Peter Denies His Lord Three Times
Court of the high priest’s residence, during the series of trials. Friday before and about dawn
AD 30 or 29
Literal Standard Version (LSV)
Matthew 26:58, 69–75
26:58 and Peter was following Him far off, to the court of the chief priest, and having gone in within, he was sitting with the officers, to see the end.
69 And Peter was sitting in the court outside, and there came near to him a certain maid, saying, “And you were with Jesus of Galilee!”
70 And he denied before all, saying, “I have not known what you say.”
71 And he having gone forth to the porch, another female saw him, and says to those there, “And this one was with Jesus of Nazareth”;
72 and again he denied with an oath, “I have not known the Man.”
73 And after a while those standing near having come, said to Peter, “Truly you also are of them, for even your speech makes you evident.”
74 Then he began to curse, and to swear, “I have not known the Man”; and immediately a rooster crowed,
75 and Peter remembered the saying of Jesus, He having said to him, “Before rooster-crowing, you will deny Me three times”; and having gone outside, he wept bitterly.
Mark 14:54, 66–72
14:54 and Peter followed Him far off, to the inside of the hall of the chief priest, and he was sitting with the officers, and warming himself near the fire.
66 And Peter being in the hall beneath, there comes one of the maids of the chief priest,
67 and having seen Peter warming himself, having looked on him, she said, “And you were with Jesus of Nazareth!”
68 And he denied, saying, “I have not known [Him], neither do I understand what you say”; and he went forth outside to the porch, and a rooster crowed.
69 And the maid having seen him again, began to say to those standing near, “This is of them”;
70 and he was again denying. And after a while again, those standing near said to Peter, “Truly you are of them, for you also are a Galilean, and your speech is alike”;
71 and he began to curse, and to swear, “I have not known this Man of whom you speak”;
72 and a second time a rooster crowed, and Peter remembered the saying that Jesus said to him, “Before a rooster crows twice, you may deny Me three times”; and having thought thereon—he was weeping.
Luke 22:55–62
22:55 and they having kindled a fire in the midst of the court, and having sat down together, Peter was sitting in the midst of them,
56 and a certain maid having seen him sitting at the light, and having earnestly looked at him, she said, “And this one was with Him!”
57 And he disowned Him, saying, “Woman, I have not known Him.”
58 And after a while, another having seen him, said, “And you are of them!” And Peter said, “Man, I am not.”
59 And one hour, as it were, having intervened, a certain other was confidently affirming, saying, “Of a truth this one also was with Him, for he is also a Galilean”;
60 and Peter said, “Man, I have not known what you say”; and immediately, while he is speaking, a rooster crowed.
61 And the LORD, having turned, looked on Peter, and Peter remembered the word of the LORD, how He said to him, “Before a rooster will crow, you may disown Me three times”; 62 and Peter having gone outside, wept bitterly.
John 18:15–18, 25–27
18:15 And following Jesus was Simon Peter, and the other disciple, and that disciple was known to the chief priest, and he entered with Jesus into the hall of the chief priest, 16 and Peter was standing at the door outside, therefore the other disciple who was known to the chief priest went forth, and he spoke to the doorkeeper, and he brought in Peter.
17 Then the maid, the doorkeeper, says to Peter, “Are you also of the disciples of this Man?” He says, “I am not”;
18 and the servants and the officers were standing, having made a fire of coals, because it was cold, and they were warming themselves, and Peter was standing with them, and warming himself.
25 And Simon Peter was standing and warming himself, then they said to him, “Are you also of His disciples?” He denied and said, “I am not.”
26 One of the servants of the chief priest, being a relative of him whose ear Peter cut off, says, “Did I not see you in the garden with Him?”
27 Again, therefore, Peter denied, and immediately a rooster crowed.
The Sanhedrin Formally Condemns Jesus After Dawn
Friday
Matthew 27:1
27:1 And morning having come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus, so as to put Him to death;
Mark 15:1
15:1 And immediately, in the morning, the chief priests having made a consultation with the elders, and scribes, and the whole Sanhedrin, having bound Jesus, led [Him] away, and delivered [Him] to Pilate;
Luke 22:66–71
22:66 And when it became day there was gathered together the eldership of the people, chief priests also, and scribes, and they led Him up to their own Sanhedrin, 67 saying, “If You are the Christ, tell us.” And He said to them, “If I may tell you, you will not believe; 68 and if I also question [you], you will not answer Me or send Me away; 69 from now on, there will be the Son of Man sitting on the right hand of the power of God.”
70 And they all said, “You, then, are the Son of God?” And He said to them, “You say [it], because I AM”;
71 and they said, “What need do we have yet of testimony? For we ourselves heard [it] from His mouth.”