雅各写信给犹太人基督徒

雅各写信给所有犹太人基督徒,告诫他们提防当时普遍存在的恶行,纠正许多人因误解保罗关于称义的教导而陷入的错误,并劝勉他们履行各种本分。

公元62年

Biblica® Open Chinese Contemporary Bible™ (CCB)

雅各问候十二支派

雅各向散居各地的十二支派,尤其是其中的犹太人基督徒致意,祝愿他们都健康顺遂。那些不信的犹太人把遵守或违背摩西律法所带来的赏罚套用在已归信的弟兄身上,想以此使他们相信,眼下所受的苦难是上帝喜悦他们的标志。对此,雅各指出,苦难能产生忍耐和顺服上帝旨意的心,这是苦难带来的益处。他劝他们忍耐,使他们得以完全,这里借用了律法中献祭的意象。人在试炼中若缺少这种忍耐的智慧,就应当向上帝祈求,祂会把所需的一切美善事物赐给每一个人,也不责备任何祈求的人;这样,智慧就会赐给他。但他必须怀着坚定的信心祈求,深信上帝既有能力,也愿意应允他的祈求,不可对所求的事犹豫不决、心怀二意。因为这样在善恶之间摇摆的人,就像海浪,被一时的冲动驱使,不能指望从上帝那里得到自己想要的。心怀二意的人做什么都不稳定,无法达到任何卓越的境地。雅各鼓励贫穷而归信的犹太人在苦难中喜乐,因为他们借着信心经历苦难,基督徒的品格就得到提升。但富人应当为自己所喜爱之物的虚空无常而羞愧,反要以自己为福音所受的卑微和苦难为荣。因为他的生命和一切属世的财产,都像田野的花一样转瞬即逝,不足倚靠;那些以这些事物为幸福的人,也同样可能被疾病和人生的变故摧倒,在荣华正盛时凋零。在试探中站立得稳的人是有福的,因为他在这世上的试炼结束后,必领受生命的冠冕,就是主应许赐给那些爱祂、为祂受苦之人的。

雅各书 1:1–12

1 我是上帝和主耶稣基督的奴仆雅各,问候散居各地的十二支派的人。

2 我的弟兄姊妹,当你们遭遇各种试炼的时候,都要认为是喜乐的事。 3 要知道你们的信心经过考验会产生忍耐。 4 你们要忍耐到底,使你们纯全、完备、毫无缺欠。

5 如果你们谁缺少智慧,就当求慷慨施恩、不责备人的上帝,上帝必赐给他智慧。 6 但他要凭信心毫不疑惑地祈求,因为疑惑的人就像海上随风翻腾的波涛,起伏不定。 7 这种人别想从主那里得到什么。 8 他们三心二意,行事为人没有定见。

9 卑微的弟兄高升,应当快乐。 10 富有的弟兄降卑,也要快乐,因为他会像花草一样衰残。 11 骄阳升起,草就干枯,花也凋谢,美丽随之消失。富有的人在忙碌追求中也会如此衰残。

12 在试炼中能够忍耐到底的人有福了,因为他若经得起考验,就必得到主应许赐给爱祂之人的生命冠冕。

上帝不引诱任何人犯罪

雅各担心,他先前所说的试探或苦难,也就是上帝为考验基督徒的德行和信心而降下的试炼,可能被人误解。因此,他针对“试探”的另一层含义,谴责一种邪恶观念:上帝引诱人犯罪。一些不信的犹太人及其主张犹太教规条的教师持有这种观念,用来为自己最恶劣的行为开脱。他不许任何人说自己是受上帝试探或引诱而犯罪,因为上帝全然圣洁,不会被邪恶迷惑,也不会这样引诱任何人。但每个人受到试探而犯罪,都是被自己的私欲勾引,被自己不洁的欲望诱惑。私欲一旦使罪人屈服,就生出实际的罪行,使邪恶的意图付诸实行;罪一旦成为根深蒂固的习惯,就生出永远的死亡。因此,他们不可认为上帝是罪的源头,或驱使人犯罪。上帝非但不是罪的源头,反而是一切美善、完美恩赐的源头。上帝按自己的旨意,借着真理与圣洁的福音,使那些犹太人重新受造,使他们成为祂所造、将要归信的一切受造物中初熟的果实。

雅各书 1:13–18

13 当人受到诱惑时,不可说:“是上帝在诱惑我。”因为上帝不受邪恶的诱惑,也不诱惑人。 14 其实每个受到诱惑的人都是受自己的私欲怂恿和诱惑。 15 私欲怀了胎,便生出罪,罪一旦长成,便带来死亡。

16 我亲爱的弟兄姊妹,不要上当受骗。 17 一切良善的施予和完美的恩赐都是从天上,从众光之父那里来的。祂不像转动的影子变幻无常。 18 祂按照自己的旨意,借着真道重生了我们,使我们在祂所造的万物中作初熟的果实。

要实行福音,不要单单聆听

为了责备那些热衷于作教师、在宗教热忱上毫无节制的归信犹太人,雅各劝勉这些上帝借着祂儿子的福音使之重生的人,要热切、殷勤地聆听使徒所阐明的福音教导,在明白真理以前不要急于谈论,也不要急于发怒,不要轻易被激怒。因为人的怒气,就是人们因宗教分歧而起的激烈争吵,不能推进天国,也不能使别人生出上帝算为义的信心。他呼吁他们除去肉体私欲的一切污秽,以及言语和怒气上的放纵,以完全谦卑温柔的心领受福音;这福音接在他们自己的律法之上,是拯救他们的灵魂、使他们得永生的途径。犹太人普遍十分倚重自己对律法的认识,以及定期到会堂聆听律法宣读的做法;雅各却与这种看法相反,劝他们遵行福音的命令,而不只是听福音的道。凡不约束自己的舌头,反而自欺,以为自己没有更深的恶行,就能在上帝面前得到开脱,又以为辱骂宗教见解与自己不同的人能讨上帝喜悦的,他的宗教信仰就是虚假的。纯洁的宗教信仰在于善行和属灵的准则。

雅各书 1:19–27

19 我亲爱的弟兄姊妹,请记住:每个人都要快快地听,慢慢地说,慢慢地动怒。 20 因为人的愤怒不能成就上帝的公义。 21 所以你们要除去一切污秽和恶习,谦卑地领受那已经栽种在你们心里、能救你们灵魂的真道。

22 你们要行道,不要只是听道,自己欺骗自己。 23 因为人听道而不行道,就像照镜子一样, 24 照过后就走了,随即忘记了自己的容貌。 25 但详细查考那带来自由的全备律法并持之以恒的人,不是听了就忘,而是身体力行,这样的人必在他所行的事上蒙福。

26 如果有人自以为虔诚,却不勒住自己的舌头,就是在自己欺骗自己,他的所谓虔诚也毫无价值。 27 在父上帝看来,纯洁无瑕的虔诚是指照顾患难中的孤儿寡妇,并且不让自己被世俗玷污。

雅各责备判断中的偏私

当时犹太人中司法极其腐败,雅各便责备他们在受托审理的案件中照旧徇私。他警告那些自称信奉我们主的人,不要按地位或其他外在条件区别待人,在心里偏爱这人过于那人。他宣告,这违背了基督的福音,因为基督拣选了世上的穷人,使他们富有各样属灵的福分,并使他们成为祂永恒国度的继承人。然而,尽管上帝使穷人如此富足,他们却轻视穷人;富人倒欺压他们,把他们拉到自己的法庭上,因他们的信仰而虐待、惩罚他们,又亵渎他们所归属的名。但他们若照圣经所说,遵行基督那至尊的律法(约翰福音13:34;15:12),就做得好,也没有偏私的罪。他们若在判断时偏袒人,就是得罪上帝和弟兄,被定为犯法的人。因为任何人在一点上犯错,任何人因不公正的判决而杀人,就是犯了全部律法,因为每条诫命都出于同一权威。因此,他们在施行判断时,言语行为都应像将要受自由的律法审判的人。这律法为他们提供生活的准则,使他们脱离罪的罪责、权势和辖制,也教导他们:在末日,那些不曾怜悯人、反而不公正地定人罪的人,将受到律法全然严厉的审判;至于那些曾怜悯人的人,上帝的怜悯将胜过审判。

雅各书 2:1–13

1 我的弟兄姊妹,你们既然信了我们荣耀的主耶稣基督,就不可以貌取人。 2 比方说,一个手戴金饰、衣着华丽的人来参加你们的聚会,一个衣衫褴褛的人也来参加, 3 你们就看重那衣着华丽的,对他说:“请上座。”却对那穷人说:“你站在那边。”或“坐在我的脚凳边。” 4 你们这样做难道不是偏心待人,心怀恶意地判断人吗?

5 我亲爱的弟兄姊妹,请听我说,上帝不是拣选了世上的穷人,使他们在信心上富足,并承受祂应许赐给那些爱祂之人的国度吗? 6 你们反倒侮辱穷人。难道欺压你们、抓你们上法庭的不是那些有钱人吗? 7 不正是他们亵渎你们所敬奉的尊名吗?

8 你们如果能切实行出圣经中“要爱邻如己”这条至尊的律法,就对了。 9 你们如果以貌取人,便是犯罪,被律法定为违法者。 10 人遵守律法,就要全部遵守,他只要触犯律法中的一条,就等于干犯了全部, 11 因为那位说“不可通奸”的,也说过“不可杀人”。如果你没有犯通奸罪,却杀了人,你仍违背了律法。 12 既然你们要按使人自由的律法受审判,就应该按律法行事为人。 13 因为不怜悯人的会受到无情的审判,但怜悯胜过审判。

没有行为的信心是死的

为了向犹太人说明,像他们某些教师所教导的那样,只倚靠认识或宣认福音,却不遵守其中的命令,是何等荒谬,他问:一个人说自己有信心,却没有行为,没有基督徒应有的实践,这有什么益处呢?空洞地宣称有信心,对于称义毫无益处,正如只有美好的祝愿却没有善行,无助于解决贫困者的需要。鬼魔也信上帝,却不能因此称义;这种相信只增加它们的痛苦:它们相信,却战栗。雅各问,读者是否愿意承认,那种对人的行为毫无影响的信心是死的,完全不能使人称义:让他问问自己,我们的祖先亚伯拉罕把以撒献在祭坛上时,岂不是因行为称义的吗?他的信心与行为一同起作用;他遵行上帝命令的行为显明了他的信心,也使他的信心达到完全。所以,人称义是因着由信心而来的行为,而不是单凭没有行为的信心;因为没有善行,就不可能有真实、能使人得救的信心,正如没有灵魂,就不可能有活的人体一样。

雅各书 2:14–26

14 我的弟兄姊妹,如果有人自称有信心,却没有行为,有什么用呢?这种信心能够救他吗? 15 如果有弟兄姊妹缺衣少食, 16 你们只是对他们说:“安心走吧,愿你们穿得暖,吃得饱”,却不帮助他们解决实际困难,这有什么用呢? 17 因此,信心若没有行为,就是死的。

18 必有人说:“你有信心,我有行为。”请把你没有行为的信心指给我看,我就用行为把我的信心显给你看。 19 你相信上帝只有一位,你信得没错,鬼魔也相信,而且恐惧颤抖。

20 愚蠢的人啊,你们不知道没有行为的信心毫无用处吗? 21 我们的祖先亚伯拉罕把儿子以撒献在祭坛上的时候,难道不是因行为被称为义人吗? 22 可见他的信心和行为相称,而且信心要有行为才是完全的。 23 这正应验了圣经的记载:“亚伯拉罕信上帝,就被算为义人”,并且被称为“上帝的朋友”。 24 可见人被称为义人是因行为,并非单因信心。 25 还有妓女喇合,她收留使者,把他们藏在家里,又送他们从别的路逃生,不也是因行为被称为义人吗?

26 身体没有灵魂是死的,同样,信心没有行为也是死的。