Mga Pasidaan nga Sigurado ang Pagkabihag (continued)

Nagkalainlaing mga tagna ug paghangyo ngadto sa mga Judio, nga nagpahayag nga sigurado ang ilang pagkabihag ug ang pagkalaglag sa Jerusalem.

609 sa wala pa si Cristo

Biblica® Open Ang Pulong sa Dios™ (OCCB)

Jeremias 14–15

1 Mao kini ang giingon sa Ginoo kang Jeremias mahitungod sa taas nga hulaw,

2 “Nagbangotan ang Juda.

Huyang na ang mga tawo sa iyang mga lungsod.

Nangyaka sa yuta ang iyang mga lumulupyo tungod sa kasubo,

ug madungog ang mga pagtiyabaw gikan sa Jerusalem.

3 Gisugo sa mga halangdon nga tawo

ang ilang mga sulugoon sa pagsag-ob.

Nangadto sila sa mga bangag nga pundohanan

ug tubig apan walay tubig didto.

Busa namalik sila nga walay sulod ang ilang mga sudlanan.

Naminghoy sila, ug gitabonan nila ang ilang mga nawong

tungod sa kaulaw ug kasubo.

4 Nangliki ang yuta tungod kay walay ulan.

Ug tungod sa kasubo, gitabonan sa mga mag-uuma

ang ilang mga nawong.

5 Bisan ang usa nga babaye

mibiya sa iyang bag-ong gihimugso nga anak

kay wala nay sagbot.

6 Ang ihalas nga mga asno nangtindog sa taas nga mga dapit

ug nanghangos giuhaw nga ihalas nga mga iro.

Nahalap na ang ilang panan-aw

tungod kay wala na silay masabsab.”

7 Miingon ang mga tawo, “O Ginoo,

nakasala kami kanimo.

Makadaghan na kami nga mitalikod kanimo,

ug angay kaming silotan.

Apan tabangi kami

tungod ug alang sa imong ngalan.

8 Ikaw lang ang paglaom sa Israel,

ug ang iyang manluluwas sa panahon sa kalisdanan.

Nganong daw nahimo ka man nga usa ka dumuduong

dinhi sa among nasod?

Nganong daw nahimo kang usa ka biyahedor

nga mihapit lamang aron sa pagpalabay sa kagabhion?

9 Nganong nahingangha ka nga daw sundalo

nga walay katakos sa pagluwas?

Ania ka uban kanamo, O Ginoo,

ug imo kaming katawhan.

Busa ayaw kamig talikdi.”

10 Mao kini ang giingon sa Ginoo mahitungod niini nga katawhan:

“Gikalipay nila ang pagpalayo kanako.

Wala sila magpugong sa ilang kaugalingon.

Busa dili ko na sila ilhon nga akong katawhan.

Hinumdoman ko ang ilang pagkadaotan

ug silotan ko sila tungod sa ilang mga sala.”

11 Unya miingon ang Ginoo kanako, “Ayaw pag-ampo alang sa kaayohan niining mga tawhana. 12 Bisan magpuasa pa sila, dili ko paminawon ang ilang pagpangayog tabang kanako. Bisan ug maghalad pa silag halad nga sinunog ug halad sa pagpasidungog kanako, dili ko kini dawaton. Pamatyon ko hinuon sila pinaagi sa gira, kagutom, ug mga katalagman.”

13 Apan miingon ako, “O Ginoong Dios, nasayod ka nga giingnan sila sa mga propeta nga walay moabot nga gira o kagutom, tungod kay nag-ingon ka kuno nga hatagan mo silag kalinaw dinhi niining dapita.”

14 Mitubag ang Ginoo, “Kadto nga mga propeta nanagna ug bakak ginamit ang akong ngalan. Wala ko sila ipadala o sugoa, ug wala ako makigsulti kanila. Ang gisaysay nila kaninyo nga mga panan-awon wala maggikan kanako. Ang ilang mga panagna mini ug walay hinungdan; bunga lang kini sa ilang malimbongon nga mga huna-huna. 15 Busa ako, ang Ginoo, nag-ingon nga silotan ko kining mga bakakon nga propeta. Nanagna sila sa akong ngalan bisan wala ko sila ipadala. Nag-ingon sila nga walay gira o kagutom nga moabot niini nga nasod. Apan malaglag sila pinaagi sa gira ug kagutom. 16 Ug mahitungod sa mga tawo nga ilang gisultihan sa ilang mga mensahe, ipanglabay ang ilang mga patayng lawas diha sa mga kadalanan sa Jerusalem. Mangamatay sila tungod sa gira ug kagutom. Walay molubong kanila, sa ilang mga asawa, ug sa ilang mga kabataan. Ipatagamtam ko kanila ang silot nga angay kanila.

17 “Jeremias, isulti kini sa mga tawo,

“ ‘Adlaw ug gabii walay hunong ang akong paghilak

kay grabe ang samad sa akong katawhan nga giisip ko nga akong

putli nga anak, ug nasakitan gayod sila.

18 Kon moadto ako sa kaumahan ug mga lungsod,

makita ko ang mga patayng lawas

sa nangamatay sa gira ug kagutom.

Ang mga propeta ug mga pari nagpadayon sa ilang buluhaton,

apan wala sila masayod kon unsa ang ilang gibuhat.’ ”

19 O Ginoo, gisalikway mo na ba gayod ang Juda?

Naglagot ka ba gayod sa Jerusalem?

Nganong gisamaran mo kami pag-ayo,

sa paagi nga dili na gayod kami maulian?

Naglaom kami nga moabot ang kalinaw,

apan walay miabot.

Naglaom kami ug kaayohan,

apan kalisang ang miabot.

20 Ginoo, giangkon namo ang among pagkadaotan

ug ang sala sa among mga katigulangan.

Nakasala gayod kami batok kanimo.

21 Ginoo, alang sa kadungganan sa imong ngalan,

ayaw gayod kami isalikway.

Ayaw pagpakaulawi ang imong halangdon nga trono.

Hinumdomi ang imong kasabotan kanamo,

ug ayaw kini pagpakyasa.

22 Makahimo ba sa pagpaulan

ang mga dios-dios sa mga kanasoran?

Bisan ang langit mismo dili makahimo sa pagpaulan

sa iyang kaugalingon lamang.

Ikaw lang gayod, Ginoo, nga among Dios,

ang makahimo niini, busa naglaom kami kanimo.

15:1 Miingon ang Ginoo kanako, “Bisan pag magpakiluoy si Moises ug si Samuel kanako alang niining mga tawhana, dili ko gayod sila kaloy-an. Busa papahawaa sila sa akong atubangan. Ipalayo sila gikan kanako! 2 Kon mangutana sila kon asa sila mopaingon, ingna sila nga mao kini ang akong gisulti:

“ ‘Ang gitakda na nga mamatay, mamatay gayod.

Ang gitakda nga mamatay sa gira, mamatay sa gira.

Ang gitakda nga mamatay sa gutom, mamatay sa gutom.

Ang gitakda nga bihagon, bihagon.’

3 “Ako, ang Ginoo, nag-ingon nga padad-an ko silag upat ka matang sa kalaglagan: Pamatyon sila sa gira, guyoron sa mga iro ang ilang mga patayng lawas, kaonon sila sa mga langgam, ug ang mahibilin sa ilang patayng lawas tiwason sa ihalas nga mga mananap. 4 Pakurogon ko sa kahadlok ang tanang gingharian sa kalibotan nga makakita sa mahitabo kanila. Mahitabo kini tungod sa gihimo ni Manasseh (nga anak ni Ezequias) sa Jerusalem sa dihang siya ang mahimong hari sa Juda.

5 “O katawhan sa Jerusalem, kinsa pa kahay maluoy kaninyo?

Kinsay magsubo alang kaninyo?

Ug kinsay magpakabana sa pagpangutana kon unsa nay inyong kahimtang?

6 Kamo ang nagsalikway kanako;

kanunay kamong mitalikod kanako.

Busa ako, ang Ginoo,

nag-ingon nga ituy-od ko ang akong kamot sa paglaglag kaninyo.

Gikapoy na ako ug pakita sa akong kaluoy kaninyo.

7 Silotan ko kamo didto sa mga ganghaan sa lungsod

pinaagi sa pagpatibulaag kaninyo sama sa tahop nga gipalid sa hangin.

Laglagon ko kamo ug ang inyong mga kabataan,

tungod kay wala kamo mobiya sa inyong daotang binuhatan.

8 Himuon kong mas daghan pa

sa balas sa baybayon ang inyong biyuda.

Sa udtong tutok padad-an kog tiglaglag ang mga inahan

sa inyong mga batan-ong lalaki.

Sa kalit moabot kaninyo ang kasubo ug kahadlok.

9 Malipong ug halos dili na makaginhawa

ang inahan nga mamatyan ug pito ka anak nga lalaki.

Ang iyang mga anak pareha sa adlaw

nga misalop ug sayo.

Maulawan gayod siya kay mawad-an siyag mga anak.

Ug ang mahibiling buhi ipapatay ko pa sa ilang mga kaaway.

Ako, ang Ginoo, ang nag-ingon niini.”

10 Pagkamakaluluoy ko gayod.

Wala na lang unta ako ipakatawo sa akong inahan!

Kontra ako sa tibuok Juda.

Wala man unta akoy nautangan o gipautang,

apan gitunglo ako sa tanan.

11 Miingon ang Ginoo kanako,

“Sa pagkatinuod, mahimong maayo ang tanan alang kanimo.

Manghangyo ang imong mga kaaway nga i-ampo mo sila

sa panahon sa ilang kalisdanan ug katalagman.

12 “Maingon nga dili mabali ang kabilya nga puthaw o bronsi,

dili usab mapildi ang mga kaaway nga gikan sa amihan.

13 “Ipailog ko sa inyong mga kaaway ang inyong bahandi

ug mga kabtangan tungod sa tanang sala

nga inyong nahimo sa tibuok ninyong nasod.

14 Ipaulipon ko kamo sa inyong mga kaaway sa usa ka dapit nga wala kamo masuhito.

Ipatagamtam ko kaninyo ang akong kasuko nga daw sa nagdilaab nga kalayo.”

15 Miingon ako,

“O Ginoo, nasayod ka sa tanang nahitabo kanako!

Hinumdomi ug tabangi ako.

Panimasli ang naglutos kanako.

Nahibalo ako nga dili ka daling masuko,

busa ayaw kuhaa ang akong kinabuhi.

Hinumdomi kon giunsa ko pag-antos

ang kaulaw tungod kanimo.

16 Sa dihang nakigsulti ka kanako,

gipatalinghogan ka nako.

Ang imong mga pulong naghatag kanakog kalipay kay imo ako,

O Ginoong Dios nga Makagagahom.

17 Wala ako moapil sa paglipay-lipay ug paghudyaka sa uban.

Nag-inusara lang ako tungod kay nagpakigsulti ka kanako,

ug gisultihan mo ako sa imong kasuko.

18 Nganong wala may kataposan ang akong kasakit?

Nganong dili man maayo ang akong samad?

Pakyason mo ba ako sama sa sapa nga mamad-an sa panahon sa ting-init?”

19 Busa miingon ang Ginoo kanako,

“Kon maghinulsol ka, pabalikon ka nako kanako

aron padayon ka nga makaalagad kanako.

Kon mga pulong nga mapuslanon ang imong isulti

ug dili mga pulong nga walay pulos,

himuon ka nako nga akong tigpamaba.

Kinahanglan nga sila ang modangop kanimo,

ug dili kay ikaw ang modangop kanila.

20 Himuon ka nako nga sama sa lig-ong paril

nga bronsi ngadto niini nga mga tawo.

Makig-away sila kanimo, apan dili ka nila mapildi.

Kay mouban ako kanimo aron pagpanalipod ug pagluwas kanimo.

21 Luwason ka nako gikan sa kamot sa daotan

ug bangis nga mga tawo.”