Si Balaam ug si Balak (continued)
1451 sa wala pa si Cristo
Biblica® Open Ang Pulong sa Dios™ (OCCB)
1 Sa dihang nakita ni Balaam nga gusto sa Ginoo nga panalanginan ang Israel, wala na siya managna sama sa iyang gihimo kaniadto, kondili miatubang hinuon siya sa kamingawan 2 diin nakita niya ang mga Israelinhon nga nagkampo sumala sa ilang tagsa-tagsa ka tribo. Unya gigamhan siya sa Espiritu sa Dios, 3 ug unya miingon siya,
“Ako si Balaam nga anak ni Beor,
ug aduna akoy maayong panabot.
4 Nadungog ko ang pulong sa Dios,
ug nakakita ako ug panan-awon nga gikan sa Makagagahom nga Dios.
Nagpaubos ako kaniya, ug gipasabot niya ako.
Mao kini ang akong mensahe:
5 Pagkatahom sa mga tolda nga ginapuy-an
sa katawhan sa Israel nga mga kaliwat ni Jacob.
6 Sama kini sa naglinya nga mga palma,
ug sa mga hardin sa daplin sa suba.
Sama usab kini sa kahoyng aloe nga gitanom sa Ginoo,
ug sa mga kahoyng sedro sa daplin sa katubigan.
7 Mag-awas ang tubig sa ilang mga sudlanan,
ug magtanom silag liso diha sa mga yuta nga abunda ug tubig.
Ang ilang hari mahimong mas gamhanan kaysa kang Agag nga hari sa mga Amalekanhon.
Ug ang ilang gingharian mabantog.
8 Gipagawas sila sa Dios gikan sa Ehipto;
sama siya sa usa ka torong baka nga kusgan alang kanila.
Panaon ug laglagon nila ang ilang mga kaaway;
nga daw sa ginalamoy lang nila,
ug daw sa ginadugmok nila ang ilang mga bukog.
9 Sama sila sa mga liyon nga kon nakatulog na
walay mangahas sa pagpukaw kanila.
Panalanginan ang nagpanalangin kanila
ug panghimaraoton ang mga nagpanghimaraot kanila.”
10 Tungod niini, labihang sukoa ni Balak kang Balaam. Gisumbag ni Balak ang iyang kaugalingong palad ug giingnan si Balaam, “Gipatawag ka nako aron sa pagpanghimaraot sa akong mga kaaway, apan gipanalanginan mo hinuon sila sa tulo ka higayon. 11 Karon, pauli dayon! Miingon ako nga suholan ko gayod ikaw, apan dili motugot ang Ginoo nga maangkon mo ang suhol.”
12 Mitubag si Balaam kang Balak, “Dili ba giingnan ko man ang imong mga mensahero, 13 nga bisag ihatag mo pa kanako ang imong palasyo nga puno sa pilak ug bulawan, dili ako makahimo sa pagbuhat sa akong kaugalingong kabubut-on, maayo man o daotan? Ang giingon sa Ginoo kanako nga akong isulti, mao lay akong isulti. 14 Karon dayon mopauli ako ngadto sa akong mga katagilungsod. Apan pasidan-an ka nakong daan kon unsay buhaton niining mga tawhana sa imong katawhan sa ulahing mga adlaw.”
15 Unya gisulti ni Balaam kini nga mensahe:
“Ako si Balaam nga anak ni Beor,
ug aduna akoy maayong panabot.
16 Nadungog ko ang pulong sa Labing Halangdong Dios
ug gihatagan niya ako ug panabot.
Nakakita ako ug panan-awon gikan sa Makagagahom Dios.
Nagpaubos ako kaniya, ug gipasabot niya ako.
“Mao kini ang akong mensahe:
17 “Adunay nakita ako sa akong panan-awon nga wala pa nahitabo.
Sa umaabot adunay maghari sa Israel nga gikan sa kaliwat ni Jacob.
Laglagon niya ang mga Moabihanon ug ang tanang kaliwat ni Set.
18 Sakopon niya ang Edom nga iyang kaaway,
nga gitawag usab ug Seir,
samtang ang Israel molig-on.
19 Magdumala ang usa ka pangulo sa Israel
ug laglagon niya ang mga nahibiling buhi sa lungsod sa Moab.”
20 Unya nakita ni Balaam sa iyang panan-awon ang katawhan ni Amalek ug miingon siya,
“Kaniadto ang Amalek mao ang gauna sa mga nasod,
apan malaglag kini.”
21 Unya nakita usab ni Balaam sa iyang panan-awon ang mga Kenihanon ug miingon siya,
“Lig-on ang inyong puloy-anan,
kay nahimutang kini sa batoon nga bukid.
22 Apan malaglag kamo
kon bihagon na kamo sa Asiria.”
23 Ug misulti pa gayod si Balaam niini nga mensahe,
“Kinsay magpabiling buhi
kon buhaton na kini sa Dios?
24 Mangabot ang mga barko nga gikan sa Kitim,
ug sakopon nila ang mga katawhan sa Asiria ug Eber,
apan ang Kitim malaglag usab.”
25 Unya mipauli si Balaam ingon man si Balak.
Ang Ikakap-atan ug Duha nga Panaw: Ang Kapatagan sa Moab
Ang ikakap-atan ug duha nga panaw: ang kapatagan sa Moab, diin ang kampo duol sa Bet Jeshimot ug Abel Shitim.
49 Nagkampo sila daplin sa Jordan gikan sa Bet Jeshimot hangtod sa Abel Shitim nga sakop pa gihapon sa kapatagan sa Moab.
Ang Pagsimba sa Diosdios nga si Baal sa Peor
1 Samtang nagkampo ang mga Israelinhon sa Shitim, ang mga lalaki nagsugod sa pagpakighilawas sa mga babayeng Moabihanon. 2 Kining mga babayhana midapit kanila sa pag-apil paghalad ngadto sa ilang mga dios, ug mikaon sila sa mga halad ug misimba niini nga mga dios. 3 Busa ang mga Israelinhon miapil sa pagsimba kang Baal sa Peor. Ug labihan gayod ang kasuko sa Ginoo kanila.
4 Miingon ang Ginoo kang Moises, “Kuhaa ang tanang mga pangulo niini nga mga tawo. Pamatya sila sa akong presensya ug sa atubangan sa mga tawo, aron mahupay kining labihan ko nga kasuko sa Israel.”
5 Busa miingon si Moises sa mga maghuhukom sa Israel, “Kinahanglang patyon ninyo ang mga tawo nga miapil sa pagsimba kang Baal sa Peor.”
6 Unya adunay usa ka Israelinhon nga nagdala ug usa ka Midianhong babaye sa iyang pamilya. Nakita kini ni Moises ug sa tibuok katilingban sa Israel samtang nagtiyabaw sila didto sa pultahan sa Tolda nga Tagboanan. 7 Pagkakita niini ni Pinehas nga anak ni Eleazar ug apo ni Aaron nga pari, mibiya siya sa katilingban ug nagkuha ug bangkaw. 8 Gisunod niya ang tawo sa sulod sa tolda ug iyang gibangkaw kini ug ang babaye, ug natuhog silang duha. Human niini, naundang ang katalagman sa Israel, 9 apan 24,000 ang nangamatay tungod sa katalagman.
10 Miingon ang Ginoo kang Moises, 11 “Gikuha ni Pinehas nga anak ni Eleazar ug apo ni Aaron nga pari ang akong kasuko sa mga Israelinhon. Pinaagi sa iyang gihimo, gipakita niya ang iyang tinguha sa pagpanalipod sa akong dungog taliwala kanila. Busa wala ko sila hutda sa pagpamatay. 12 Busa ingna siya nga mohimo ako ug kasabotan kaniya nga panalanginan ko siya. 13 Ug niini nga kasabotan, siya ug ang iyang mga kaliwat magpabilin nga pari hangtod sa kahangtoran, kay gipakita niya ang iyang tinguha sa pagtahod kanako ug gihinloan niya ang mga Israelinhon gikan sa ilang mga sala.”
14 Ang Israelinhon nga namatay uban niadtong babayeng Midianhon mao si Zimri nga anak ni Salu, nga pangulo sa usa ka pamilya sa kaliwat ni Simeon. 15 Ug ang Midianhong babaye mao si Cozbi nga anak sa pangulo sa usa ka pamilya nga Midianhon nga si Zur.
16 Miingon ang Ginoo kang Moises, 17 “Isipa ninyong kaaway ang mga Midianhon. Pamatya ninyo sila, 18 kay giisip usab nila kamong mga kaaway sa dihang gilingla nila kamo didto sa Peor, ug tungod usab kang Cozbi nga anak sa usa ka Midianhon nga pangulo. Kining babayhana namatay niadtong panahon nga miabot ang katalagman sa Peor.”