パウロがピリピの人たちに手紙を書く
パウロはピリピの人たちに手紙を書き、自分の投獄を心配してくれた彼らを慰め、一致と互いへの愛を保ち続けるよう勧め、彼らの間に入り込み始めた偽教師たちの誘惑に警戒するよう忠告する。
紀元62年
口語訳聖書 (KOUGO)
パウロがピリピの人たちにあいさつする
パウロはテモテと共に、ピリピにいるすべての聖徒と、その監督たち、執事たちに宛てて書き送り、使徒として祝福を与える。彼は祈るたびに彼らの回心を神に感謝し、引き続き祝福を受けるように、また彼が福音を宣べ伝えた最初の日から今に至るまで、彼らが福音の信仰にあずかっていることを喜んで祈る。彼らのうちに良いわざを始められた方が、彼らの死の日までそれを完成へと導き続けてくださると確信しているからである。彼は、彼らが鎖につながれた自分を心に留めてくれたので、彼らについてこのように考えるのは当然だと告げる(ピリピ人への手紙 2:25; 4:14)。彼は、彼らに対する自分の愛は、イエス・キリストが人類に抱かれた愛のようなものだと述べる。そして、互いに対する愛と神に対する愛が、神の完全さを知る知識と、神の真理を霊的に感じ取る力と共に成長するように祈る。また、彼らが自分自身の経験に基づき、すべての教えを、すでに受けた教えと照らし合わせて判断できるように、死の時まで福音の告白において真実であり、信仰から離れて人にも神にも背くことがないように、そして生涯を聖なる行いと心構えで満たすように祈る。それは、彼らのうちに働く御霊によって栄光をお受けになる神の教えにかなうことである。
1 キリスト・イエスの僕たち、パウロとテモテから、ピリピにいる、キリスト・イエスにあるすべての聖徒たち、ならびに監督たちと執事たちへ。
2 わたしたちの父なる神と主イエス・キリストから、恵みと平安とが、あなたがたにあるように。
3 わたしはあなたがたを思うたびごとに、わたしの神に感謝し、 4 あなたがた一同のために祈るとき、いつも喜びをもって祈り、 5 あなたがたが最初の日から今日に至るまで、福音にあずかっていることを感謝している。 6 そして、あなたがたのうちに良いわざを始められたかたが、キリスト・イエスの日までにそれを完成して下さるにちがいないと、確信している。
7 わたしが、あなたがた一同のために、そう考えるのは当然である。それは、わたしが獄に捕われている時にも、福音を弁明し立証する時にも、あなたがたをみな、共に恵みにあずかる者として、わたしの心に深く留めているからである。 8 わたしがキリスト・イエスの熱愛をもって、どんなに深くあなたがた一同を思っていることか、それを証明して下さるかたは神である。
9 わたしはこう祈る。あなたがたの愛が、深い知識において、するどい感覚において、いよいよ増し加わり、 10 それによって、あなたがたが、何が重要であるかを判別することができ、キリストの日に備えて、純真で責められるところのないものとなり、 11 イエス・キリストによる義の実に満たされて、神の栄光とほまれとをあらわすに至るように。
パウロの投獄が福音を広める
次にパウロは、長い投獄が福音の前進に役立ったことを確信をもって伝え、彼らを慰める。それによって、皇帝の宮殿とローマ全土に福音が知られるようになったからである。多くのクリスチャンの兄弟たちは、彼の働きの成果と揺るがぬ態度に励まされ、今や大胆に福音を宣べ伝えるようになった。ある者たちは、ねたみから、また分裂を引き起こすためにキリストを宣べ伝え、キリストこそ昔から預言されていたユダヤ人の王であると説いている(使徒行伝 17:3, 7)。これはローマ人にとって特に不快な教えであった。一方、パウロへの善意と友情から宣べ伝える者たちもいる。前者は対抗心からキリストを宣べ伝え、ローマ人の役人たちをあおって彼に敵対させ、投獄の苦しみにさらに苦難を加えようとしている。後者は福音への真実な愛から宣べ伝え、彼が苦しみと宣教の両方によって福音を弁明するためにローマへ遣わされたことをよく知っている。彼は、どのような形で知らされるにせよ、福音が前進することを喜ぶ。彼らの祈りと、迫害者たちの前で裁判を受ける彼に恵みを与えるイエス・キリストの霊の助けによって、福音とは何かを知ることが、自分をこの苦境から救い出す手段になると確信している。彼が切に待ち望んでいるのは、これまでと同じように今も、恥じることなく福音の真理を余すところなく語ることである。そうして、釈放によってであれ死によってであれ、キリストがその霊によって、なおも彼の身においてあがめられることを願っている。
12 さて、兄弟たちよ。わたしの身に起った事が、むしろ福音の前進に役立つようになったことを、あなたがたに知ってもらいたい。 13 すなわち、わたしが獄に捕われているのはキリストのためであることが、兵営全体にもそのほかのすべての人々にも明らかになり、 14 そして兄弟たちのうち多くの者は、わたしの入獄によって主にある確信を得、恐れることなく、ますます勇敢に、神の言を語るようになった。
15 一方では、ねたみや闘争心からキリストを宣べ伝える者がおり、他方では善意からそうする者がいる。 16 後者は、わたしが福音を弁明するために立てられていることを知り、愛の心でキリストを伝え、 17 前者は、わたしの入獄の苦しみに更に患難を加えようと思って、純真な心からではなく、党派心からそうしている。
18 すると、どうなのか。見えからであるにしても、真実からであるにしても、要するに、伝えられているのはキリストなのだから、わたしはそれを喜んでいるし、また喜ぶであろう。 19 なぜなら、あなたがたの祈と、イエス・キリストの霊の助けとによって、この事がついには、わたしの救となることを知っているからである。 20 そこで、わたしが切実な思いで待ち望むことは、わたしが、どんなことがあっても恥じることなく、かえって、いつものように今も、大胆に語ることによって、生きるにも死ぬにも、わたしの身によってキリストがあがめられることである。
生と死の間で心が揺れるパウロ
パウロは、自分のいのちはキリストに属し、キリストのものであるが、死ぬことは自分自身の幸いになると述べる。生き続けるなら、キリストの誉れがその働きの実となるので、自分で選べるとしても、どちらを選ぶべきか迷うという。彼は世を去ってすぐにキリストと共にいたいと願っており、自分自身にとっては、この世にとどまるよりも、その方がはるかに良い。しかし、肉体にとどまる方が彼らのためにはもっと必要である。彼はこのことを確信し、彼らが救いの道を進み、信仰から来る喜びを得るために、自分は生き続けると信じている。彼の解放によって彼らの信仰は強められ、彼を再び彼らのもとに戻してくださったイエス・キリストにあって喜ぶ理由は、いっそう豊かになる。しかし、彼に何が起ころうとも、彼らはキリストの福音にふさわしく行動すべきである。そうすれば、彼らと共にいても離れていても、彼らが一つの霊にあって堅く立ち、心を一つにして福音の信仰のために戦い、不信者たちから受けるかもしれない迫害にもおびえていないと聞くことができる。これらは、不信者たちにとっては自分たちに迫る滅びの明らかなしるしであるが、ピリピの人たちにとっては、神ご自身の力による救いの明らかな証拠である。彼らはキリストのために、キリストを信じることだけでなく、キリストのために苦しむことをも恵みとして与えられ、それによってキリストの栄光にいっそう豊かにあずかることができるからである。彼らは福音の敵との同じ戦いへと召されている。それは、彼がピリピで彼らと共にいた時に彼らが目にし(使徒行伝 16:19–40)、今はローマで彼が続けていると聞いている戦いである。
21 わたしにとっては、生きることはキリストであり、死ぬことは益である。 22 しかし、肉体において生きていることが、わたしにとっては実り多い働きになるのだとすれば、どちらを選んだらよいか、わたしにはわからない。 23 わたしは、これら二つのものの間に板ばさみになっている。わたしの願いを言えば、この世を去ってキリストと共にいることであり、実は、その方がはるかに望ましい。 24 しかし、肉体にとどまっていることは、あなたがたのためには、さらに必要である。
25 こう確信しているので、わたしは生きながらえて、あなたがた一同のところにとどまり、あなたがたの信仰を進ませ、その喜びを得させようと思う。 26 そうなれば、わたしが再びあなたがたのところに行くので、あなたがたはわたしによってキリスト・イエスにある誇を増すことになろう。
27 ただ、あなたがたはキリストの福音にふさわしく生活しなさい。そして、わたしが行ってあなたがたに会うにしても、離れているにしても、あなたがたが一つの霊によって堅く立ち、一つ心になって福音の信仰のために力を合わせて戦い、 28 かつ、何事についても、敵対する者どもにろうばいさせられないでいる様子を、聞かせてほしい。このことは、彼らには滅びのしるし、あなたがたには救のしるしであって、それは神から来るのである。 29 あなたがたはキリストのために、ただ彼を信じることだけではなく、彼のために苦しむことをも賜わっている。 30 あなたがたは、さきにわたしについて見、今またわたしについて聞いているのと同じ苦闘を、続けているのである。
キリストがへりくだられたように、へりくだりなさい
パウロは、ピリピの人たちがその聖なる信仰において大切にしているすべてのもの、すなわちキリストの苦しみがもたらす慰め、キリストの愛、霊を通してのキリストとの交わり、そしてキリストのあわれみによって、彼らに訴える。彼は、福音の信仰を保つうえで思いを一つにし、互いに同じ愛を抱き、同じ霊を受け、この霊なる方を通して同じ大きな目標を目指すことで、自分の喜びを満たしてほしいと願う。そのために、目立とうとして霊の賜物を用いる際に互いに対立することが決してないようにと戒め、むしろ、へりくだった行いによって、他人を自分よりすぐれた者と考えていることを示すように勧める。自分に直接かかわる賜物や利益だけでなく、他の人の賜物や利益にも適切な配慮を払い、キリスト・イエスのうちにあったのと同じ心構えを持つように戒める。キリストはご自身の利益のためではなく、全人類の救いのために働かれた。人となられる前には、神のかたち、すなわち目に見える神の栄光のうちにおられたが(申命記 5:23–24)、その栄光をすべて捨てて、ご自身をむなしくされた。神のかたちであられた方がしもべのかたちを取り、人間と同じ姿となり、人の罪のために、最も恥ずべき十字架の死に従うことによって、極みまでへりくだられた。それゆえ神は、キリストの人としての性質を高く引き上げ、ほかのどの名よりも高い尊厳を表す名をお与えになった。それはイエス、すなわち世の救い主という名である。天の天使の軍勢も、地上の人間も、地の下の堕落した霊たちも、この方を救いの創始者と認め、こうして、考える力を持つすべての存在が、イエス・キリストは万物に対する権威と至上の支配権を持っておられると告白するようになるのである。
1 そこで、あなたがたに、キリストによる勧め、愛の励まし、御霊の交わり、熱愛とあわれみとが、いくらかでもあるなら、 2 どうか同じ思いとなり、同じ愛の心を持ち、心を合わせ、一つ思いになって、わたしの喜びを満たしてほしい。
3 何事も党派心や虚栄からするのでなく、へりくだった心をもって互に人を自分よりすぐれた者としなさい。 4 おのおの、自分のことばかりでなく、他人のことも考えなさい。
5 キリスト・イエスにあっていだいているのと同じ思いを、あなたがたの間でも互に生かしなさい。
6 キリストは、神のかたちであられたが、神と等しくあることを固守すべき事とは思わず、
7 かえって、おのれをむなしうして僕のかたちをとり、人間の姿になられた。その有様は人と異ならず、
8 おのれを低くして、死に至るまで、しかも十字架の死に至るまで従順であられた。
9 それゆえに、神は彼を高く引き上げ、すべての名にまさる名を彼に賜わった。
10 それは、イエスの御名によって、天上のもの、地上のもの、地下のものなど、あらゆるものがひざをかがめ、
11 また、あらゆる舌が、「イエス・キリストは主である」と告白して、栄光を父なる神に帰するためである。
自分の救いを達成し、光として輝きなさい
パウロはピリピの人たちに、自分がそばにいて務めを思い起こさせることができなくても、キリストのへりくだりと無私の心に倣って歩み続け、聖なる恐れとおののきをもって自分の救いを達成するように勧める。彼らの内に働く聖霊によって、ご自身の主権に基づくみこころのままに、救いを達成しようとする意志と、そのための力との両方を与えてくださるのは神であると、彼らは知っているからである。彼は、つぶやいたり言い争ったりせずにすべてのことを行うよう戒める。それによって、彼ら自身が責められるところのない者となり、他の人をつまずかせず、その聖なる行いによって神の性質にあずかっていることを示し、不信仰なユダヤ人から成る曲がった邪悪な時代のただ中で、とがめられる理由を与えないためである。彼らはその人々の間で天の光のように輝き、暗い世界を照らし、永遠のいのちの教えをすべての人に差し出す。こうして彼は、さばきの日に彼らのことで喜ぶ理由を持つことになり、使徒としての務めを果たしたことも、その労苦も、無駄ではなかったと明らかになる。
12 わたしの愛する者たちよ。そういうわけだから、あなたがたがいつも従順であったように、わたしが一緒にいる時だけでなく、いない今は、いっそう従順でいて、恐れおののいて自分の救の達成に努めなさい。 13 あなたがたのうちに働きかけて、その願いを起させ、かつ実現に至らせるのは神であって、それは神のよしとされるところだからである。
14 すべてのことを、つぶやかず疑わないでしなさい。 15 それは、あなたがたが責められるところのない純真な者となり、曲った邪悪な時代のただ中にあって、傷のない神の子となるためである。あなたがたは、いのちの言葉を堅く持って、彼らの間で星のようにこの世に輝いている。 16 このようにして、キリストの日に、わたしは自分の走ったことがむだでなく、労したこともむだではなかったと誇ることができる。