Jude écrit à l’Église

Jude écrit sa lettre pour mettre l’Église chrétienne en garde contre les enseignements dangereux des faux docteurs qui sont maintenant apparus, transformant la doctrine de la grâce en un encouragement à l’immoralité, et pour exhorter les fidèles à demeurer fermement attachés à la foi et à la sainteté.

66 apr. J.-C.

Louis Segond 1910 (LSG)

Jude salue ceux qui sont appelés

Jude adresse sa lettre à tous ceux qui sont appelés, gardés et mis à part pour Dieu par la foi en Jésus-Christ. Il leur donne sa bénédiction.

Jude 1:1–2

1 Jude, serviteur de Jésus-Christ, et frère de Jacques, à ceux qui ont été appelés, qui sont aimés en Dieu le Père, et gardés pour Jésus-Christ: 2 que la miséricorde, la paix et la charité vous soient multipliées!

Jude les exhorte à combattre pour la foi

Ayant appris les enseignements nuisibles des faux docteurs, Jude exhorte vivement les chrétiens à combattre pour la foi que Jésus-Christ avait transmise aux apôtres et aux prophètes par l’Esprit. Car certains hommes impies s’étaient glissés dans l’Église. Ils enseignaient que la bonté de Dieu était si grande que ceux qui avaient la foi pouvaient pécher sans être punis, et ils niaient à la fois le Père et le Fils (1 Jean 2:22). Leur condamnation avait été annoncée par la loi de Dieu dès le commencement. Pour réfuter ces enseignements dangereux, Jude leur rappelle le châtiment infligé même au peuple élu de Dieu à cause de ses péchés (comparer Nombres 14:23 avec Hébreux 3:18–19) ; le châtiment réservé aux anges qui, mécontents de leur condition, avaient tenté de s’élever et avaient quitté les demeures qui leur étaient assignées ; et la destruction complète et éternelle des villes de Sodome et de Gomorrhe. Il montre que ces faux docteurs et leurs adeptes, en commettant les mêmes péchés d’incrédulité, de désobéissance et d’immoralité, attireront sur eux le même châtiment. Ils calomnient ou injurient toute autorité établie, alors que l’archange Michel, pourtant tellement supérieur à eux, n’a pas porté d’accusation injurieuse même contre le diable, mais l’a laissé au jugement de Dieu. Ils injurient les lois et les magistrats, dont ils ignorent l’utilité et l’origine. Comme des animaux sans raison, ils sont gouvernés par l’instinct et se détruisent en assouvissant leurs appétits bestiaux. Ils ont suivi l’exemple de Caïn, en détruisant les âmes de leurs frères ; celui de Balaam, en corrompant la parole de Dieu pour en tirer un gain ; et celui de Coré et de son parti, en s’opposant aux apôtres et aux ministres de Christ comme le parti de Coré s’était opposé à Moïse et à Aaron. Ils périront aussi certainement que Coré et ses partisans ont péri.

Jude 1:3–11

3 Bien-aimés, comme je désirais vivement vous écrire au sujet de notre salut commun, je me suis senti obligé de le faire afin de vous exhorter à combattre pour la foi qui a été transmise aux saints une fois pour toutes. 4 Car il s’est glissé parmi vous certains hommes, dont la condamnation est écrite depuis longtemps, des impies, qui changent la grâce de notre Dieu en dissolution, et qui renient notre seul maître et Seigneur Jésus-Christ. 5 Je veux vous rappeler, à vous qui savez fort bien toutes ces choses, que le Seigneur, après avoir sauvé le peuple et l’avoir tiré du pays d’Égypte, fit ensuite périr les incrédules; 6 qu’il a réservé pour le jugement du grand jour, enchaînés éternellement par les ténèbres, les anges qui n’ont pas gardé leur dignité, mais qui ont abandonné leur propre demeure; 7 que Sodome et Gomorrhe et les villes voisines, qui se livrèrent comme eux à l’impudicité et à des vices contre nature, sont données en exemple, subissant la peine d’un feu éternel. 8 Malgré cela, ces hommes aussi, entraînés par leurs rêveries, souillent pareillement leur chair, méprisent l’autorité et injurient les gloires. 9 Or, l’archange Michel, lorsqu’il contestait avec le diable et lui disputait le corps de Moïse, n’osa pas porter contre lui un jugement injurieux, mais il dit: Que le Seigneur te réprime! 10 Eux, au contraire, ils parlent d’une manière injurieuse de ce qu’ils ignorent, et ils se corrompent dans ce qu’ils savent naturellement comme les brutes. 11 Malheur à eux! Car ils ont suivi la voie de Caïn, ils se sont jetés pour un salaire dans l’égarement de Balaam, ils se sont perdus par la révolte de Coré.

Les faux docteurs sont des nuées sans eau

Jude dit aux chrétiens que ces docteurs déshonorent leurs repas fraternels en satisfaisant leurs appétits. Il les compare à des nuées sans eau (Deuteronomy 32:2) : leur fonction promet un bon enseignement, mais ils n’en donnent aucun et se laissent emporter par leurs passions. Ils sont eux-mêmes si malades que leurs enseignements ne peuvent être que corrompus. Ils sont morts tant sur le plan naturel que spirituel, déracinés parce que stériles. Ils sont furieux et violents comme les vagues de la mer, rejetant l’écume de leur propre méchanceté, et leur conduite est instable et irrégulière (Revelation 1:16; 2:1). Dépourvus de lumière, ils sont réservés aux ténèbres éternelles. Contre eux aussi, la tradition ancienne rapporte qu’Énoch, le septième depuis Adam, prophétisa lorsqu’il annonça la condamnation des méchants de son temps et leur destruction par le Déluge (cette précision permet de comprendre qu’Énoch, fils de Caïn, qui était le troisième, est un autre personnage). Car ces faux docteurs, comme les hommes d’avant le Déluge, murmurent contre le sort que la Providence leur a assigné et contre les limites qui leur sont imposées. Ils sont aussi orgueilleux et rebelles, flattant les gens pour en tirer profit.

Jude 1:12–16

12 Ce sont des écueils dans vos agapes, faisant impudemment bonne chère, se repaissant eux-mêmes. Ce sont des nuées sans eau, poussées par les vents; des arbres d’automne sans fruits, deux fois morts, déracinés; 13 des vagues furieuses de la mer, rejetant l’écume de leurs impuretés; des astres errants, auxquels l’obscurité des ténèbres est réservée pour l’éternité. 14 C’est aussi pour eux qu’Énoch, le septième depuis Adam, a prophétisé en ces termes: Voici, le Seigneur est venu avec ses saintes myriades, 15 pour exercer un jugement contre tous, et pour faire rendre compte à tous les impies parmi eux de tous les actes d’impiété qu’ils ont commis et de toutes les paroles injurieuses qu’ont proférées contre lui des pécheurs impies. 16 Ce sont des gens qui murmurent, qui se plaignent de leur sort, qui marchent selon leurs convoitises, qui ont à la bouche des paroles hautaines, qui admirent les personnes par motif d’intérêt.

Souvenez-vous de ce que les apôtres ont annoncé

Au lieu de suivre les faux docteurs, Jude les exhorte à se souvenir des enseignements que les apôtres leur ont transmis. Les apôtres avaient aussi annoncé la venue de ces moqueurs livrés à leurs convoitises (2 Pierre 3:2), qui se séparent des véritables disciples de Christ en prétendant posséder une connaissance supérieure, mais ne sont que des gens du monde, dépourvus de l'esprit de Dieu. Les chrétiens, au contraire, doivent s'édifier eux-mêmes et s'édifier les uns les autres dans les enseignements de Christ et des apôtres, qui rendent les hommes spirituels et saints. Ils doivent prier Dieu sous l'influence du Saint-Esprit, demeurer dans un amour constant envers Dieu et attendre de Christ le pardon ainsi que la vie éternelle. Ils doivent faire une distinction entre ceux qui se sont laissé égarer par ignorance et par faiblesse et ceux qui se sont détournés du droit chemin par orgueil et par corruption du cœur. Ils doivent corriger les premiers avec douceur et sauver les autres de la destruction causée par le péché en usant de la crainte, tout en gardant la plus grande haine de leurs péchés, afin de ne pas en être eux-mêmes contaminés.

Jude 1:17–23

17 Mais vous, bien-aimés, souvenez-vous des choses annoncées d’avance par les apôtres de notre Seigneur Jésus-Christ. 18 Ils vous disaient qu’au dernier temps il y aurait des moqueurs, marchant selon leurs convoitises impies; 19 ce sont ceux qui provoquent des divisions, hommes sensuels, n’ayant pas l’esprit.

20 Pour vous, bien-aimés, vous édifiant vous-mêmes sur votre très sainte foi, et priant par le Saint-Esprit, 21 maintenez-vous dans l’amour de Dieu, en attendant la miséricorde de notre Seigneur Jésus-Christ pour la vie éternelle. 22 Reprenez les uns, ceux qui contestent; 23 sauvez-en d’autres en les arrachant du feu; et pour d’autres encore, ayez une pitié mêlée de crainte, haïssant jusqu’à la tunique souillée par la chair.

Jude les recommande à Dieu

Jude termine en les recommandant à Dieu, qui seul peut les préserver de la contagion du péché et de l'erreur, et en adressant sa doxologie à Dieu notre Sauveur, dont la gloire et la puissance dureront à travers tous les temps et pour l'éternité.

Jude 1:24–25

24 Or, à celui qui peut vous préserver de toute chute et vous faire paraître devant sa gloire irrépréhensibles et dans l’allégresse, 25 à Dieu seul, notre Sauveur, par Jésus-Christ notre Seigneur, soient gloire, majesté, force et puissance, dès avant tous les temps, et maintenant, et dans tous les siècles! Amen!