David à Mitspé (continued)

1060 av. J.-C.

Louis Segond 1910 (LSG)

Psaumes 140

1 Au chef des chantres. Psaume de David.

2 Éternel, délivre-moi des hommes méchants!

Préserve-moi des hommes violents,

3 Qui méditent de mauvais desseins dans leur cœur,

Et sont toujours prêts à faire la guerre!

4 Ils aiguisent leur langue comme un serpent,

Ils ont sous leurs lèvres un venin d’aspic. — Pause.

5 Éternel, garantis-moi des mains du méchant!

Préserve-moi des hommes violents,

Qui méditent de me faire tomber!

6 Des orgueilleux me tendent un piège et des filets,

Ils placent des rets le long du chemin,

Ils me dressent des embûches. — Pause.

7 Je dis à l’Éternel: Tu es mon Dieu!

Éternel, prête l’oreille à la voix de mes supplications!

8 Éternel, Seigneur, force de mon salut!

Tu couvres ma tête au jour du combat.

9 Éternel, n’accomplis pas les désirs du méchant,

Ne laisse pas réussir ses projets, de peur qu’il ne s’en glorifie! — Pause.

10 Que sur la tête de ceux qui m’environnent

Retombe l’iniquité de leurs lèvres!

11 Que des charbons ardents soient jetés sur eux!

Qu’il les précipite dans le feu,

Dans des abîmes, d’où ils ne se relèvent plus!

12 L’homme dont la langue est fausse ne s’affermit pas sur la terre;

Et l’homme violent, le malheur l’entraîne à sa perte.

13 Je sais que l’Éternel fait droit au misérable,

Justice aux indigents.

14 Oui, les justes célébreront ton nom,

Les hommes droits habiteront devant ta face.

Psaumes 35

1 De David.

Éternel! Défends-moi contre mes adversaires,

Combats ceux qui me combattent!

2 Saisis le petit et le grand bouclier,

Et lève-toi pour me secourir!

3 Brandis la lance et le javelot contre mes persécuteurs!

Dis à mon âme: Je suis ton salut!

4 Qu’ils soient honteux et confus, ceux qui en veulent à ma vie!

Qu’ils reculent et rougissent, ceux qui méditent ma perte!

5 Qu’ils soient comme la balle emportée par le vent,

Et que l’ange de l’Éternel les chasse!

6 Que leur route soit ténébreuse et glissante,

Et que l’ange de l’Éternel les poursuive!

7 Car sans cause ils m’ont tendu leur filet sur une fosse,

Sans cause ils l’ont creusée pour m’ôter la vie.

8 Que la ruine les atteigne à l’improviste,

Qu’ils soient pris dans le filet qu’ils ont tendu,

Qu’ils y tombent et périssent!

9 Et mon âme aura de la joie en l’Éternel,

De l’allégresse en son salut.

10 Tous mes os diront: Éternel! Qui peut, comme toi,

Délivrer le malheureux d’un plus fort que lui,

Le malheureux et le pauvre de celui qui le dépouille?

11 De faux témoins se lèvent:

Ils m’interrogent sur ce que j’ignore.

12 Ils me rendent le mal pour le bien:

Mon âme est dans l’abandon.

13 Et moi, quand ils étaient malades, je revêtais un sac,

J’humiliais mon âme par le jeûne,

Je priais, la tête penchée sur mon sein.

14 Comme pour un ami, pour un frère, je me traînais lentement;

Comme pour le deuil d’une mère, je me courbais avec tristesse.

15 Puis, quand je chancelle, ils se réjouissent et s’assemblent,

Ils s’assemblent à mon insu pour m’outrager,

Ils me déchirent sans relâche;

16 Avec les impies, les parasites moqueurs,

Ils grincent des dents contre moi.

17 Seigneur! Jusques à quand le verras-tu?

Protège mon âme contre leurs embûches,

Ma vie contre les lionceaux!

18 Je te louerai dans la grande assemblée,

Je te célébrerai au milieu d’un peuple nombreux.

19 Que ceux qui sont à tort mes ennemis ne se réjouissent pas à mon sujet,

Que ceux qui me haïssent sans cause ne m’insultent pas du regard!

20 Car ils tiennent un langage qui n’est point celui de la paix,

Ils méditent la tromperie contre les gens tranquilles du pays.

21 Ils ouvrent contre moi leur bouche,

Ils disent: Ah! Ah! Nos yeux regardent!

22 Éternel, tu le vois! Ne reste pas en silence!

Seigneur, ne t’éloigne pas de moi!

23 Réveille-toi, réveille-toi pour me faire justice!

Mon Dieu et mon Seigneur, défends ma cause!

24 Juge-moi selon ta justice, Éternel, mon Dieu!

Et qu’ils ne se réjouissent pas à mon sujet!

25 Qu’ils ne disent pas dans leur cœur: Ah! Voilà ce que nous voulions!

Qu’ils ne disent pas: Nous l’avons englouti!

26 Que tous ensemble ils soient honteux et confus,

Ceux qui se réjouissent de mon malheur!

Qu’ils revêtent l’ignominie et l’opprobre,

Ceux qui s’élèvent contre moi!

27 Qu’ils aient de l’allégresse et de la joie,

Ceux qui prennent plaisir à mon innocence,

Et que sans cesse ils disent: Exalté soit l’Éternel,

Qui veut la paix de son serviteur!

28 Et ma langue célébrera ta justice,

Elle dira tous les jours ta louange.

Psaumes 64

1 Au chef des chantres. Psaume de David.

2 O Dieu, écoute ma voix, quand je gémis!

Protège ma vie contre l’ennemi que je crains!

3 Garantis-moi des complots des méchants,

De la troupe bruyante des hommes iniques!

4 Ils aiguisent leur langue comme un glaive,

Ils lancent comme des traits leurs paroles amères,

5 Pour tirer en cachette sur l’innocent;

Ils tirent sur lui à l’improviste, et n’ont aucune crainte.

6 Ils se fortifient dans leur méchanceté:

Ils se concertent pour tendre des pièges,

Ils disent: Qui les verra?

7 Ils méditent des crimes: Nous voici prêts, le plan est conçu!

La pensée intime, le cœur de chacun est un abîme.

8 Dieu lance contre eux ses traits:

Soudain les voilà frappés.

9 Leur langue a causé leur chute;

Tous ceux qui les voient secouent la tête.

10 Tous les hommes sont saisis de crainte,

Ils publient ce que Dieu fait,

Et prennent garde à son œuvre.

11 Le juste se réjouit en l’Éternel et cherche en lui son refuge,

Tous ceux qui ont le cœur droit se glorifient.