耶稣医治彼得的岳母和许多其他人

迦百农,彼得家中

公元27至29年

Biblica® Open Chinese Contemporary Bible™ (CCB)

马太福音 8:14–17

8:14 耶稣来到彼得家,看见彼得的岳母正在发烧,躺在床上。

15 耶稣一摸她的手,她的烧就退了,她便起来服侍耶稣。

16 当晚,有人带着许多被鬼附身的人来见耶稣。耶稣一句话就把鬼赶出去了,并治好了所有的病人。

17 这是要应验以赛亚先知的话:“祂担当了我们的软弱,背负了我们的疾病。”

马可福音 1:29–34

1:29 耶稣同雅各和约翰离开会堂后,就来到西门和安得烈家。

30 当时西门的岳母正发烧,躺在床上,他们立刻把这事告诉耶稣。

31 耶稣走到她的床边,拉着她的手扶她起来,她的烧就退了,她便起来服侍他们。

32 傍晚,日落之后,有人把病人和被鬼附身的人都带来见耶稣。

33 全城的人都聚在门前。

34 耶稣治好了许多患各种疾病的人,又赶出很多鬼。祂不许鬼说话,因为鬼认识祂。

路加福音 4:38–41

4:38 祂离开会堂,到了西门的家。那时,西门的岳母正在发高烧,众人就求耶稣医治她。

39 耶稣站在她旁边,斥责热病,热病就退了,她便立刻起来服侍他们。

40 到了黄昏,人们把患各种疾病的人带到耶稣面前。耶稣把手按在病人身上,一一治好他们,

41 并赶出许多附在人身上的鬼。那些鬼喊叫着:“你是上帝的儿子!”耶稣却斥责它们,不许它们说话,因为它们知道祂是基督。

耶稣与四位渔夫首次周游加利利

在这里,耶稣与四位渔夫首次周游加利利,祂此时已呼召他们一直跟随祂。返回迦百农时,马太蒙召,各样的神迹激起群众的热情,也激起法利赛人对基督教导的敌意。

马太福音 4:23–25

4:23 耶稣走遍加利利,在各个会堂里教导人,传讲天国的福音,医治人们各样的疾病。 24 祂的名声传遍了整个叙利亚。人们把一切患病的,就是被各种疾病和疼痛折磨的、癫痫的、瘫痪的,以及被鬼附身的都带到祂面前,祂就医治了他们。 25 因此,有大群的人跟从了祂,他们来自加利利、低加坡里、耶路撒冷、犹太和约旦河东。

马可福音 1:35–39

1:35 第二天清早,天还没亮,耶稣就起来出门去荒僻的地方祷告。 36 西门和同伴们四处寻找耶稣,

37 找到后便对祂说:“大家都在找你呢!”

38 耶稣却回答说:“我们到附近的乡镇去吧,我也好在那里传道,因为我就是为此而来的。”

39 于是,耶稣走遍加利利,在各会堂传道,赶鬼。

路加福音 4:42–44

4:42 黎明时,耶稣出去到一处荒僻的地方。众人四处寻找祂,找到后想留住祂,不让祂离开。

43 但耶稣对他们说:“我必须把上帝国的福音传到其他城镇去,因为我就是为此被差来的。”

44 于是耶稣继续在犹太各会堂里传道。

耶稣医治一个麻风病人

一个麻风病人得到医治,众人激动不已。

马太福音 8:2–4

8:2 有一个患麻风病的人过来跪在祂跟前,说:“主啊,如果你肯,就能使我洁净。”

3 耶稣伸手摸他,说:“我肯,你洁净了吧!”那人的麻风病就立刻洁净了。

4 耶稣对他说:“切勿把这事告诉别人,要去让祭司察看你的身体,并照摩西的规定献祭,向众人证明你已经洁净了。”

马可福音 1:40–45

1:40 有一次,一个患麻风病的人来到耶稣面前,跪下央求:“如果你肯,就能使我洁净。”

41 耶稣动了慈心,就伸手摸他,说:“我肯,你洁净了吧!” 42 那人的麻风病立即消失了,他就洁净了。

43 耶稣随即让他回去并郑重地叮嘱: 44 “切勿把这事告诉别人,要去让祭司察看你的身体,并照摩西的规定献祭,向众人证明你已经洁净了。”

45 但那人离开之后,却到处传扬这件事,以致耶稣无法再公开进城。祂只能待在城外的旷野,可是人们仍从各处来找祂。

路加福音 5:12–16

5:12 有一次,耶稣在一个小镇遇见一个浑身患麻风病的人,那人一看见耶稣,就俯伏在地上恳求说:“主啊,如果你肯,就能使我洁净。”

13 耶稣伸手摸他,说:“我肯,你洁净了吧!”他身上的麻风病立刻消失了。

14 耶稣又嘱咐他:“不要把这事告诉别人,要去让祭司察看你的身体,照摩西的规定献祭,向众人证明你已经洁净了。”

15 结果耶稣的名声传得更广了,成群的人聚集到祂那里听祂讲道、求祂医病。 16 不过,祂还是常常退到旷野去祷告。