এষৌর পরিবর্তে যাকোবকে ঈশ্বরের স্বাধীন মনোনয়ন

এষৌ ও যাকোবের উদাহরণ দিয়ে পৌল প্রমাণ করেন যে, ইহুদিদের প্রত্যাখ্যাত হওয়া ঈশ্বরের বিশ্বস্ততাকে প্রশ্নবিদ্ধ করে না, কারণ নিজের ইচ্ছামতো মনোনীত করার বা আহ্বান করার সার্বভৌম অধিকার তাঁর আছে। এই সন্তানেরা বিভিন্ন জাতির প্রতিনিধিত্ব করেছিল; তখনও তাদের জন্ম হয়নি, তাই তারা ঈশ্বরের অনুগ্রহে অগ্রাধিকার পাওয়ার যোগ্যতা অর্জন করতে পারেনি, কিংবা তাঁর নিয়ম থেকে বাদ পড়ার যোগ্যও হয়নি। সুতরাং এই ধরনের পার্থক্য স্পষ্টতই ঈশ্বরের স্বাধীন মনোনয়নের উপর নির্ভর করে এবং মনোনয়নে ঈশ্বরের উদ্দেশ্য তুলে ধরে।

58 খ্রিস্টাব্দ

Biblica® Open Bengali Contemporary Version™ (OBCV)

রোমীয় 9:10–13

10 শুধু তাই নয়, রেবেকার সন্তানদেরও একমাত্র ও একই পিতা ছিলেন, তিনি আমাদের পিতৃপুরুষ ইস্‌হাক। 11 তবুও, সেই দুজন যমজের জন্ম হওয়ার পূর্বে ও তাদের ভালোমন্দ কোনো কাজ করার পূর্বেই মনোনয়নের ব্যাপারে ঈশ্বরের অভিপ্রায় যেন স্থির থাকে, 12 কাজের ফলস্বরূপ নয়, কিন্তু যিনি আহ্বান করেন তাঁর ইচ্ছার দ্বারা—সারাকে বলা হয়েছিল, “বড়ো ছেলে ছোটো ছেলের সেবা করবে।” 13 যেমন লেখা আছে: “যাকোবকে আমি ভালোবেসেছি, কিন্তু এষৌকে আমি ঘৃণা করেছি।”

জাতিসমূহের প্রতি ঈশ্বরের মনোনয়ন ন্যায়সংগত

পৌল তাঁর যুক্তি এগিয়ে নিয়ে গিয়ে দৃঢ়ভাবে বলেন যে, জাতিগুলির বিষয়ে ঈশ্বরের স্বাধীন নির্বাচন তাঁর ন্যায়বিচারের সঙ্গে সম্পূর্ণ সংগতিপূর্ণ, কারণ নিজের ইচ্ছায় দেওয়া আশীর্বাদ ও করুণা যাকে খুশি দান করার সার্বভৌম অধিকার তাঁর রয়েছে। প্রাচীনকালের ইস্রায়েলীদের ক্ষেত্রে এর প্রমাণ দেখা যায়। তারা সোনার বাছুরের উপাসনা করার পর ঈশ্বর নিজ করুণায় স্বাধীনভাবে জাতি হিসেবে তাদের পাপ ক্ষমা করেছিলেন (যাত্রাপুস্তক 33:9), যেমন তিনি মোশিকে জানিয়েছিলেন। কারণ কেউ কখনও ঈশ্বরের করুণা অর্জন করতে পারে না বা অধিকার হিসেবে তা দাবি করতে পারে না। ঈশ্বরের ইচ্ছা হলে, বিশ্বাসত্যাগের পরও ইস্রায়েলীদের একটি জাতি হিসেবে টিকিয়ে রাখা হতে পারত, যেমন মিশরীয়দের রাখা হয়েছিল, যাতে তাদের ধ্বংস ও শাস্তির মধ্য দিয়ে ঈশ্বরের সর্বশক্তিমত্তা এবং পাপের প্রতি তাঁর ঘৃণা প্রকাশ পায়। এরপর পৌল ইহুদিদের প্রত্যাখ্যানের ইঙ্গিত দিয়ে বলেন যে, করুণার সেই একই বিনামূল্যের দান এখনও দেওয়া হচ্ছে, আর যারা পাপের মধ্যে নিজেদের ক্রমাগত কঠিন করে তোলে এবং মিশরীয়দের মতোই অনুগ্রহ করে তাদের দেওয়া প্রমাণ প্রতিরোধ করে, দৃষ্টান্তস্বরূপ সেই একই শাস্তি তাদের উপরও নেমে আসবে।

রোমীয় 9:14–18

14 তাহলে, এখন আমরা কী বলব? ঈশ্বর কি অবিচার করেছেন? তা কখনোই নয়! 15 কারণ তিনি মোশিকে বলেছেন,

“যার প্রতি আমি দয়া দেখাতে চাই, তার প্রতি আমি দয়া দেখাব,

এবং যার প্রতি আমি করুণা করতে চাই,

তার প্রতি আমি করুণা করব।”

16 সেই কারণে, তা মানুষের ইচ্ছা বা চেষ্টার উপরে নির্ভর করে না, কিন্তু ঈশ্বরের করুণার উপর তা নির্ভর করে। 17 কারণ শাস্ত্র ফরৌণকে বলে, “আমি এই বিশেষ উদ্দেশ্যেই তোমাকে উন্নত করেছি, যেন আমি তোমাকে আমার ক্ষমতা দেখাতে পারি ও সমগ্র পৃথিবীতে আমার নাম প্রচারিত হয়।” 18 সেই কারণে, ঈশ্বর যার প্রতি দয়া করতে চান, তার প্রতি তিনি দয়া করেন, কিন্তু যাকে কঠিন করতে চান, তাকে কঠিন করেন।

কুমোরের মতো ঈশ্বর জাতিগুলিকে উন্নত করেন ও প্রত্যাখ্যান করেন

এখানে পৌল এক ইহুদির কথা তুলে ধরেন, যে বলে, ঈশ্বর যদি জাতিগুলিকে ধ্বংস করতে সংকল্পবদ্ধ হন, তবে “তিনি এখনও দোষ ধরেন কেন? কারণ তাঁর ইচ্ছার প্রতিরোধ কে করতে পারে?” পৌল উত্তর দেন, “কিন্তু হে মানুষ, ঈশ্বরের মুখের উপর কথা বলার তুমি কে?” তিনি ইহুদি ও অইহুদি জাতিগুলির সঙ্গে ঈশ্বরের আচরণের ন্যায্যতা সমর্থন করেন এবং যিরমিয়ের কুমোরের উপমা উল্লেখ করে দেখান যে, এক জাতিকে উত্থিত করা ও অন্য জাতিকে প্রত্যাখ্যান করার সম্পূর্ণ ক্ষমতা তাঁর রয়েছে। এরপর তিনি এই উপমা আরও সরাসরি ইহুদি ও অইহুদি জাতিগুলির বর্তমান অবস্থার উপর প্রয়োগ করেন। মিশরীয়দের মতোই, ঈশ্বরের ধৈর্যের বারবার প্রমাণ পাওয়ার পরও ইহুদিরা ধ্বংসের জন্য প্রস্তুত ক্রোধের পাত্র হয়ে উঠেছিল, আর এর মধ্য দিয়ে পরিত্রাণের জন্য ঈশ্বরের শক্তি প্রকাশিত হয়েছিল। তাদের মাধ্যমে বিশ্বাসী অইহুদি জাতিগুলি ঈশ্বরের দৃশ্যমান মণ্ডলীতে গৃহীত হওয়ার গৌরবের জন্য প্রস্তুত হয়েছিল এবং বিশ্বাসী ইহুদিদের সঙ্গে ঈশ্বরের প্রজা ও তাঁর করুণার পাত্র হওয়ার আহ্বান পেয়েছিল। তাদের নিজেদের প্রাচীন ভাববাদীরাও এই একই সত্যগুলি আগেই ঘোষণা করেছিলেন ও শিখিয়েছিলেন।

রোমীয় 9:19–29

19 তোমাদের মধ্যে কেউ হয়তো আমাকে বলবে, “তাহলে কেন ঈশ্বর এসব সত্ত্বেও আমাদের প্রতি দোষারোপ করেন? কারণ, কে তাঁর ইচ্ছার প্রতিরোধ করতে পারে?” 20 কিন্তু ওহে মানুষ, তুমি কে যে ঈশ্বরের প্রতিবাদ করো? “সৃষ্টবস্তু কি তার নির্মাতাকে একথা বলতে পারে, ‘তুমি কেন আমাকে এরকম গঠন করেছ?’ ” 21 একই মাটির তাল থেকে অভিজাত উদ্দেশে ব্যবহারের জন্য কিছু পাত্র এবং সাধারণ ব্যবহারের জন্য কিছু পাত্র নির্মাণ করার অধিকার কি কুমোরের নেই?

22 কী হবে, যদি ঈশ্বর তাঁর ক্রোধ ও ক্ষমতা প্রকাশ করার জন্য ধ্বংসের উদ্দেশে নির্দিষ্ট তাঁর ক্রোধের পাত্রদের অসীম ধৈর্য সহকারে সহ্য করেন? 23 আর এতেই বা কী, তিনি যদি তাঁর করুণার পাত্রদের, যাদের মহিমাপ্রাপ্তির জন্য তিনি পূর্ব থেকেই প্রস্তুত করেছিলেন, তাদের কাছে তাঁর মহিমার ঐশ্বর্য প্রকাশ করেন— 24 এমনকি, আমাদের কাছেও, যাদের তিনি কেবলমাত্র ইহুদি জাতির মধ্য থেকে নয়, কিন্তু অইহুদিদের মধ্য থেকেও আহ্বান করেছেন? 25 হোশেয়ের গ্রন্থে যেমন তিনি বলেছেন:

“যারা আমার প্রজা নয়,

তাদের আমি ‘আমার প্রজা’ বলব;

আর যে আমার প্রেমের পাত্রী নয়,

তাকে আমি ‘আমার প্রিয়তমা’ বলে ডাকব।”

26 আবার,

“এরকম ঘটবে,

যে স্থানে তাদের বলা হত,

‘তোমরা আমার প্রজা নও,’

তাদের বলা হবে,

‘জীবন্ত ঈশ্বরের পুত্র।’ ”

27 যিশাইয় ইস্রায়েল সম্পর্কে উচ্চকণ্ঠে ঘোষণা করেন,

“ইস্রায়েলীদের জনসংখ্যা যদি

সমুদ্রতীরের বালির মতোও হয়,

কেবলমাত্র অবশিষ্টাংশই পরিত্রাণ পাবে।

28 কারণ প্রভু দ্রুতগতিতে ও চরমভাবে

পৃথিবীতে তাঁর শাস্তি কার্যকর করবেন।”

29 যিশাইয় যেমন পূর্বেই একথা বলেছিলেন:

“সর্বশক্তিমান প্রভু যদি আমাদের জন্য

কয়েকজন বংশধর অবশিষ্ট না রাখতেন,

আমাদের অবস্থা হত সদোমের মতো,

আমরা হতাম ঘমোরার মতো।”

বিশ্বাসের অভাবে ইস্রায়েল হোঁচট খেল

ইহুদিদের প্রত্যাখ্যানের বিষয়টি স্পষ্টভাবে তুলে ধরে এবং তা ঈশ্বরের সত্য ও ন্যায়বিচারের সঙ্গে সংগতিপূর্ণ দেখানোর পর, পৌল এক ইহুদির প্রশ্ন তুলে ধরেন: অইহুদি জাতিগুলি, যারা মোশির বিধানে দেওয়া ধার্মিকতার নিয়ম অনুসরণ করেনি, তারা কি এখন বিশ্বাসের ধার্মিকতা ও ঈশ্বরের মনোনীত প্রজাদের বিশেষ অধিকার লাভ করেছে, অথচ ইহুদিরা, যারা বিধানের ধার্মিকতা অনুসরণ করেছিল, তারা সুসমাচারে বিশ্বাসের মাধ্যমে ধার্মিকতা লাভ করেনি? পৌল ঘোষণা করেন যে, তাদের প্রত্যাখ্যানের কারণ ছিল তাদের বিশ্বাসের অভাব এবং বিধানের কাজের উপর নির্ভরতা। এই নির্ভরতাই তাদের বিধানের আচারগুলি পালন করে ধার্মিক গণিত হওয়ার প্রত্যাশা করতে পরিচালিত করেছিল, যেমন তাদের নিজেদের এক ভাববাদী আগেই বলেছিলেন। ইহুদিরা যেন বিশ্বাস করে পরিত্রাণ পায়, পৌল তাঁর এই গভীর আকাঙ্ক্ষা আবারও প্রকাশ করেন। বিধানের গৌরবের জন্য তাদের আগ্রহ তিনি স্বীকার করেন, কিন্তু সেই আগ্রহের সঙ্গে এর আচারগুলির উদ্দেশ্য ও চূড়ান্ত লক্ষ্য সম্বন্ধে জ্ঞান ছিল না। বিশ্বাসের মাধ্যমে পরিত্রাণের যে পরিকল্পনা ঈশ্বর করেছেন, তা না জানার ফলে তারা বিধানের বলিদান ও অনুষ্ঠানগুলির মাধ্যমে ধার্মিক গণিত হওয়ার নিজস্ব পথ প্রতিষ্ঠার চেষ্টা করেছিল। এই অজ্ঞতাই তাদের বিশ্বাসের ধার্মিকতার কাছে সমর্পিত হতে বাধা দিয়েছিল, যা ঈশ্বর পরিত্রাণের একমাত্র উপায় হিসেবে দাবি করেন।

রোমীয় 9:30–10:3

30 তাহলে আমরা কী বলব? অইহুদিরা, যারা ধার্মিকতা লাভের জন্য চেষ্টা করেনি কিন্তু তা পেয়েছে, তা এমন ধার্মিকতা, যা বিশ্বাসের দ্বারা পাওয়া যায়। 31 কিন্তু ইস্রায়েল, যারা ধার্মিকতার বিধান অনুসরণ করেছে, তা তারা অর্জন করতে পারেনি। 32 কেন পারেনি? কারণ তারা বিশ্বাসের দ্বারা তার অনুসরণ না করে বিভিন্ন কাজের দ্বারা তা করেছে। তারা সেই “প্রতিবন্ধকতার পাথরে” হোঁচট খেয়েছে। 33 যেমন লেখা আছে,

“দেখো, আমি সিয়োনে এক পাথর রেখেছি, যাতে মানুষ হোঁচট খাবে,

আর একটি শিলা স্থাপন করেছি, যার কারণে তাদের পতন হবে,

আর যে কেউ তাঁর উপরে বিশ্বাস করবে, সে কখনও লজ্জিত হবে না।”

10:1 ভাইবোনেরা, ইস্রায়েলীদের জন্য আমার হৃদয়ের আকাঙ্ক্ষা ও ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা এই যে তারা যেন পরিত্রাণ পায়। 2 কারণ তাদের বিষয়ে আমি সাক্ষ্য দিতে পারি যে, তারা ঈশ্বরের জন্য প্রবল উদ্যমী, কিন্তু তাদের উদ্যম জ্ঞানের উপরে ভিত্তি করে গড়ে ওঠেনি। 3 তারা যেহেতু ঈশ্বর থেকে আগত ধার্মিকতার কথা জানত না এবং তারা নিজেদের ধার্মিকতা প্রতিষ্ঠা করতে চেয়েছিল তাই তারা ঈশ্বরের ধার্মিকতার বশীভূত হয়নি।

খ্রীষ্টই বিধানের পরিণতি

নিজেদের বিধানের মাধ্যমে ধার্মিক গণিত হওয়া সম্পর্কে ইহুদিদের ভুল উপলব্ধি করানোর জন্য পৌল বর্ণনা করেন, বিধান কেমন ধার্মিকতা দাবি করে এবং সুসমাচার কেমন ধার্মিকতা দাবি করে। তিনি দৃঢ়ভাবে বলেন যে, খ্রীষ্ট নিজেই ছিলেন বিধানের পরিণতি বা পূর্ণতা, এর সমস্ত আচার ও বলিদানের প্রধান লক্ষ্য। মোশি ঘোষণা করেছেন যে, বিধানের মাধ্যমে কেউ ধার্মিক গণিত হতে পারে না, কারণ কেউই এর সমস্ত আদেশ মেনে জীবনযাপন করতে পারে না। কিন্তু মোশির বর্ণনা অনুযায়ী বিশ্বাসের বিধান বা নীতি (দ্বিতীয় বিবরণ 30:11–14), ইহুদিরা যেমন দাবি করত, তেমন স্বর্গীয় চিহ্ন দাবি করে না—অর্থাৎ খ্রীষ্টকে আবার স্বর্গ থেকে নেমে আসতে হবে এবং আবার মৃতদের মধ্য থেকে উঠতে হবে না। কারণ সেই বাণী সবসময়ই তাদের কাছে ছিল এবং তা পালন করার ক্ষমতা তাদের দেওয়া হয়েছিল। সুসমাচারের ক্ষেত্রেও তাই: এটি দাবি করে যে, আমরা যীশু খ্রীষ্টের প্রতি আমাদের বিশ্বাস স্বীকার করি এবং তাঁর পুনরুত্থানের সত্যতা অন্তরে দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করি, যার ফলে ধার্মিক জীবন গড়ে ওঠে। শাস্ত্র ঘোষণা করেছে যে, কেউ তার নির্ভরতার জন্য লজ্জিত বা নিরাশ হবে না এবং মুক্তির পরিকল্পনা ইহুদি ও অইহুদি উভয়কেই, অর্থাৎ সকলকেই অন্তর্ভুক্ত করে; কারণ যারা খ্রীষ্টে বিশ্বাস করে ও তাঁকে ডাকে, তারা সকলেই পরিত্রাণ পাবে।

রোমীয় 10:4–13

4 খ্রীষ্টই হচ্ছেন বিধানের পূর্ণতা, যেন যারা বিশ্বাস করে তাদের সকলে ধার্মিক বলে গণ্য হয়।

5 বিধানের দ্বারা যে ধার্মিকতা সে সম্পর্কে মোশি এভাবে বর্ণনা করেছেন: “যে ব্যক্তি এইসব পালন করবে, সে এগুলির দ্বারা জীবিত থাকবে।” 6 কিন্তু বিশ্বাস দ্বারা যে ধার্মিকতা, তা বলে, “তুমি তোমার মনে মনে বোলো না, ‘কে স্বর্গে আরোহণ করবে?’ ” (অর্থাৎ, খ্রীষ্টকে নামিয়ে আনার জন্য), 7 “অথবা, ‘কে অতলে নেমে যাবে?’ ” (অর্থাৎ, খ্রীষ্টকে মৃতলোক থেকে তুলে আনার জন্য)। 8 কিন্তু এ কী কথা বলে? “সেই বাক্য তোমাদের খুব কাছেই আছে; তা তোমাদের মুখে ও তোমাদের হৃদয়ে রয়েছে,” এর অর্থ, বিশ্বাসেরই এই বার্তা আমরা ঘোষণা করছি: 9 যদি তুমি “যীশুই প্রভু,” বলে মুখে স্বীকার করো ও হৃদয়ে বিশ্বাস করো যে, ঈশ্বর তাঁকে মৃতলোক থেকে উত্থাপিত করেছেন, তাহলে তুমি পরিত্রাণ পাবে। 10 কারণ হৃদয়েই তুমি বিশ্বাস করো ও ধার্মিক বলে গণ্য হও এবং তোমার মুখে তা স্বীকার করো ও পরিত্রাণ পাও। 11 শাস্ত্র যেমন বলে, “যে কেউ তাঁর উপরে বিশ্বাস করে, সে কখনও লজ্জিত হবে না।” 12 কারণ ইহুদি ও অইহুদির মধ্যে কোনও পার্থক্য নেই; সেই একই প্রভু সকলের প্রভু এবং যতজন তাঁকে ডাকে, তাদের সকলকে তিনি পর্যাপ্ত আশীর্বাদ করেন। 13 কারণ, “যে কেউ প্রভুর নামে ডাকবে, সেই পরিত্রাণ পাবে।”

অইহুদি জাতিগুলির কাছে ঈশ্বরপ্রদত্ত প্রেরণের পক্ষে পৌলের যুক্তি

নতুন নিয়মের যে ভবিষ্যদ্বাণীগুলি এখন পূর্ণ হচ্ছে, সেগুলি থেকেই পৌল তাঁর নিজের ও অন্য প্রেরিতদের ঈশ্বরপ্রদত্ত প্রেরণের পক্ষে যুক্তি দিতে অগ্রসর হন। তিনি প্রশ্ন করেন, অইহুদি জাতিগুলির গৃহীত হওয়ার কথা আগেই জানানো এই ভবিষ্যদ্বাণীগুলি কীভাবে পূর্ণ হতে পারত? কারণ সুসমাচার ছাড়া পরিত্রাণ হতে পারত না, আর প্রচারক ছাড়া তা ঘোষণাও করা যেত না। একজন ইহুদি হিসেবে তিনি দৃঢ়ভাবে বলেন যে, ঈশ্বর তাঁকে এই কাজের জন্য নিযুক্ত না করলে, তাঁর পূর্বসংস্কার তাঁকে অইহুদি জাতিগুলির কাছে সুসমাচার নিয়ে যেতে বাধা দিত। যিশাইয়ের ভবিষ্যদ্বাণী থেকে তিনি তাঁদের বিরাট সাফল্য এবং পরিত্রাণের দূতদের আনন্দের সঙ্গে স্বাগত জানানোর বিষয়টি দেখান।

রোমীয় 10:14–15

14 তাহলে, যাঁর উপরে তারা বিশ্বাস করেনি তারা কীভাবে তাঁকে ডাকবে? আর যাঁর কথাই তারা শোনেনি, কীভাবে তাঁর উপর বিশ্বাস স্থাপন করবে? আবার কেউ তাদের কাছে প্রচার না করলে তারা কীভাবে শুনতে পাবে? 15 আর তারা প্রচারই বা কীভাবে করবে, যদি তারা প্রেরিত না হয়? যেমন লেখা আছে, “যারা সুসমাচার প্রচার করে, তাদের চরণ কতই না সুন্দর!”

ভাববাদীরা ইস্রায়েলের অবিশ্বাসের কথা আগেই বলেছিলেন

এখানে কল্পনা করা হচ্ছে যে, সেই ইহুদি আপত্তি জানাচ্ছে: ঈশ্বরের দেওয়া দায়িত্ব হলে তা সম্পূর্ণ সফল হত, অথচ অনেকে সুসমাচারের বিশ্বাসের বশবর্তী হয়নি। পৌল উত্তর দেন যে, ইহুদিদের নিজেদের ক্ষেত্রেই এমন ফল হবে বলে ঈশ্বরের আত্মা আগেই জানিয়েছিলেন। তিনি দৃঢ়ভাবে বলেন যে, ঈশ্বরের নিজের আদেশ অনুসারে প্রচার ও শ্রবণের মাধ্যমে বিশ্বাস জন্মায়, এবং প্রশ্ন করেন, তারা সকলেই কি পরিত্রাণের সুসংবাদ শোনেনি? প্রেরিতেরা অইহুদিদের পাশাপাশি ইহুদিদের কাছেও সুসমাচার প্রচার করেছেন। এর দ্বারা গীতরচকের সেই কথাগুলি পূর্ণ হয়েছে, যা তিনি সর্বত্র পৌঁছে যাওয়া আকাশের জ্যোতিষ্কগুলির শিক্ষার বিষয়ে প্রয়োগ করেছিলেন। পৌল আরও প্রশ্ন করেন, ইস্রায়েল কি জানত না যে অইহুদি জাতিগুলির কাছে সুসমাচার প্রচার করা হবে? কারণ তাদের ভাববাদীরা অইহুদি জাতিগুলির আহ্বান এবং আনন্দের সঙ্গে সুসমাচারকে তাদের স্বাগত জানানোর কথা, সেই সঙ্গে ইহুদিদের প্রত্যাখ্যানের কথাও, এত স্পষ্টভাবে আগেই বলেছিলেন।

রোমীয় 10:16–21

16 কিন্তু ইস্রায়েলীরা সকলেই সেই সুসমাচার গ্রহণ করেনি। কারণ যিশাইয় বলেছেন, “হে প্রভু, আমাদের দেওয়া সংবাদ কে বিশ্বাস করেছে?” 17 সুতরাং, সুসমাচারের প্রচার শুনে বিশ্বাস উৎপন্ন হয় ও প্রচার হয় খ্রীষ্টের বাক্য দ্বারা। 18 কিন্তু আমি জিজ্ঞাসা করি, তারা কি শোনেনি? অবশ্যই তারা শুনেছিল:

“তাদের কণ্ঠস্বর সারা পৃথিবীতে ছড়িয়ে পড়ে,

তাদের বাক্য পৃথিবীর প্রান্তসীমায় পৌঁছায়।”

19 আমি আবার জিজ্ঞাসা করি: ইস্রায়েল জাতি কি বুঝতে পারেনি? প্রথমত, মোশি বলেন,

“যারা কোনো প্রজা নয় তাদের দ্বারা আমি তোমাদের ঈর্ষাকাতর করে তুলব;

যে জাতি কিছু বোঝে না তাদের দ্বারা আমি তাদের ক্রুদ্ধ করব।”

20 আবার যিশাইয় সাহসিকতার সঙ্গে বলেছেন,

“যারা আমার অন্বেষণ করেনি, তারা আমাকে খুঁজে পেয়েছে,

যারা কখনও আমার সন্ধান করেনি,

তাদের কাছে আমি নিজেকে প্রকাশ করেছি।”

21 কিন্তু ইস্রায়েল জাতি সম্পর্কে তিনি বলেছেন,

“এক অবাধ্য ও একগুঁয়ে জাতির প্রতি,

সারাদিন আমি, আমার দু-হাত বাড়িয়ে রেখেছিলাম।”

ঈশ্বর তাঁর প্রজাদের সম্পূর্ণভাবে প্রত্যাখ্যান করেননি

জাতি হিসেবে ইহুদিদের প্রত্যাখ্যানের কথা এত স্পষ্টভাবে ঘোষণা করার পর, পৌল তাদের এই আশ্বাস দিয়ে সান্ত্বনা দেন যে, ঈশ্বর তাঁর মনোনীত প্রজাদের সম্পূর্ণভাবে ত্যাগ করেননি। কারণ এলিয়ের সময়ের মতোই, বিশ্বাসে ফিরে আসা ইহুদিদের একটি অবশিষ্ট অংশ তখনও থাকবে। বিশ্বাসী অইহুদি জাতিগুলির সঙ্গে তারাও বিশ্বাসের মাধ্যমে ঈশ্বরের প্রজা হওয়ার জন্য মনোনীত—সৎকর্মের দ্বারা নয়, কেবল ঈশ্বরের অনুগ্রহ ও প্রসন্নতার দ্বারা।

রোমীয় 11:1–6

1 আমি তাই জিজ্ঞাসা করি: ঈশ্বর কি তাঁর প্রজাদের অগ্রাহ্য করেছেন? কোনোভাবেই নয়! আমি স্বয়ং একজন ইস্রায়েলী, বিন্যামীন গোষ্ঠীভুক্ত, অব্রাহামের এক বংশধর। 2 ঈশ্বর যাদের পূর্ব থেকেই জানতেন, তাঁর সেই প্রজাদের তিনি অগ্রাহ্য করেননি। এলিয়ের ইতিহাসে শাস্ত্র কী বলে, তা কি তোমরা জানো না যে কীভাবে তিনি ইস্রায়েল জাতির বিরুদ্ধে আবেদন করেছিলেন: 3 “প্রভু, তারা তোমার ভাববাদীদের হত্যা করেছে ও তোমার যজ্ঞবেদি চূর্ণবিচূর্ণ করেছে, কেবলমাত্র আমি একা বেঁচে আছি, আর তারা আমাকেও হত্যা করতে চেষ্টা করছে?” 4 কিন্তু ঈশ্বর তাঁকে কী উত্তর দিয়েছিলেন? “বায়াল-দেবতার সামনে যারা নতজানু হয়নি, এমন 7,000 লোককে আমি আমার জন্য সংরক্ষিত রেখেছি।” 5 একইভাবে, বর্তমান সময়েও অনুগ্রহের দ্বারা মনোনীত অবশিষ্টাংশ একদল আছে। 6 তারা যদি অনুগ্রহে মনোনীত হয়, তাহলে তা কাজের পরিণামে নয়; যদি তা হত, তাহলে অনুগ্রহ আর অনুগ্রহ থাকত না।