और संभवतः पत्र को दबा दिया। योहन उसे उसके कामों के लिए कठोर दंड देने की चेतावनी देते हैं, क्योंकि उन कामों ने सत्य और मसीही विश्वास के कार्य में बाधा डाली और उसे हानि पहुंचाई। दिओत्रिफ़ेस ने प्रेरितों की निंदा की, उनके निर्देश मानने से इनकार किया और उन लोगों को कलीसिया से निकाल दिया जिन्होंने भाइयों की आवश्यकताएं पूरी करके उन निर्देशों का पालन किया था। योहन उनसे आग्रह करते हैं कि वे दिओत्रिफ़ेस के उदाहरण पर न चलें, बल्कि भलाई का अनुकरण करें, यह जानते हुए कि ऐसा करनेवाले परमेश्वर से जन्मे हैं। वे देमेत्रियॉस के उदाहरण की प्रशंसा करते हैं, जिसके मसीही गुणों और सद्गुणों की सराहना, इसके विपरीत, सभी लोग करते हैं। स्वयं सुसमाचार भी उसकी प्रशंसा करता है और योहन भी, जिनकी गवाही के विषय में वे जानते हैं कि वह सच्ची और निष्पक्ष है। वे इन बातों के विषय में अधिक विस्तार से न लिखने के लिए क्षमा चाहते हैं, परंतु शीघ्र ही गायॉस से मिलने का इरादा रखते हैं। अंत में वे आशीर्वाद और नमस्कार भेजते हैं।

3 योहन 1

1 प्राचीन की ओर से,

प्रिय गायॉस को, जिससे मुझे वास्तव में प्रेम है.

2 प्रिय भाई बहनो, मेरी कामना है कि जिस प्रकार तुम अपनी आत्मा में उन्‍नत हो, ठीक वैसे ही अन्य क्षेत्रों में भी उन्‍नत होते जाओ और स्वस्थ रहो. 3 मुझसे भेंट करने आए साथी विश्वासियों द्वारा सच्चाई में तुम्हारी स्थिरता का विवरण अर्थात् सत्य में तुम्हारे स्वभाव के विषय में सुनकर मुझे बहुत ही खुशी हुई. 4 मेरे लिए इससे बढ़कर और कोई आनंद नहीं कि मैं यह सुनूं कि मेरे बालकों का स्वभाव सच्चाई के अनुसार है.

5 प्रिय भाई बहनो, जो कुछ तुम साथी विश्वासियों, विशेष रूप से परदेशी साथी विश्वासियों की भलाई में कर रहे हो, तुम्हारी सच्चाई का सबूत है. 6 वे कलीसिया के सामने तुम्हारे प्रेम के गवाह हैं. सही यह है कि तुम उन्हें इसी भाव में विदा करो, जो परमेश्वर को ग्रहण योग्य हो, 7 क्योंकि उन्होंने गैर-यहूदियों से बिना कोई सहायता स्वीकार किए प्रभु के लिए काम प्रारंभ किया था. 8 इसलिये सही है कि हम ऐसे व्यक्तियों का सत्कार करें कि हम उस सत्य के सहकर्मी हो जाएं.

9 मैंने कलीसिया को पत्र लिखा था परंतु दिओत्रिफ़ेस, जो उनमें हमेशा ही अगुआ बनना चाहता है, हमारी नहीं मानता. 10 इसी कारण जब मैं वहां आऊंगा तो तुम्हारे सामने उसके द्वारा किए गए सभी कामों को स्पष्ट कर दूंगा अर्थात् सारे बुरे-बुरे शब्दों का प्रयोग करते हुए हम पर लगाए गए आरोपों का. इतना ही नहीं, वह न तो स्वयं उपदेशकों को स्वीकार करता है और न ही कलीसिया के सदस्यों को ऐसा करने देता है, जो ऐसा करने के इच्छुक हैं. वस्तुतः उन्हें वह कलीसिया से बाहर कर देता है.

11 प्रिय भाई बहनो, बुराई का नहीं परंतु भलाई का अनुसरण करो क्योंकि भला करनेवाला परमेश्वर का है; जो बुराई करनेवाला है उसने परमेश्वर को नहीं देखा. 12 देमेत्रियॉस की सभी प्रशंसा करते हैं. स्वयं सच उसका गवाह है. हम भी उसके गवाह हैं और तुम यह जानते हो कि हमारी गवाही सच है.

13 हालांकि लिखने योग्य अनेक विषय हैं किंतु मैं स्याही और लेखनी इस्तेमाल नहीं करना चाहता. 14 मेरी आशा है कि मैं तुमसे बहुत जल्द भेंटकर आमने-सामने आपस में बातचीत करूंगा.

15 तुम्हें शांति मिले.

तुम्हें मित्रों का नमस्कार. व्यक्तिगत रूप से हर एक मित्र को नमस्कार करना.