以赛亚预言泰尔的毁灭
公元前715年
Biblica® Open Chinese Contemporary Bible™ (CCB)
1 以下是关于泰尔的预言:
他施的船只哀号吧!
因为从基提传来消息,
说泰尔已被毁灭,
房屋和港口都荡然无存。
2 海边的居民,西顿的商贾啊,
要静默无言。
你们的商人飘洋过海,
3 从大水之上把西曷的粮食、尼罗河边的农产都运到泰尔。
泰尔成为列国的商埠。
4 西顿啊,你要羞愧!
你这海上的堡垒啊,
大海否认你,说:
“我没有经历过产痛,
没有生过孩子,
也未曾养育过儿女。”
5 埃及人听见泰尔的消息,
都感到伤痛。
6 海边的居民啊,你们要去他施!
你们要哀号!
7 这就是你们历史悠久、
充满欢乐的城吗?
她的双脚曾带她到远方居住。
8 泰尔曾是封王之地,
她的商贾是王侯,
她的商人名闻天下。
但她如今的遭遇是谁定的?
9 是万军之耶和华定的,
为要摧毁因荣华而生的骄傲,
羞辱世上的尊贵者。
10 他施的人民啊,
去你们的田地耕作吧,像在尼罗河沿岸一样,
因为海港已不复存在。
11 耶和华向大海伸手,
祂使列国震动。
祂已下令毁灭迦南的堡垒。
12 祂说:“受欺压的处女西顿啊,
你再也不能欢乐了!
起来,逃到基提吧,
只是在那里你也得不到安宁。”
13 看看迦勒底人所居之地,这个民族已不复存在!亚述人使它成为野兽出没之地。他们筑起围城的高台,摧毁它的宫殿,使它沦为废墟。
14 他施的船只都哀号吧!
因为你们的堡垒已被摧毁。
15 到那日,泰尔必被遗忘七十年,正好一个王的寿数。七十年之后,泰尔必如妓女之歌所描述的:
16 “被遗忘的妓女啊,
拿起琴,走遍全城。
要弹得美妙,多多唱歌,
好使人再记起你。”
17 七十年后,耶和华必眷顾泰尔。她必重操旧业,与天下万国交易。 18 但她得到的利润和收入不会被积攒或储存起来,而是要被献给耶和华,用来供应那些事奉耶和华的人,使他们吃得饱足,穿得精美。
以赛亚预言亚述的入侵
以赛亚关于亚述军队入侵巴勒斯坦的预言。
5 耶和华说:“亚述有祸了!
他是我的愤怒之棍,
他手中拿着我发烈怒的杖。
6 我派他去攻打一个不虔敬的国家,
我命他去攻击一个惹我发怒的民族,
去抢夺、掳掠他们的财物,
像践踏街上的泥土一样践踏他们。
7 可是他却不这样想,
心里也不这样盘算,
他只想毁灭和铲除许多国家。
8 他说,‘我的臣仆岂不都是王吗!
9 迦勒挪岂不是和迦基米施一样吗?
哈马岂不是和亚珥拔一样吗?
撒玛利亚岂不是和大马士革一样吗?
10 这些偶像之国都在我的手中,
他们雕刻的偶像胜过耶路撒冷和撒玛利亚的偶像。
11 我岂不像毁灭撒玛利亚和它的偶像那样,
毁灭耶路撒冷和它的偶像吗?’”
12 主完成在锡安山和耶路撒冷要做的事后,必惩罚心里狂妄、眼目高傲的亚述王。
13 因为亚述王说:
“我靠自己的力量和智慧成就了此事,
因为我很聪明。
我废除列国的疆界,
掳掠他们的财物,
像勇士一样征服他们的君王。
14 我夺取列国的财物,
好像探囊取物;
我征服天下,
不过是手到擒来;
无人反抗,无人吭声。”
15 然而,斧头怎能向挥斧的人自夸呢?
锯子怎能向用锯的人炫耀呢?
难道棍子可以挥动举它的人吗?
难道手杖可以举起它的主人吗?
16 因此,主——万军之耶和华必使亚述王强健的士兵疾病缠身,
使火焰吞噬他的荣耀。
17 以色列的光必成为火焰,
他们的圣者必成为烈火,
一日之间烧光亚述王的荆棘和蒺藜。
18 他茂盛的树林和肥美的田园必被彻底摧毁,
犹如病人渐渐消亡。
19 林中剩下的树木稀少,
连小孩子也能数清。
20 到那日,以色列的余民,雅各家的幸存者,将不再倚靠击打他们的亚述,他们将真心倚靠以色列的圣者耶和华,
21 一些余民必归回, 雅各的余民必归向大能的上帝。 22 以色列啊,你的人民虽多如海沙,将只有剩余的人归回。充满公义的毁灭之事已定。 23 因为主——万军之耶和华必按所定的在整个大地上施行毁灭。
24 因此,主——万军之耶和华说:“我锡安的子民啊,虽然亚述人像埃及人一样挥舞着棍棒毒打你们,你们不要惧怕。 25 因为很快我就不再向你们发怒,我要向他们发怒,毁灭他们。” 26 万军之耶和华要鞭打他们,就像在俄立磐石击杀米甸人。祂的杖必像在埃及一样向海伸出,惩罚他们。 27 到那日,祂必除去亚述人加在你们肩头的重担和颈上的轭;那轭必因你们肥壮而折断。
28 亚述大军攻占了亚叶,
穿过米矶仑,
把辎重存放在密抹。
29 他们过了关口,
在迦巴宿营。
拉玛人战战兢兢,
扫罗的基比亚乡亲仓皇逃跑。
30 迦琳人啊,高声喊叫吧!
莱煞人啊,可怜的亚拿突人啊,
留心听吧!
31 玛得米纳人逃跑,
基柄的居民躲藏。
32 那时,亚述王必屯兵挪伯,
向着少女锡安的山岭,
向着耶路撒冷的山丘摩拳擦掌。
33 看啊,主——万军之耶和华要以大能削去树枝。
高大的树必被斩断,
挺拔的大树必被砍倒。
34 祂必用斧子砍倒茂密的树林,
黎巴嫩的树木也要倒在大能的上帝面前。