仍有安息日的安息为信徒存留

保罗解释迦南的安息所代表的意义。以色列人因不信和顽固而失去了这安息,所以他劝希伯来人存惧怕的心,免得他们也未能得着已经领受的应许。同样的福音曾借着律法中的预表和影像,以及众先知,传给以色列人,正如传给他们一样;但以色列人听见后没有信心,因此毫无益处。申命记 12:9 的话清楚表明,有安息为忠信的人存留,大卫也曾预言这安息。这显然不是上帝创造之后的安息。因为安息日的安息是在创世之后立即设立的(创世记 2:2; 出埃及记 31:17),而这誓言是在很久以后才起的;那时以色列人已经得了应许之地,也享有安息日的安息(出埃及记 16:23; 20:8)。但最初蒙应许得享这安息的人因不信而没有进入,所以圣灵在许多世代之后再次宣告这应许。因此,约书亚带领他们得着迦南时,既没有赐给他们所指的安息,就必定另有上帝的安息为信徒存留。这是应许给忠信之人的天上安息,迦南只是它的预表;这安息不是在今生享有的,而是在今生的劳作止息后才进入的,就是与上帝同享安息日的安息。他们受到劝勉,要在身体和心智上竭尽全力进入上帝的安息,不要像古时的以色列那样未能得着。他形容如今传给他们的上帝之道,是活泼而全能的力量。这道施行报应,比任何两刃的剑刺得更深。它刺透人的魂与灵,以无法抗拒的力量,将人须负责任的灵与有感知的魂分开,并察验人心中最隐秘的思想。基督是人类的审判者,人必须向祂交账,祂知道一切。

公元62年

Biblica® Open Chinese Contemporary Bible™ (CCB)

希伯来书 4:1–13

1 因此,上帝既然仍旧应许我们进入祂的安息,我们就该心存敬畏,免得有人得不到这福分。 2 因为我们和他们一样听到了福音,只是他们听了道后没有凭信心领受,结果没有得到益处。 3 正如上帝曾说:

“因此我愤然起誓说,

‘他们绝不可进入我的安息。’”

但我们这些已经信的人能够进入祂的安息。其实造物之工自创世以来就已经完成了, 4 因为圣经谈到第七日时说:“第七日,上帝歇了一切的工。” 5 经文又说:“他们绝不可进入我的安息。” 6 既然最终会有人进入祂的安息,而那些从前听过福音的人因为不信没能进去, 7 上帝就另定了一个日子,即多年后借大卫所说的“今日”,正如前面所引用的经文:

“你们今日若听见祂的声音,

不可心里顽固。”

8 如果当初约书亚已经让他们得到了安息,上帝就不必另定一个日子了。 9 这样说来,必定另有一个安息日为上帝的子民存留,使他们可以真正安歇。 10 因为人进入上帝的安息,也是歇了自己的工作,好像上帝歇了祂的工作一样。 11 因此,我们要竭力进入那安息,免得像他们一样因不顺服而倒毙。

12 上帝的话有生命、有功效,锋利无比,胜过一切两刃的利剑,甚至能够剌入并分开魂与灵、关节与骨髓,辨明人一切的思想和动机。 13 任何受造物在上帝面前都无法隐藏,因为万物都赤裸裸地显露在上帝眼前,我们必须向祂交账。

上帝的儿子,我们伟大的大祭司

保罗指出,基督的祭司职分高于亚伦及其他一切大祭司的职分。他或许是在回应犹太人;他们因福音没有吩咐人献赎罪祭,就怂恿希伯来基督徒背弃信仰。保罗宣告,基督徒的大祭司是上帝的儿子。祂以自己为祭,穿过了看得见的诸天,至圣所正是这事的预表。祂既将人性融入神性,就必始终体恤人的软弱。借着祂,所有人,而不只是大祭司,都可以来到施恩的宝座前,并借着基督的代求,在受试探时得到及时的帮助。

希伯来书 4:14–16

14 我们既然有一位已经升上高天的尊贵大祭司——上帝的儿子耶稣,就应当持守我们所认定的信仰。 15 因为我们这位大祭司并非不能体恤我们的软弱,祂与我们一样曾经面对各种试探,却从来没有犯罪。 16 所以,让我们坦然无惧地到祂赐恩的宝座前,好领受怜悯和恩典,作随时的帮助。

基督蒙上帝委任为大祭司

保罗阐明上帝的儿子所担任的祭司职分及所献的祭带来的益处之后,便将基督的祭司职分与亚伦的祭司职分作比较。他指出,每位大祭司都是从弟兄中选出来的(希伯来书2:17),受委任作上帝与人之间的中保。他献上百姓的礼物,感谢上帝的恩慈和供应,又献上牲畜的血来赎罪。他既与众人有相同的本性,就能温柔地对待迷失的人;又因自己也有软弱,就必须为自己和百姓献上赎罪祭。保罗将这番对祭司职责的说明与自己的论点联系起来,指出正如犹太人的会众中无人能自行取得大祭司的尊荣,基督徒教会的大祭司基督虽然具备其他一切资格,也同样是由上帝亲自委任的。上帝宣告祂是自己的儿子,正如他们自己的圣经所清楚表明的(诗篇110:4;2:7)。保罗断言,基督这位福音的大祭司虽然是上帝的儿子,却在人性中承受了最深重、最痛苦的苦难。借着这些苦难,祂体会到人在患难中顺服是何等艰难。祂作为人,因受苦而达到完全,就以被钉十字架的人性,成为一切顺服祂之人得救的根源;上帝又照麦基洗德的等次立祂永远为祭司。

希伯来书 5:1–10

1 凡从人间选出来的大祭司,都是受委任代表人办理与上帝有关的事,为人的罪向上帝献上礼物和赎罪祭。 2 他能体谅那些无知和迷失的人,因为他自己也受制于人性的软弱。 3 所以,他不但要为众人的罪献祭,也要为自己的罪献祭。 4 没有人能自取这大祭司的尊荣,只有像亚伦一样蒙上帝呼召的人才可以做大祭司。

5 同样,基督也没有自取荣耀做大祭司,是上帝对祂说:

“你是我的儿子,

我今日成为你父亲。”

6 在圣经的另一处,上帝又说:

“你照麦基洗德的模式永远做祭司。”

7 基督在世为人的时候,曾经声泪俱下地祈求能救祂脱离死亡的上帝。祂因为敬虔而蒙了应允。 8 基督虽然是上帝的儿子,仍然从所受的苦难中学习了顺服。 9 祂既然达到了纯全的地步,就成了所有顺服祂的人得到永恒救恩的源头, 10 并且被上帝照麦基洗德的模式立为大祭司。

从奶到干粮

保罗暂且转开话题,责备他们对属灵的事领悟迟钝。他们本该作别人的老师,如今却需要别人重新教导他们上帝圣言的初步道理,也就是旧约中的预表和象征;他们竟变得需要吃奶,不能吃干粮了。那些只懂得古时圣言字面意思的人,在知识和成长上仍是婴孩;这些圣言在这里被称为奶,因为它们是信仰的入门知识。他们不熟悉福音的教导。这些教导隐藏在律法的象征和预言之下,被称为干粮,因为它们只适合属灵成熟的人。这干粮坚固他们的信心;他们不断运用属灵的感官,就能辨明上帝圣言的深意,分辨真伪。因此,保罗劝他们离开律法,也就是基督教导的初步道理,一步步迈向属灵的完全(希伯来书5:14)。他现在不再讨论古时圣言所教导的基督徒信仰的基本原则,也就是信仰的根基:悔改,离弃那些该受死刑的行为;信靠上帝;有关各样洗礼的教导,以及按手在祭牲身上,承认所犯的罪配受施加在祭牲身上的死亡;还有死人复活和永远审判的道理。但靠着上帝的帮助,他要向他们阐明福音中更高深的真理,正如律法及其献祭制度所预示的。

希伯来书 5:11–6:3

11 关于这方面的事,我们还有很多话要说,但因为你们已经听不进去,很难向你们解释。 12 按你们学习的时间来算,你们本该做别人的老师了,可惜你们还需要别人向你们传授上帝话语的基本道理,成了不能吃干粮、只能吃奶的人。 13 因为只能吃奶的人还是婴孩,不熟习公义之道。 14 干粮是给成年人吃的,他们的心思历经锻炼,能够分辨善恶。

6:1 所以我们要离开有关基督的初级道理,努力迈向成熟,而不是再次打基础:教导为致死的行为悔改、信靠上帝、 2 各种洗礼、按手礼、死人复活、永远的审判等道理。 3 上帝若许可,我们会这样做。

背弃信仰的危险

保罗暂且转开话题,强调属灵成长的必要,因为他们若不长进,就有背弃信仰、无法挽回的危险。有些人已经充分领受基督徒信仰的教导,分享了其中的一切福分,亲眼见过证实这信仰的大能神迹,也见过圣灵所行的奇事。保罗宣告,这些人若背弃对基督的信仰,就不可能再使他们重新悔改,得着悔改的益处。因为已经没有更有力、更高超的凭据可以给他们了。他们弃绝上帝的教导,就是把上帝的儿子重新钉在十字架上,公开羞辱祂,拒绝了那唯一的祭。保罗用一个比喻指出,那些结出圣洁果实、不负所领受的属灵恩惠的人,必蒙上帝赐福。但那些长出罪恶和不信的荆棘蒺藜的人,却被祂弃绝,结局是被焚烧,如同贫瘠的土地被烈日烧焦。他们受到鼓励,要持守福音,因为上帝不会忘记他们服侍贫穷基督徒的工作和出于爱心的劳苦;这些事证明了他们对祂的信心,祂必照自己的应许赐下报偿。保罗劝他们终生保持同样积极的信心和爱心,效法那些信主的外族人;他们借着对基督的信心和忍耐,如今在福音的教会中,正在承受上帝赐给亚伯拉罕和他因信而有的后裔的应许。

希伯来书 6:4–12

4 有些人曾蒙上帝光照,尝过天赐恩典的滋味,有份于圣灵, 5 尝过上帝之道的甘美,领悟到永世的权能, 6 却背弃了真道,让他们重新悔改是不可能的。因为他们是把上帝的儿子重新钉在十字架上,使祂公开受辱,结果自招损害。 7 一块经常受到雨水滋润的田地若为耕种的人长出庄稼来,就蒙上帝赐福; 8 若长出来的尽是荆棘和蒺藜,就毫无价值,会面临被咒诅的危险,最后必遭焚烧。

9 亲爱的弟兄姊妹,虽然我们这样说,却深信你们的光景比这强,有得救的表现。 10 因为上帝并非不公义,以致忘记你们为祂所做的工作,以及你们过去和现在服侍圣徒所表现的爱心。 11 愿你们各人从始至终表现出同样的殷勤,以便对所盼望的有完全的把握。 12 这样,你们就不致懒散,可以效法那些凭信心和忍耐承受应许的人。

上帝给亚伯拉罕的应许和誓言

保罗从上帝与亚伯拉罕所立的约指出,信心和忍耐不可或缺,而亚伯拉罕的承受产业者不是他血缘上的子孙,而是凭应许作他子孙的人。他指出,亚伯拉罕凭信心忍耐等候了很久,才在以撒超自然的诞生中,领受上帝对他所作应许的初次实现(创世记12:2, 3;17:1–8)。亚伯拉罕献上以撒,信心经受了充分的考验之后,上帝就起誓,向他和他的后裔确认了应许:他们的信必被算为义(创世记22:16, 17)。这是要使他在各国中有信心的后裔确信,上帝的旨意永不改变。这确信建立在两件事上,就是上帝的应许和誓言;它们如上帝自己一样,必是无限的,永远有效。那些逃来寻求庇护、持定永生盼望的人,由此得到极大的鼓励;这永生是上帝应许人凭着对福音的信心得着的。这盼望是灵魂的锚,牢牢系于幔子内的耶稣:祂以自己为祭,在他们以先进入天上,并且照麦基洗德的等次永远作大祭司。

希伯来书 6:13–20

13 当初,上帝赐给亚伯拉罕应许的时候,因为没有比自己更大的可以凭着起誓,就凭自己起誓说: 14 “我必赐福给你,使你子孙繁盛。” 15 亚伯拉罕经过耐心的等待,得到了上帝的应许。

16 人总是指着比自己更大的起誓,并用誓言作保证来了结各种争论。 17 同样,上帝为要向承受应许的人显明祂的旨意绝不更改,就用誓言向他们保证。 18 上帝绝不说谎,祂赐下永不改变的应许和誓言,使我们这些寻找避难所的人大得鼓励,持定摆在前面的盼望。 19 我们有这盼望作我们灵魂的锚,既安稳又可靠,一直通往幔子后面的至圣所。 20 耶稣照麦基洗德的模式成了永远的大祭司,祂是先行者,已经替我们进入了至圣所。