Mga Salmo Bahin sa Pagbalhin sa Kahon ngadto sa Templo ni Solomon

1004 sa wala pa si Cristo

Biblica® Open Ang Pulong sa Dios™ (OCCB)

Mga Salmo 47

Ang awit alang sa maestro sa mga mag-aawit. Ang awit sa mga anak ni Kora.

1 Tanang kanasoran!

Pamakpak kamo ug paghugyaw nga malipayon ngadto sa Dios!

2 Talahuron gayod ang Ginoo, ang Labing Halangdong Dios.

Gamhanan siya nga hari sa tibuok kalibotan.

3 Gipailalom niya kanamong mga Israelinhon ang mga nasod.

4 Gipili niya alang kanamo ang yuta nga among panulondon,

ang gipasigarbo sa iyang pinalanggang si Jacob.

5 Samtang ang Dios nagpaingon sa iyang trono,

nanghugyaw ang mga tawo sa kalipay inubanan sa tingog sa mga budyong.

6 Pag-awit kamog mga pagdayeg sa Dios.

Pag-awit kamog mga pagdayeg sa atong hari.

7 Kay ang Dios mao ang hari sa tibuok kalibotan.

Dayega ninyo siya pinaagi sa mga awit.

8 Naglingkod siya sa iyang balaang trono,

ug naggahom sa kanasoran.

9 Nagtigom ang mga pangulo sa mga nasod

uban sa katawhan sa Dios ni Abraham.

Kay ang mga pangulo sa kalibotan iya sa Dios.

Dalaygon gayod siya.

Mga Salmo 97–100

1 Naghari ang Ginoo!

Busa angay nga maglipay ang kalibotan,

apil na ang mga isla.

2 Gilibotan siya sa mabagang dag-om,

ug naghari siya sa katarong ug kaangayan.

3 Gauna kaniya ang kalayo

ug gilamoy niini ang iyang mga kaaway sa palibot.

4 Ang iyang kilat midan-ag sa kalibotan;

nakita kini sa mga tawo ug nangurog sila sa kahadlok.

5 Natunaw nga daw kandila ang kabukiran diha sa presensya sa Ginoo,

ang Ginoo nga naggahom sa tibuok kalibotan.

6 Nagpadayag ang kalangitan nga siya matarong,

ug ang tanang katawhan nakakita sa iyang pagkagamhanan.

7 Naulawan ang tanang nagsimba sa mga imahen

ug nagpasigarbo sa mga dios.

Kamong tanang mga dios, moyukbo kamo sa pagsimba sa Dios.

8 Ginoo, nadungog sa mga lumulupyo sa Zion

ug sa uban pang mga lungsod sa Juda nga silotan mo ang ilang mga kaaway,

busa nangalipay sila.

9 Kay ikaw, Ginoo, nga Labing Halangdong Dios, naggahom sa tibuok kalibotan.

Gipasidunggan ka labaw sa tanang mga dios.

10 Ang mga naghigugma sa Ginoo angay nga masilag sa daotan.

Kay ginatipigan sa Ginoo ang kinabuhi sa iyang matinumanon nga katawhan.

Ug ginaluwas niya sila gikan sa kamot sa mga daotan.

11 Ang kaayo sa Dios sama sa adlaw nga nagsidlak sa mga matarong

ug naghatag ug kalipay kanila.

12 Kamong mga matarong, paglipay kamo tungod sa gihimo sa Ginoo kaninyo.

Dayega ninyo siya isip paghinumdom sa iyang pagkabalaan.

Usa ka awit.

98:1 Mag-awit kita ug bag-ong awit sa Ginoo,

kay naghimo siyag katingalahang mga butang!

Pinaagi sa iyang kaugalingong gahom

ug kusog gipildi niya ang atong mga kaaway.

2 Gipakita sa Ginoo sa mga nasod nga gitabangan niya kita ug gipadaog.

3 Wala niya kalimti ang iyang gugma

ug pagkamatinumanon kanato nga katawhan sa Israel.

Nakita sa tanang mga tawo sa tibuok kalibotan

kon giunsa kita pagluwas sa atong Dios.

4 Kamong mga katawhan sa tibuok kalibotan,

panghugyaw kamo ngadto sa Ginoo tungod sa kalipay.

Pag-awit kamo nga malipayon sa pagdayeg kaniya.

5-6 Pag-awit kamo ug mga pagdayeg sa Ginoo

nga dinuyogan sa mga harpa, mga trumpeta, ug mga budyong.

Ug panghugyaw kamo sa kalipay

sa presensya sa Ginoo nga atong Hari.

7 Ingna nga maglipay ang kalibotan ug ang tanang nagpuyo niini,

apil na ang dagat ug ang tanang anaa niini.

8 Daw mga tawo nga mopakpak ang mga suba,

ug magdungan sa pag-awit sa kalipay ang mga bungtod.

9 Maglipay sila sa presensya sa Ginoo

kay moanhi siya sa paghukom sa mga tawo sa kalibotan.

Hukman niya sila uban sa katarong ug kaangayan.

99:1 Naghari ang Ginoo ug naglingkod siya sa iyang trono

taliwala sa mga kerubin.

Busa nangurog ang mga tawo

ug natay-og ang kalibotan.

2 Gamhanan ang Ginoo sa Zion;

naggahom siya sa tanang katawhan.

3 Modayeg ang mga tawo kaniya tungod kay gamhanan

ug katingalahan siya.

Balaan siya!

4 Gamhanan siya nga Hari, ug nahigugma siya sa katarong.

Wala siyay pinalabi sa iyang paghukom,

ug gihimo niya ang matarong ug husto sa Israel.

5 Dayega ang Ginoo nga atong Dios.

Simbaha siya sa iyang trono.

Balaan siya!

6 Si Moises ug si Aaron ang duha sa iyang mga pari,

ug si Samuel ang usa sa mga nag-ampo ngadto kaniya.

Mitawag sila kaniya ug gitubag niya sila.

7 Nakigsulti siya kanila gikan sa panganod nga daw haligi;

gituman nila ang mga pagtulon-an

ug mga tulomanon nga gihatag niya kanila.

8 Ginoo nga among Dios, gitubag mo ang mga pag-ampo sa imong katawhan.

Gipakita mo kanila nga mapinasayloon ka nga Dios

bisan gisilotan mo sila tungod sa ilang mga sala.

9 Dayega ang Ginoo nga atong Dios.

Simbaha siya sa iyang balaang bungtod,

kay balaan ang Ginoo nga atong Dios.

Awit sa Pagpasalamat.

100:1 Kamong mga katawhan sa tibuok kalibotan,

panghugyaw kamo sa kalipay ngadto sa Ginoo.

2 Alagari ninyo ang Ginoo uban ang kalipay.

Duol kamo kaniya nga naghugyaw sa pagmaya.

3 Ilha ninyo nga ang Ginoo, Dios!

Siya ang naghimo kanato ug iya kita.

Iya kitang katawhan nga giatiman niya sama sa mga karnero.

4 Sulod kamo sa iyang Templo uban ang pagdayeg ug pagpasalamat.

Dayega ninyo siya ug pasalamati.

5 Kay maayo ang Ginoo;

ang iyang gugma walay kataposan,

ug ang iyang pagkamatinumanon nagpadayon hangtod sa kahangtoran.