耶稣呼召马太,马太设宴款待祂
耶稣呼召马太(利未),马太设宴尊荣耶稣。
迦百农
公元27至29年
Biblica® Open Chinese Contemporary Bible™ (CCB)
马太福音 9:9–13
9:9 耶稣离开那里往前走,看见一个名叫马太的人坐在收税站里,便对他说:“跟从我!”马太就站起来跟从了耶稣。
10 耶稣在马太家里坐席的时候,很多税吏和罪人前来跟耶稣和祂的门徒一起坐席。
11 法利赛人看见了,就问耶稣的门徒:“你们的老师为何跟税吏和罪人一起吃饭?”
12 耶稣听见后,答道:“健康的人不需要医生,有病的人才需要。 13 圣经上说,‘我要的是怜悯,而非祭物’,你们去揣摩这句话的意思吧。我来不是召义人,而是召罪人。”
马可福音 2:13–17
2:13 耶稣又出去到了湖边。有一大群人围拢过来,祂就教导他们。
14 耶稣往前走的时候,看见亚勒腓的儿子利未坐在收税站里,就对他说:“跟从我!”利未就起来跟从了耶稣。
15 后来,利未请耶稣和祂的门徒到家里坐席,同席的还有很多已经跟随耶稣的税吏和罪人。
16 有几位法利赛人的律法教师看见耶稣跟税吏和罪人同席,就问耶稣的门徒:“祂为何跟税吏和罪人一起吃饭?”
17 耶稣听见后,就对他们说:“健康的人不需要医生,有病的人才需要。我来不是召义人,而是召罪人。”
路加福音 5:27–32
5:27 后来耶稣外出时,看见一个名叫利未的税吏坐在收税站里,就对他说:“跟从我!”
28 利未就起来,撇下一切跟从了耶稣。
29 随后,他在家设宴款待耶稣,赴宴的人中有许多税吏和其他人。
30 法利赛人和律法教师就向耶稣的门徒抱怨说:“你们为何跟税吏和罪人一起吃喝?”
31 耶稣答道:“健康的人不需要医生,有病的人才需要。 32 我来不是召义人悔改,而是召罪人悔改。”
耶稣为门徒不禁食辩护
耶稣用三个比喻,为门徒赴宴而不禁食辩护。
马太福音 9:14–17
9:14 那时,约翰的门徒来问耶稣:“我们和法利赛人常常禁食,为什么你的门徒不禁食呢?”
15 耶稣对他们说:“新郎和宾客还在一起的时候,宾客岂能悲伤?但有一天新郎将被带走,那时他们就要禁食了。
16 “没有人用新布缝补旧衣,因为新布会把旧衣扯破,破洞会更大。
17 也没有人把新酒装在旧皮囊里,否则皮囊会胀破,酒也漏了,皮囊也毁了。人们总是把新酒装在新皮囊里,以便两样都能保住。”
马可福音 2:18–22
2:18 约翰的门徒和法利赛人都在禁食的时候,有人来问耶稣:“约翰的门徒和法利赛人的门徒禁食,为什么你的门徒不禁食呢?”
19 耶稣对他们说:“新郎和宾客还在一起的时候,宾客岂能禁食?新郎还跟他们在一起的时候,他们不能禁食。
20 但有一天新郎将被带走,那时他们就要禁食了。
21 “没有人会用新布来补旧衣服,否则新布会把旧衣服扯破,破洞会更大;
22 也没有人把新酒装在旧皮囊里,否则新酒会把旧皮囊胀破,酒和皮囊都毁了。所以,新酒一定要装在新皮囊里。”
路加福音 5:33–39
5:33 他们说:“约翰的门徒常常禁食祷告,法利赛人的门徒也是一样,可是你的门徒却又吃又喝。”
34 耶稣说:“新郎和宾客还在一起的时候,岂能让宾客禁食?
35 但有一天新郎将被带走,那时他们就要禁食了。”
36 耶稣又给他们讲了一个比喻,说:“没有人会从新衣服上撕下一块布来,补在旧衣服上。否则,不但新衣服撕破了,旧衣服和新补丁也不相称。
37 也没有人把新酒装在旧皮囊里,否则新酒会把旧皮囊胀破,酒也漏了,皮囊也毁了。 38 所以新酒一定要装在新皮囊里。 39 没有人喝过陈酒以后想喝新酒,因为人都说陈酒好。”