Bahin 3: Ang Duha ka Kagikan diha sa Mateo ug Lucas

Lagmit ang Kagikan ni Jose diha sa Mateo ug ang Kang Maria diha sa Lucas

Biblica® Open Ang Pulong sa Dios™ (OCCB)

Mateo 1:1–17

1:1 Mao kini ang listahan sa mga kagikan ni Jesus, ang Mesiyas nga kaliwat ni David. Si David kaliwat ni Abraham.

2 Si Abraham amahan ni Isaac,

si Isaac amahan ni Jacob,

si Jacob amahan ni Juda ug sa mga igsoon niya nga lalaki.

3 Si Juda ang amahan ni Perez ug ni Zera, ug anak niya sila kang Tamar.

Si Perez amahan ni Hezron,

si Hezron amahan ni Aram,

4 si Aram amahan ni Aminadab,

si Aminadab amahan ni Naason,

si Naason amahan ni Salmone.

5 Si Salmone nakapangasawa kang Rahab ug ang ilang anak mao si Boaz.

Si Boaz amahan ni Obed ug ang inahan niini mao si Ruth.

Si Obed amahan ni Jesse,

6 si Jesse amahan ni Haring David.

Si Haring David amahan ni Solomon ug ang iyang inahan naasawa kaniadto ni Urias.

7 Si Solomon amahan ni Rehoboam,

si Rehoboam amahan ni Abias,

si Abias amahan ni Asa,

8 si Asa amahan ni Jehosafat,

si Jehosafat amahan ni Joram,

si Joram amahan ni Uzias,

9 si Uzias amahan ni Jotam,

si Jotam amahan ni Ahaz,

si Ahaz amahan ni Ezequias,

10 si Ezequias amahan ni Manases,

si Manases amahan ni Amos,

si Amos amahan ni Josias,

11 ug si Josias amahan ni Jeconias ug sa mga igsoon niya nga lalaki. Niadtong panahona nga nabihag ang mga taga-Israel ngadto sa Babilonia.

12 Human nabihag ang mga taga-Israel ngadto sa Babilonia, mao kini ang kagikanan ni Jesus:

si Jeconias amahan ni Sealtiel,

si Sealtiel amahan ni Zerubabel,

13 si Zerubabel amahan ni Abiud,

si Abiud amahan ni Eliakim,

si Eliakim amahan ni Azor,

14 si Azor amahan ni Sadok,

si Sadok amahan ni Akim,

si Akim amahan ni Eliud,

15 si Eliud amahan ni Eleazar,

si Eleazar amahan ni Matan,

si Matan amahan ni Jacob,

16 ug si Jacob amahan ni Jose nga bana ni Maria. Si Maria mao ang inahan ni Jesus nga gitawag nga Mesiyas.

17 Busa adunay napulo ug upat nga mga henerasyon ang tanan nga nalista sukad kang Abraham hangtud kang David. Ug adunay lain nga napulo ug upat nga mga henerasyon gikan kang David hangtud sa panahon sa pagkabihag sa mga taga-Israel ngadto sa Babilonia. Gikan sa pagkabihag nila adunay napulo ug upat pa gayod ka mga henerasyon hangtud sa Mesiyas.

Lucas 3:24–38

3:24 Si Eli anak ni Matat, si Matat anak ni Levi.

Si Levi anak ni Melki, si Melki anak ni Janai.

Si Janai anak ni Jose,

25 si Jose anak ni Matatias.

Si Matatias anak ni Amos, si Amos anak ni Nahum.

Si Nahum anak ni Esli, si Esli anak ni Nagai.

26 Si Nagai anak ni Maat, si Maat anak ni Matatias.

Si Matatias anak ni Semein, si Semein anak ni Josec.

Si Josec anak ni Juda,

27 si Juda anak ni Joanan.

Si Joanan anak ni Resa, si Resa anak ni Zerubabel.

Si Zerubabel anak ni Sealtiel, si Sealtiel anak ni Neri.

28 Si Neri anak ni Melki, si Melki anak ni Adi.

Si Adi anak ni Cosam, si Cosam anak ni Elmadam.

Si Elmadam anak ni Er, 29 si Er anak ni Josue.

Si Josue anak ni Eliezer, si Eliezer anak ni Jorim.

Si Jorim anak ni Matat, si Matat anak ni Levi.

30 Si Levi anak ni Simeon, si Simeon anak ni Juda.

Si Juda anak ni Jose, si Jose anak ni Jonam.

Si Jonam anak ni Eliakim,

31 si Eliakim anak ni Melea.

Si Melea anak ni Mena, si Mena anak ni Matata.

Si Matata anak ni Natan, si Natan anak ni David.

32 Si David anak ni Jesse, si Jesse anak ni Obed.

Si Obed anak ni Boaz, si Boaz anak ni Salmone.

Si Salmone anak ni Naason,

33 si Naason anak ni Aminadab.

Si Aminadab anak ni Admin, si Admin anak ni Arni.

Si Arni anak ni Hezron, si Hezron anak ni Perez.

Si Perez anak ni Juda, 34 si Juda anak ni Jacob.

Si Jacob anak ni Isaac, si Isaac anak ni Abraham.

Si Abraham anak ni Tera, si Tera anak ni Nahor.

35 Si Nahor anak ni Serug, si Serug anak ni Reu.

Si Reu anak ni Peleg, si Peleg anak ni Eber.

Si Eber anak ni Shela,

36 si Shela anak ni Cainan.

Si Cainan anak ni Arfaxad, si Arfaxad anak ni Sem.

Si Sem anak ni Noe, si Noe anak ni Lamec.

37 Si Lamec anak ni Metusela, si Metusela anak ni Enoc.

Si Enoc anak ni Jared, si Jared anak ni Mahalalel.

Si Mahalalel anak ni Kenan,

38 si Kenan anak ni Enos.

Si Enos anak ni Set, si Set anak ni Adan.

Si Adan anak sa Dios.