ভ্রান্ত শিক্ষকদের বিরুদ্ধে যোহনের লেখা
মিথ্যা শিক্ষকদের ও তাদের বিভিন্ন সম্প্রদায়ের ভ্রান্তি খণ্ডন করার জন্য যোহন এই পত্র লেখেন। তিনি লেখেন ডোসেটিস্টদের বিরুদ্ধে, যারা খ্রীষ্টের মানবত্ব অস্বীকার করত (1 যোহন 4:3), এবং দাবি করত যে তাঁর দেহ ও কষ্টভোগ বাস্তব নয়, কাল্পনিক ছিল; সেরিন্থীয় ও এবিওনীয়দের বিরুদ্ধে, যারা মনে করত যে তিনি নিছক একজন মানুষ ছিলেন, এবং তাঁর ঈশ্বরত্ব কেবল তাঁর সঙ্গে যুক্ত করা হয়েছিল, আর তাই তাঁর যন্ত্রণাভোগের সময় তাঁকে ছেড়ে গিয়েছিল (1 যোহন 2:22); এবং নিকোলায়তীয়দের (প্রকাশিত বাক্য 2:15), বা নস্টিকদের, বিরুদ্ধে, যারা শিক্ষা দিত যে ঈশ্বর ও খ্রীষ্টের জ্ঞানই পরিত্রাণের জন্য যথেষ্ট, এবং বিশ্বাসের দ্বারা ধার্মিক গণিত হয়ে ও বিধানের বাধা থেকে মুক্ত হয়ে, তারা শাস্তি ছাড়াই পাপে লিপ্ত হতে পারে। তিনি খ্রীষ্টিয়ানদের এই শিক্ষা ও আচরণের দ্বারা বিপথে চালিত হওয়ার বিরুদ্ধে সতর্ক করেন, এবং কঠোরতম ভাষায় সেগুলির নিন্দা করেন। তিনি সুসমাচারের যে সত্য ও শিক্ষায় তারা শিক্ষা পেয়েছিল, এবং যাতে স্থির থাকার জন্য তাদের আহ্বান জানানো হয়, তার সঙ্গে সেগুলির বৈপরীত্য দেখান।
96 খ্রিস্টাব্দ
Biblica® Open Bengali Contemporary Version™ (OBCV)
জীবনের বাক্যের বাস্তব দেহ ছিল
ভ্রান্ত শিক্ষকদের বিরুদ্ধে যোহন শুরুতেই দৃঢ়ভাবে বলেন যে, অনন্তকাল থেকে বিদ্যমান যীশু খ্রীষ্টের মানুষ হিসেবে বাস্তব দেহ ছিল। প্রমাণ হিসেবে তিনি ঘোষণা করেন যে, তাঁরা তাঁর কথা শুনেছিলেন, তাঁকে দেখেছিলেন এবং তাঁর পুনরুত্থানের পরে তাঁকে স্পর্শ করেছিলেন, আর নিজেদের ইন্দ্রিয়ের সাক্ষ্যে নিশ্চিত হয়েছিলেন যে তিনি সেই একই ব্যক্তি। জীবনের উৎস, ঈশ্বরের পুত্র বা বাক্য, সকলের কাছে মানবদেহে প্রকাশিত হয়েছিলেন এবং প্রেরিতেরা তাঁকে দেখেছিলেন। পিতার সঙ্গে তাঁর যে অনন্ত জীবন ছিল, প্রেরিতেরা তার সাক্ষ্য দেন; তাঁর বাপ্তিস্ম ও রূপান্তরের সময় সেই জীবন তাঁদের কাছে প্রকাশিত হয়েছিল। প্রেরিতেরা যেসব অলৌকিক কাজ দেখেছিলেন এবং যেসব শিক্ষা শুনেছিলেন, সেগুলি ঘোষণা করেন, যাতে তাঁদের সাক্ষ্যে বিশ্বাসী সকলে তাঁদের সঙ্গে ঈশ্বর ও খ্রীষ্টের সহভাগিতায় অংশ নিতে পারে। ঐশ্বরিক স্বভাবের সঙ্গে এই মিলন তাদের আনন্দ পূর্ণ করবে।
1 প্রথম থেকেই যা ছিল বিদ্যমান, যা আমরা শুনেছি, যা আমরা নিজের চোখে দেখেছি, যা আমরা নিরীক্ষণ করেছি এবং নিজের হাতে যা স্পর্শ করেছি, জীবনের সেই বাক্য সম্পর্কে আমরা ঘোষণা করছি। 2 সেই জীবন প্রকাশিত হলেন, আমরা তা প্রত্যক্ষ করেছি ও সেই বিষয়ে সাক্ষ্য দিচ্ছি। যা পিতার কাছে ছিল এবং যা আমাদের কাছে প্রকাশিত হয়েছে, আমরা সেই অনন্ত জীবনের কথা তোমাদের কাছে ঘোষণা করছি। 3 আমরা যা দেখেছি ও শুনেছি, তাই তোমাদের কাছে ঘোষণা করছি, যেন তোমরা আমাদের সঙ্গে সহভাগিতা স্থাপন করতে পারো। আর আমাদের সহভাগিতা পিতা ও তাঁর পুত্র যীশু খ্রীষ্টের সঙ্গে। 4 তোমাদের আমরা একথা লিখছি, যেন আমাদের আনন্দ সম্পূর্ণ হয়।
ঈশ্বর আলো, আর পাপ অন্ধকার
যারা ঈশ্বরের অনুগ্রহকে অনৈতিকতার অজুহাতে পরিণত করেছিল, তাদের শিক্ষা খণ্ডন করতে যোহন ঘোষণা করেন যে, ঈশ্বর পরিপূর্ণ আলো, আর তাই তিনি পরিপূর্ণ জ্ঞান ও নিষ্কলঙ্ক পবিত্রতা; তাঁর মধ্যে সামান্যতম অপূর্ণতা বা অজ্ঞতাও নেই। সুতরাং যারা ঈশ্বরের সঙ্গে সহভাগিতা আছে বলে দাবি করে অথচ পাপপূর্ণ জীবন যাপন করে, তারা তাঁর পবিত্র স্বভাবের ততটাই বিপরীত আচরণ করে, যতটা অন্ধকার আলোর বিপরীত। যিনি স্বভাবতই সম্পূর্ণ শুচি ও পবিত্র, তাঁর কাছ থেকে পাওয়া আলোয় যারা চলে, তাদের ঈশ্বরের সঙ্গে সহভাগিতা আছে, আর খ্রীষ্টের প্রায়শ্চিত্তকারী রক্ত তাদের পাপ থেকে শুচি করবে। যারা বলে তাদের কোনো পাপ নেই, আর তাই তাদের কোনো ত্রাণকর্তার প্রয়োজন নেই, তারা নিজেদের হৃদয় সম্বন্ধে বা মানবজাতির পতন ও পুনরুদ্ধার সম্পর্কে সুসমাচারের মহান সত্য সম্বন্ধে কিছুই জানে না। কিন্তু যারা গভীর অপরাধবোধ থেকে ঈশ্বরের কাছে নিজেদের পাপ স্বীকার করে, তাদের পাপ ক্ষমা করা হবে এবং পবিত্র আত্মার পবিত্রকারী প্রভাবে তাদের হৃদয় শুচি করা হবে; কারণ ঈশ্বর তাঁর করুণার প্রতিশ্রুতির প্রতি বিশ্বস্ত (গীতসংহিতা 32:5; হিতোপদেশ 28:13) এবং নিজের পরিপূর্ণতার প্রতি ন্যায়নিষ্ঠ, যেহেতু খ্রীষ্ট ঐশ্বরিক ন্যায়বিচারের দাবি মিটিয়ে প্রায়শ্চিত্ত করেছেন। যারা দাবি করে যে তারা পাপ করেনি, তারা ঈশ্বরকে মিথ্যাবাদী প্রতিপন্ন করে; তাঁর বাক্য সম্বন্ধে তাদের কোনো জ্ঞান থাকতে পারে না, কারণ তাঁর সমগ্র প্রত্যাদেশ জুড়ে ঘোষিত হয়েছে যে সমস্ত মানবজাতি অধঃপতিত অবস্থায়, অপরাধ ও দণ্ডাজ্ঞার অধীনে আছে।
5 এই বাণী আমরা তাঁর কাছ থেকে শুনে তোমাদের কাছে ঘোষণা করছি: ঈশ্বর জ্যোতি; তাঁর মধ্যে অন্ধকারের লেশমাত্র নেই। 6 তাঁর সঙ্গে আমাদের সহভাগিতা আছে, এমন দাবি করেও যদি অন্ধকারে চলি, তবে আমরা মিথ্যা কথা বলি এবং সত্যে জীবনযাপন করি না। 7 কিন্তু তিনি যেমন জ্যোতিতে আছেন আমরাও যদি তেমন জ্যোতিতে জীবন কাটাই, তাহলে পরস্পরের সঙ্গে আমাদের সহভাগিতা আছে এবং তাঁর পুত্র যীশুর রক্ত সব পাপ থেকে আমাদের শুচিশুদ্ধ করে।
8 আমরা যদি নিজেদের নিষ্পাপ বলে দাবি করি, তাহলে আমরা নিজেদের প্রতারণা করি এবং সত্য আমাদের মধ্যে বাস করে না। 9 আমরা যদি আমাদের পাপস্বীকার করি, তিনি বিশ্বস্ত ও ন্যায়পরায়ণ, তাই তিনি আমাদের সব পাপ ক্ষমা করে সমস্ত অধার্মিকতা থেকে শুচিশুদ্ধ করবেন। 10 যদি আমরা বলি যে আমরা পাপ করিনি, আমরা তাঁকে মিথ্যাবাদী প্রতিপন্ন করি এবং আমাদের জীবনে তাঁর বাক্যের কোনও স্থান নেই।
আমাদের পক্ষসমর্থক, এবং প্রকৃত বিশ্বাসের চিহ্ন
তাদের আত্মিক পিতা হিসেবে যোহন সদ্য বিশ্বাস গ্রহণকারীদের উদ্দেশে কথা বলেন। তিনি দেখান যে, খ্রীষ্টের রক্তের মাধ্যমে মুক্তিদানে প্রকাশিত ঈশ্বরের করুণা তাদের পাপে উৎসাহিত না করে বরং পাপ থেকে বিরত রাখবে (গীতসংহিতা 130:4)। যারা দুর্বলতাবশত পাপ করে, তাদের এমন একজন পক্ষসমর্থক আছেন, যিনি পিতার কাছে থাকেন এবং ইহুদি ও অইহুদি জাতিবৃন্দ উভয়ের মধ্যকার সকল বিশ্বাসীর পাপের জন্য প্রায়শ্চিত্তকারী বলি। প্রকৃত বিশ্বাস ও ঈশ্বর সম্বন্ধে প্রকৃত জ্ঞানের একমাত্র নিশ্চিত চিহ্ন হল তাঁর আদেশ পালন করা। কারণ যে কেউ ঈশ্বরকে জানে বলে দাবি করে (যেমন জ্ঞানবাদীরা করত) অথচ পাপে লিপ্ত থাকে, সে মিথ্যাবাদী এবং সত্যের বিরুদ্ধে আচরণ করে। কিন্তু যারা তাঁর শিক্ষা পালন করে, তাদের মধ্যে খ্রীষ্টের মৃত্যুতে প্রকাশিত ঈশ্বরের প্রেমের উদ্দেশ্য পূর্ণ হয়, আর তাদের হৃদয়ে ও জীবনে তাঁর আত্মার প্রভাব থেকে তারা জানতে পারে যে তাঁর সঙ্গে তাদের সহভাগিতা আছে। কারণ যে কেউ তাঁর আত্মার মাধ্যমে খ্রীষ্টের সঙ্গে যুক্ত বলে দাবি করে, তার উচিত খ্রীষ্ট পৃথিবীতে থাকাকালে যেভাবে চলতেন, সেভাবে চলা বা আচরণ করা।
1 আমার প্রিয় সন্তানেরা, আমি তোমাদের এসব লিখছি, যেন তোমরা পাপ না করো। কিন্তু কেউ যদি পাপ করে, তাহলে আমাদের একজন পক্ষসমর্থনকারী আছেন; তিনি আমাদের হয়ে পিতার কাছে মিনতি করেন। তিনি যীশু খ্রীষ্ট, সেই ধার্মিক পুরুষ। 2 তিনি আমাদের সব পাপের প্রায়শ্চিত্ত, শুধুমাত্র আমাদের জন্য নয়, কিন্তু সমস্ত জগতের পাপের প্রায়শ্চিত্ত করেছেন।
3 আমরা যদি তাঁর আদেশ পালন করি, তাহলেই বুঝতে পারব যে আমরা তাঁকে জেনেছি। 4 যে ব্যক্তি বলে, “আমি তাঁকে জানি,” কিন্তু তাঁর আদেশ পালন করে না, সে মিথ্যাচারী, তার অন্তরে সত্য নেই। 5 কিন্তু যে তাঁর বাক্য পালন করে, তার অন্তরে ঈশ্বরের প্রেম প্রকৃত অর্থেই পূর্ণতা লাভ করেছে। এভাবেই আমরা জানতে পারি যে, আমরা তাঁর মধ্যে আছি। 6 তাঁর মধ্যে বাস করছে বলে যে দাবি করে, সে অবশ্যই তেমন জীবনাচরণ করবে ঠিক যেমন যীশু করতেন।
পুরোনো আদেশ নতুন হয়ে উঠল
তাদের পবিত্র জীবনযাপন ও খ্রীষ্টের বাধ্য হতে উৎসাহ দিতে গিয়ে যোহন নতুন কোনো আদেশ লিখছেন না, বরং এমন এক আদেশ লিখছেন, যা প্রকৃতির বিধান ও মোশির বিধিব্যবস্থায় শেখানো হয়েছে (দ্বিতীয় বিবরণ 18:15)। অন্যদিকে, এটিকে নতুন আদেশও বলা যায়, কারণ উচ্চতর প্রেরণা ও দায়িত্বের ভিত্তিতে এটি নবায়িত ও জোরদার করা হয়েছে: মোশির বিধিব্যবস্থার প্রতীকগুলির যুগ এখন শেষ হয়েছে, আর সত্যের আলো জ্বলছে, যা সেগুলির অর্থ ও পরিপূর্ণতা নির্দেশ করছে। যে নিজের ভাইকে ঘৃণা করে, তার ঈশ্বরের সঙ্গে কোনো সহভাগিতা নেই; বরং অইহুদি জাতিবৃন্দকে ঘৃণাকারী ইহুদিদের মতো, সে যা-ই দাবি করুক না কেন, অন্ধকার ও অজ্ঞতার মধ্যে আছে। কিন্তু যে নিজের ভাইকে ভালোবাসে, সে প্রমাণ করে যে সে খ্রীষ্টে বাস করে। আলোতে থাকার ফলে সে নিজের পথ দেখতে পায়, আর হোঁচট খাওয়া বা অন্যের বিঘ্ন ঘটানো থেকে রক্ষা পায় (যোহন 11:9)। কিন্তু যে অন্ধকারে চলে, সে কোথায় যাচ্ছে তা না জেনে নিজের বিনাশের পথে পতিত হওয়ার চরম বিপদে আছে। যোহন ছোটো সন্তানদের, অর্থাৎ তাদের স্বর্গীয় পিতার পরিবারে সদ্য জন্মগ্রহণকারীদের লিখছেন, কারণ খ্রীষ্টের জন্য তাদের পাপ ক্ষমা করা হয়েছে। তিনি তাদের লিখছেন যারা সবচেয়ে দীর্ঘকাল খ্রীষ্টিয়ান বিশ্বাসে আছে, কারণ তারা অনন্তকাল থেকে বিদ্যমান খ্রীষ্টের শিক্ষা ও জীবনপদ্ধতি সম্বন্ধে সর্বাধিক জ্ঞান অর্জন করেছে; তাদেরও লিখছেন যারা আত্মিক জীবনে বলবান, কারণ তারা সেই পাপাত্মাকে জয় করেছে; আর তাদেরও লিখছেন যারা বেশি অগ্রসর হয়নি, কারণ তারা দত্তকপুত্র হয়েছে এবং পবিত্র আত্মাকে পেয়েছে। ঈশ্বরের পরিবারের সকলকে, তাদের অগ্রগতির প্রতিটি পর্যায়ে, তিনি সতর্ক করেন যেন তারা জগৎ বা পার্থিব বিষয়গুলি ভালো না বাসে, কারণ ঈশ্বর ও অন্যদের প্রতি ভালোবাসার সঙ্গে এগুলি চলতে পারে না। কারণ জগতের সমস্ত সুখভোগ, জাঁকজমক ও সম্মান ঈশ্বর থেকে আসে না, তাঁর দিকে নিয়েও যায় না; বরং জাগতিক বিষয় থেকেই এগুলির আকাঙ্ক্ষা জাগে, আর জগৎ তার অনুসারীদের সঙ্গে বিলুপ্ত হয়ে যায়। কিন্তু যারা নিজেদের জাগতিক কামনা বিনষ্ট করে ঈশ্বরের ইচ্ছা পালন করে, তারা চিরকাল বেঁচে থাকবে।
7 প্রিয় বন্ধুরা, আমি তোমাদের কাছে নতুন আদেশ নয়, কিন্তু এক পুরোনো আদেশ সম্পর্কেই লিখছি, যা তোমরা প্রথম থেকেই পেয়েছ। এই পুরোনো আদেশই সেই বাণী, যা তোমরা শুনেছ, 8 তবুও, তোমাদের কাছে আমি এক নতুন আদেশ সম্পর্কে লিখছি; এর সত্যতা তাঁর এবং তোমাদের জীবনে প্রত্যক্ষ হয়েছে, কারণ অন্ধকার ক্রমশ কেটে যাচ্ছে এবং প্রকৃত জ্যোতি এখন প্রকাশ পাচ্ছে।
9 যে সেই জ্যোতিতে বাস করে বলে দাবি করে, অথচ তার ভাইবোনকে ঘৃণা করে, সে এখনও অন্ধকারেই আছে। 10 যে তার ভাইবোনকে ভালোবাসে, সে জ্যোতির মধ্যেই জীবনযাপন করে, তার হোঁচট খাওয়ার কোনো কারণ নেই। 11 কিন্তু যে তার ভাইবোনকে ঘৃণা করে, সে অন্ধকারেই বাস করে এবং অন্ধকারেই পথ চলে। সে কোথায় যাচ্ছে তা জানে না, কারণ অন্ধকার তাকে অন্ধ করে দিয়েছে।
12 প্রিয় সন্তানেরা, আমি তোমাদের লিখছি,
কারণ তাঁর নামের গুণে তোমাদের সব পাপের ক্ষমা হয়েছে।
13 পিতারা, আমি তোমাদের লিখছি,
কারণ যিনি আদি থেকে আছেন, তাঁকে তোমরা জানো।
যুবকেরা, আমি তোমাদের লিখছি,
কারণ সেই পাপাত্মাকে তোমরা জয় করেছ।
14 প্রিয় সন্তানেরা, আমি তোমাদের লিখছি,
কারণ তোমরা পিতাকে জানো।
পিতারা, আমি তোমাদের লিখছি,
কারণ আদি থেকে যিনি আছেন, তোমরা তাঁকে জানো।
যুবকেরা, আমি তোমাদের লিখছি,
কারণ তোমরা বলবান,
আর তোমাদের মধ্যেই ঈশ্বরের বাক্য বাস করে
এবং তোমরা সেই পাপাত্মাকে জয় করেছ।
15 জগৎকে বা জাগতিক কোনো কিছুই তোমরা ভালোবেসো না। কেউ যদি জগৎকে ভালোবাসে, তাহলে পিতার প্রেম তার অন্তরে নেই। 16 কারণ এ জগতের সমস্ত বিষয়—শারীরিক অভিলাষ, চোখের অভিলাষ ও জীবনের অহংকার—পিতা থেকে নয়, কিন্তু জগৎ থেকে আসে। 17 আর জগৎ ও তার কামনাবাসনা বিলুপ্ত হবে, কিন্তু যে ব্যক্তি ঈশ্বরের ইচ্ছা পালন করে সে চিরকাল জীবিত থাকবে।
খ্রীষ্টারি অস্বীকার করে যে যীশুই খ্রীষ্ট
যোহন তাঁর মাধ্যমে বিশ্বাস গ্রহণকারীদের নিশ্চিত করেন যে প্রেরিতদের যুগের শেষ এসে গেছে। তিনি তাদের খ্রীষ্টের ভাববাণী স্মরণ করিয়ে দেন (মথি 7:15; 24:11–12, 24–25), যা এখন তাদের ভ্রান্ত শিক্ষকদের মধ্যে পূর্ণ হয়েছে; এরা নিজেদের স্বার্থসিদ্ধির জন্য খ্রীষ্টিয়ান মণ্ডলীতে যোগ দিয়েছিল এবং পরে তা ছেড়ে বেরিয়ে গিয়েছিল। তিনি তাদের লিখছেন এই কারণে নয় যে, তারা বাক্যের দেহধারণ ও পবিত্র জীবনের প্রয়োজনীয়তার সত্যগুলি জানে না, বরং এই কারণে যে তারা সেগুলি জানে এবং সাক্ষ্য দিতে পারে যে এগুলির বিরোধী প্রতিটি শিক্ষা অবশ্যই মিথ্যা। তবে আমাদের ত্রাণকর্তা যে মিথ্যাবাদী বা ভণ্ড ভাববাদীর আগমনের কথা বলেছিলেন, সে কে? সে-ই তো, যে অস্বীকার করে যে মানবদেহে আগত যীশুই খ্রীষ্ট, ঈশ্বরের মশীহ। সেই খ্রীষ্টারি অস্বীকার করে যে ঈশ্বর প্রভু যীশু খ্রীষ্টের পিতা, আর সে পুত্রের ঐশ্বরিক ও মানবীয় স্বভাবও অস্বীকার করে। যে অস্বীকার করে যে যীশু ঈশ্বরের পুত্র, সে পিতাকে মান্য করে না, যিনি তাঁর বাপ্তিস্ম ও রূপান্তরের সময় তাঁকে পুত্র বলে ঘোষণা করেছিলেন; কিন্তু যে তাঁকে স্বীকার করে, পিতাও তাকে গ্রহণ করেন। যোহন তাদের উৎসাহ দেন যেন তারা প্রেরিতদের কাছ থেকে পাওয়া খ্রীষ্টবিষয়ক শিক্ষায় স্থির থাকে; তাতে পুত্র ও পিতার সঙ্গে তাদের সহভাগিতা থাকবে এবং পুত্রের মাধ্যমে ঈশ্বরের প্রতিশ্রুত অনন্ত জীবনের অংশীদার হবে। যারা তাদের বিপথে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করবে, সেই প্রতারকদের বিরুদ্ধে সতর্ক করতেই তিনি এই কথাগুলি লিখেছেন। তবু তারা পবিত্র আত্মাকে পেয়েছে, আর সত্য ও মিথ্যা শিক্ষার মধ্যে কীভাবে বিচার করতে হয়, তা তাদের শেখানোর প্রয়োজন ছিল না, কারণ আত্মা তাদের সত্য সম্বন্ধে সম্পূর্ণ শিক্ষা দিয়েছেন। তাঁর আগমনের সময় তাঁর সামনে সাহসী হতে চাইলে তাদের সেই সত্যে স্থির থাকতে হবে এবং একই আত্মার মাধ্যমে খ্রীষ্টের সঙ্গে যুক্ত থাকতে হবে। কারণ তারা যেমন জানে যে ঈশ্বর সম্পূর্ণ ধার্মিক, তেমনি কেবল যারা ধার্মিকতার আচরণ করে, তারাই তাঁর পবিত্র আত্মা থেকে জন্মগ্রহণ করে এবং তাঁর সন্তান হয়।
18 প্রিয় সন্তানেরা, এ সেই শেষ সময় এবং তোমরা যেমন শুনেছ, খ্রীষ্টারির আগমন সন্নিকট, বরং এখনই বহু খ্রীষ্টারি উপস্থিত হয়েছে। এভাবেই আমরা জানতে পারি যে, এখনই শেষ সময়। 19 আমাদের মধ্য থেকেই তারা বেরিয়ে গেছে, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে তারা আমাদের ছিল না। কারণ তারা যদি আমাদের হত, তাহলে আমাদের সঙ্গেই তারা থাকত। কিন্তু তাদের চলে যাওয়ার ফলে এটাই প্রমাণিত হয়েছে যে, তারা আমাদের ছিল না।
20 কিন্তু তোমরা সেই পবিত্রজন থেকে অভিষিক্ত হয়েছ এবং তোমরা সবাই সত্যকে জানো। 21 তোমরা সত্য জানো না বলে নয়, বরং তোমরা তা জানো বলেই আমি তোমাদের লিখছি। সত্য থেকে কোনো মিথ্যার উদ্ভব হতে পারে না। 22 মিথ্যাবাদী কে? যে অস্বীকার করে যে যীশুই খ্রীষ্ট। এরকম মানুষই খ্রীষ্টারি—যে পিতা ও পুত্রকে অস্বীকার করে। 23 পুত্রকে যে অস্বীকার করে, সে পিতাকে পায়নি; পুত্রকে যে স্বীকার করে, সে পিতাকে পেয়েছে।
24 দেখো, প্রথম থেকেই তোমরা যা শুনেছ, তা যেন তোমাদের অন্তরে থাকে। যদি তা থাকে, তোমরা পুত্রতে ও পিতাতে থাকবে। 25 আর আমাদের যা তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন তা হল অনন্ত জীবন।
26 যারা তোমাদের বিপথে চালিত করতে সচেষ্ট, তাদেরই বিষয়ে আমি এসব কথা লিখছি। 27 তোমাদের বিষয়ে বলি, তাঁর কাছ থেকে যে অভিষেক তোমরা পেয়েছ তা তোমাদের মধ্যেই রয়েছে এবং আর কারও কাছ থেকে তোমাদের শিক্ষাগ্রহণের প্রয়োজন নেই। তাঁর সেই অভিষেক সব বিষয়ে তোমাদের শিক্ষা দেয় এবং সেই অভিষেক প্রকৃত, কৃত্রিম নয়। তাই এই অভিষেক তোমাদের যেমন শিক্ষা দিয়েছে, তোমরা তেমনই তাঁর মধ্যে থাকো।
28 প্রিয় সন্তানেরা, তোমরা এখন তাঁর মধ্যেই থাকো, যেন তাঁর আবির্ভাবকালে আমরা নিঃসংশয় থাকতে পারি এবং তাঁর আগমনের সময় তাঁর সাক্ষাতে যেন লজ্জিত না হই।
29 তিনি ধর্মময় তা যদি তোমরা জেনে থাকো, তাহলে একথাও জেনো, যারা ধর্মাচরণ করে তারা সবাই ঈশ্বর থেকে জাত।
ঈশ্বরের প্রেম আমাদের তাঁর সন্তান করে তোলে
যোহন তাদের ঈশ্বরের সেই আশ্চর্য প্রেম বিবেচনা করতে বলেন, যার দ্বারা তিনি ধার্মিকতায় অবিচল থাকা মানুষদের নিজের সন্তান হিসেবে গ্রহণ করেন; জগৎ তাদের স্বীকার করে না, কারণ তা খ্রীষ্টকেও স্বীকার করেনি। ঈশ্বরের সন্তানেরা কতটা মহিমান্বিত হবে, তা এখনও প্রকাশিত হয়নি; কিন্তু জানা আছে যে, খ্রীষ্ট যখন জগতের বিচার করতে আবির্ভূত হবেন, তখন তারা দেহে ও মনে তাঁর মতো হবে, আর তাঁর মহিমা ও পরিপূর্ণতা জানার এবং উপভোগ করার অধিকার পাবে। যাদের এই প্রত্যাশা আছে, তারা সকলেই তাঁর পবিত্রতা অনুকরণ করতে চেষ্টা করবে। কিন্তু যারা পাপে অবিচল থাকে, তারা অবশ্যই শাস্তি পাবে, কারণ পাপ হল ঈশ্বরের বিধান লঙ্ঘন; আর মানবজাতিকে পাপের শক্তি ও শাস্তি থেকে মুক্ত করতেই ঈশ্বরের পুত্র মানবদেহে প্রকাশিত হয়েছিলেন। তিনি নিজে যেমন পাপমুক্ত ছিলেন, তেমনি ভ্রান্ত শিক্ষকেরা যেমন ইঙ্গিত দিয়েছিল, সেইমতো অন্যদের জন্য পাপ করার স্বাধীনতা তিনি অর্জন করে দেবেন না। তাই যাদের খ্রীষ্টের সঙ্গে সহভাগিতা আছে, তারা পাপ থেকে দূরে থাকে, কিন্তু যারা পাপ করেই চলে, তারা তাঁকে জানে না। তিনি তাদের উৎসাহ দেন যেন তারা এই বিষয়ে প্রতারিত না হয়: যারা সৎকাজ করে, তারা তাদের সীমিত স্বভাব ও সামর্থ্যের মধ্যে ধার্মিক, যেমন ঈশ্বর তাঁর অসীম স্বভাবে ধার্মিক। যে পাপে অবিচল থাকে, সে দিয়াবলের সন্তান, যে জগতে পাপ নিয়ে এসেছিল; আর এই কারণেই ঈশ্বরের পুত্র মানবদেহে প্রকাশিত হয়েছিলেন, যেন দিয়াবলের কাজগুলি লোপ বা ধ্বংস করেন এবং মানবজাতিকে পবিত্রতায় ও ঈশ্বরের অনুগ্রহে ফিরিয়ে আনেন।
1 দেখো, ঈশ্বর কেমন তাঁর প্রেম পর্যাপ্ত পরিমাণে আমাদের ঢেলে দিয়েছেন, যেন আমরা ঈশ্বরের সন্তান বলে অভিহিত হই। আর আমরা প্রকৃতপক্ষে তাই। জগৎ এজন্য আমাদের জানে না, কারণ সে তাঁকে জানে না। 2 প্রিয় বন্ধুরা, বর্তমানে আমরা ঈশ্বরের সন্তান এবং আমরা কী হব, তা এখনও প্রকাশিত হয়নি। কিন্তু আমরা জানি, যখন তিনি প্রকাশিত হবেন আমরা তাঁরই মতো হব, কারণ তিনি যেমন আছেন, আমরা তেমনই তাঁকে দেখতে পাব। 3 তাঁর প্রতি যার এই প্রত্যাশা আছে, তিনি যেমন শুদ্ধ, সে নিজেকেও তেমনই শুদ্ধ করে।
4 যে কেউ পাপ করে, সে বিধান লঙ্ঘন করে; প্রকৃতপক্ষে, বিধান লঙ্ঘন করাই হল পাপ। 5 কিন্তু তোমরা জানো যে, আমাদের পাপ হরণের জন্য তিনি প্রকাশিত হয়েছিলেন এবং তাঁর মধ্যে পাপের লেশমাত্র নেই। 6 যে তাঁর মধ্যে বাস করে, সে পাপে লিপ্ত থাকে না। যে অবিরত পাপ করতেই থাকে, সে তাঁকে দেখেনি বা তাঁকে জানেও না।
7 প্রিয় সন্তানেরা, কাউকে তোমাদের বিপথে চালিত করতে দিয়ো না। যে ন্যায়সংগত আচরণ করে, সে ধার্মিক, যেমন তিনি ধার্মিক। 8 যে পাপ করে, সে দিয়াবলের, কারণ দিয়াবল প্রথম থেকেই পাপ করে আসছে। ঈশ্বরের পুত্র এই কারণেই প্রকাশিত হয়েছেন, যেন দিয়াবলের সব কাজ ধ্বংস করেন।
ঈশ্বরের সন্তানেরা তাদের ভাইদের ভালোবাসে
যোহন ঈশ্বরের সন্তানদের আচরণের সঙ্গে দিয়াবলের সন্তানদের আচরণের পার্থক্য তুলে ধরেন। তিনি দেখান যে ধার্মিকতা ও ভ্রাতৃপ্রেমই ঈশ্বরের সন্তানদের পরিচয়, আর এই প্রেম আদিকাল থেকেই ঈশ্বরের আজ্ঞা। মন্দজন থেকে জন্ম নেওয়া লোকদের মতো তাদের আচরণ করা উচিত নয়, যেমন কয়িন করেছিল; সে তার ভাইকে হত্যা করেছিল, কারণ তার ভাইয়ের কাজ ধার্মিক ছিল। এমন দৃষ্টান্তের পরে জগৎ যদি তাদের ঘৃণা ও নির্যাতন করে, তাতেও তাদের বিস্মিত হওয়া উচিত নয়। কিন্তু খ্রীষ্টিয়ানদের কাছে এর কোনো গুরুত্ব নেই, কারণ তারা নিশ্চিত যে তারা মৃত্যু থেকে জীবনে উত্তীর্ণ হয়েছে, যেহেতু তারা তাদের ভাইদের ভালোবাসে। কিন্তু যে তার ভাইকে ভালোবাসে না, সে এখনও আত্মিক মৃত্যুর অবস্থায় রয়ে গেছে; তার মনপরিবর্তন বা নবজন্ম হয়নি। যে তার ভাইকে ঘৃণা করে, তার মধ্যে সেই একই বিদ্বেষ ও মন্দ প্রবৃত্তি রয়েছে, যা কয়িনের মধ্যে ছিল; আর মানুষের আইন তাকে সংযত না করলে সেও কয়িনের মতো হত্যাকারী হতো। যে এমন মনোভাব পোষণ করে, তার অন্তরে ঐশ্বরিক জীবন থাকতে পারে না। ঈশ্বরের পুত্র মানবজাতির জন্য নিজের জীবন দেওয়ার মাধ্যমে ঈশ্বরের মহান প্রেম প্রকাশিত হয়েছে, আর ঈশ্বরের প্রতি ভালোবাসা থেকে খ্রীষ্টিয়ানদেরও মানবজাতির মঙ্গলের জন্য নিজেদের জীবন দিতে প্রস্তুত থাকা উচিত। কিন্তু তা করার পরিবর্তে, যাদের কাছে এই জগতের ভালো ভালো সম্পদ আছে, তারা যদি অভাবী ভাইয়ের সঙ্গে তার কিছু অংশ ভাগ করে নিতে অস্বীকার করে, তবে ঈশ্বরের প্রেম তাদের মধ্যে থাকতে পারে না।
9 ঈশ্বর থেকে জাত কোনো ব্যক্তি পাপে লিপ্ত থাকতে পারে না, কারণ ঈশ্বরের স্বভাব তার মধ্যে থাকে; সে ক্রমাগত পাপ করতে পারে না, কারণ সে ঈশ্বর থেকে জাত। 10 এভাবেই আমরা জানতে পারি, কারা ঈশ্বরের সন্তান, আর কারা দিয়াবলের সন্তান। যে ন্যায়সংগত আচরণ করে না, সে ঈশ্বরের সন্তান নয়; যে তার ভাইবোনকে ভালোবাসে না, সেও নয়।
11 কারণ প্রথম থেকেই তোমরা এই শিক্ষা শুনেছ যে, আমাদের পরস্পরকে ভালোবাসা উচিত। 12 তোমরা কয়িনের মতো হোয়ো না; সে ছিল সেই পাপাত্মার দলভুক্ত এবং তার ভাইয়ের হত্যাকারী। সে কেন তাকে হত্যা করেছিল? কারণ তার নিজের কাজ ছিল মন্দ এবং তার ভাইয়ের কাজ ছিল ন্যায়সংগত। 13 প্রিয় ভাইবোনেরা, জগৎ যদি তোমাদের ঘৃণা করে, তাহলে আশ্চর্য হোয়ো না। 14 আমরা জানি, মৃত্যু থেকে আমরা জীবনে উত্তীর্ণ হয়েছি, কারণ আমাদের ভাইবোনদের আমরা ভালোবাসি; যে ভালোবাসে না, সে মৃত্যুর মাঝেই বাস করে। 15 যে তার ভাইবোনকে ঘৃণা করে, সে হত্যাকারী এবং তোমরা জানো যে কোনো হত্যাকারীর অন্তরে অনন্ত জীবন থাকতে পারে না।
16 প্রেম করার অর্থ আমরা এভাবেই বুঝতে পারি: যীশু খ্রীষ্ট আমাদের জন্য জীবন দিয়েছেন। আমাদেরও তেমনই ভাইবোনদের জন্য নিজেদের প্রাণ দেওয়া উচিত। 17 জাগতিক সম্পদের অধিকারী হয়ে কেউ যদি তার ভাইবোনকে অভাবগ্রস্ত দেখে কিন্তু তার প্রতি করুণাবিষ্ট না হয়, তাহলে তার অন্তরে ঈশ্বরের প্রেম কীভাবে থাকতে পারে?