James Writes to the Jewish Christians

James writes his letter to the Jewish Christians in general. He warns them against the common evils of the day, corrects the errors into which many had fallen by misreading Paul’s teaching on justification, and urges various duties.

AD 62

Bible in Basic English (BBE)

James Greets the Twelve Tribes

James addresses the twelve tribes, especially the Jewish Christians, in their scattered state, wishing them all health and prosperity. The unbelieving Jews wanted to persuade their converted brothers, by applying to them the rewards and punishments attached to obeying or disobeying the Law of Moses, that their present afflictions were signs of God’s pleasure toward them. Against this, James shows the good that afflictions do in producing patience and submission to God’s will. He urges them to patience, so that, in a reference to the sacrifices of the Law, they may be perfect. If anyone under trial lacks this wisdom of patience, he is to ask God, who gives every good thing needed to everyone and rebukes no one for asking, and it will be given to him. But he must ask in steady faith, fully persuaded that God is both able and willing to grant his requests, not undecided or divided in his own mind about what he prays for. For one who wavers like this between virtue and vice is like a wave of the sea, driven by every passing impulse, and cannot expect to receive from God what he desires. A double-minded man is unstable in all he does and can reach no degree of excellence. The poor converted Jew is encouraged to rejoice in his sufferings, for through them, by faith, his Christian character is exalted. But the rich man is to be ashamed of the emptiness and uncertainty of the things he delights in, and rather glory in his humiliation and sufferings for the sake of the gospel. For his own life and all his earthly possessions are as passing, and as little to be relied on, as the flower of the field; and those whose happiness lies in them are likewise liable to be cut down by disease and the changes of life, and to wither in the midst of their glory. Blessed is the man who stands firm in his temptation, for when his trials in this world are over he will receive the crown of life that the Lord has promised to those who love him and suffer for him.

James 1:1–12

1 James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, sends words of love to the twelve tribes of the Jews living in all parts of the earth.

2 Let it be all joy to you, my brothers, when you undergo tests of every sort; 3 Because you have the knowledge that the testing of your faith gives you the power of going on in hope; 4 But let this power have its full effect, so that you may be made complete, needing nothing.

5 But if any man among you is without wisdom, let him make his request to God, who gives freely to all without an unkind word, and it will be given to him. 6 Let him make his request in faith, doubting nothing; for he who has doubt in his heart is like the waves of the sea, which are troubled by the driving of the wind. 7 Let it not seem to such a man that he will get anything from the Lord; 8 For there is a division in his mind, and he is uncertain in all his ways.

9 But let the brother of low position be glad that he is lifted up; 10 But the man of wealth, that he is made low; because like the flower of the grass he will come to his end. 11 For when the sun comes up with its burning heat, the grass gets dry and the grace of its form is gone with the falling flower; so the man of wealth comes to nothing in his ways.

12 There is a blessing on the man who undergoes testing; because, if he has God's approval, he will be given the crown of life, which the Lord has said he will give to those who have love for him.

God Tempts No One to Sin

James fears that what he said about temptations or afflictions, sent by God to try the virtue and faith of Christians, might be misread. So he condemns, in its other sense, the wicked notion that some of the unbelieving Jews and their Judaizing teachers held, as an excuse for their grossest acts: that God tempts people to sin. He forbids anyone to say he is tempted or drawn into sin by God, for God, who is wholly holy, cannot be led astray by evil, nor can he tempt anyone in this way. But everyone is tempted to sin when he is lured by his own lusts and enticed by his own impure desires. Then lust, having won the sinner over, gives birth to actual sin, the carrying out of the evil purpose; and sin, once it has become a settled habit, gives birth to eternal death. So they must not suppose that God is the author of sin or drives anyone to it. Far from being the author of sin, God is the author of every good and perfect gift. By his own will God had created anew those who were Jews, in the gospel of truth and holiness, so that they might be the firstfruits of all his creatures who were to be converted.

James 1:13–18

13 Let no man say when he is tested, I am tested by God; for it is not possible for God to be tested by evil, and he himself puts no man to such a test: 14 But every man is tested when he is turned out of the right way by the attraction of his desire. 15 Then when its time comes, desire gives birth to sin; and sin, when it is of full growth, gives birth to death.

16 Do not be turned from the right way, dear brothers. 17 Every good and true thing is given to us from heaven, coming from the Father of lights, with whom there is no change or any shade made by turning. 18 Of his purpose he gave us being, by his true word, so that we might be, in a sense, the first-fruits of all the things which he had made.

Doers of the Gospel, Not Hearers Only

To rebuke the converted Jews who were eager to become teachers and were intemperate in their religious zeal, James urges those whom God has thus given new birth in the gospel of his Son to be eager and diligent to hear its teachings as the apostles set them out, slow to speak about the truth until they understand it, and slow to anger, not easily provoked. For human anger, people’s fierce quarrels over religious differences, does not advance the kingdom of heaven or produce in others the faith that God credits as righteousness. He calls on them to put away all the filth of fleshly lusts and the wicked excess of words and of anger, and to receive with all meekness and gentleness the gospel, which is grafted onto their own Law and is the means of saving their souls to eternal life. Against the common opinion of the Jews, who relied so much on their knowledge of the Law and on regularly attending the synagogue to hear the Law read, he urges them to be doers of the gospel’s commands, and not hearers of its word only. Whoever does not restrain his tongue, deceiving himself with the idea that his freedom from deeper vices will excuse him before God, and that railing against those who differ from him in religious opinion pleases God, has a false religion. Pure religion consists in good works and spiritual principle.

James 1:19–27

19 You have knowledge of this, dear brothers. But let every man be quick in hearing, slow in words, slow to get angry; 20 For the righteousness of God does not come about by the wrath of man. 21 For this reason, putting away all dirty behaviour and the overweight of evil, take into your souls without pride the word which, being planted there, is able to give you salvation.

22 But be doers of the word, and not only hearers of it, blinding yourselves with false ideas. 23 Because if any man is a hearer of the word and not a doer, he is like a man looking at his natural face in a glass; 24 For after looking at himself he goes away, and in a short time he has no memory of what he was like. 25 But he who goes on looking into the true law which makes him free, being not a hearer without memory but a doer putting it into effect, this man will have a blessing on his acts.

26 If a man seems to have religion and has no control over his tongue but lets himself be tricked by what is false, this man's religion is of no value. 27 The religion which is holy and free from evil in the eyes of our God and Father is this: to take care of children who have no fathers and of widows who are in trouble, and to keep oneself untouched by the world.

James Rebukes Partiality in Judgment

Since justice was being administered most corruptly among the Jews at this time, James rebukes them for showing partiality, as they were used to doing, in the cases they were called on to judge. He warns those who profess the faith or religion of our Lord against distinguishing between people by their rank or other outward circumstances, inwardly favoring one more than another. This, he declares, is contrary to the gospel of Christ, who has chosen the poor of this world to be rich in all spiritual blessings and has made them heirs of his eternal kingdom. Yet they have despised the poor man, though God has so enriched him, while the rich oppress them and drag them before their courts to be mistreated and punished for their faith, and blaspheme the name by which they are called. But if they fulfill Christ’s royal law, according to the Scriptures (John 13:34; 15:12), they will do well and be guilty of no partiality. But if they show favoritism in their judgment, they sin against God and their brothers, and are convicted as lawbreakers. For whoever offends in one point, whoever kills by his unjust judgment, is guilty of all, since every command is given by the same authority. In giving judgment, then, they are to speak and act as those who will be judged by the law of liberty. That law gives them a rule of life and frees them from the guilt, power, and dominion of sin, and it teaches them that on the last day judgment will be passed with the full strictness of the law on those who have shown no mercy but have condemned unjustly, while for those who have shown mercy the mercy of God will triumph over judgment.

James 2:1–13

1 My brothers, if you have the faith of our Lord Jesus Christ of glory, do not take a man's position into account.

2 For if a man comes into your Synagogue in fair clothing and with a gold ring, and a poor man comes in with dirty clothing, 3 And you do honour to the man in fair clothing and say, Come here and take this good place; and you say to the poor man, Take up your position there, or be seated at my feet; 4 Is there not a division in your minds? have you not become judges with evil thoughts?

5 Give ear, my dear brothers; are not those who are poor in the things of this world marked out by God to have faith as their wealth, and for their heritage the kingdom which he has said he will give to those who have love for him? 6 But you have put the poor man to shame. Are not the men of wealth rulers over you? do they not take you by force before their judges? 7 Do they not say evil of the holy name which was given to you?

8 But if you keep the greatest law of all, as it is given in the holy Writings, Have love for your neighbour as for yourself, you do well: 9 But if you take a man's position into account, you do evil, and are judged as evil-doers by the law.

10 For anyone who keeps all the law, but makes a slip in one point, is judged to have gone against it all. 11 For he who said, Do not be untrue in married life, is the same who said, Put no man to death. Now if you are not untrue in married life, but you put a man to death, the law is broken.

12 Let your words and your acts be those of men who are to be judged by the law which makes free. 13 For the man who has had no mercy will be judged without mercy, but mercy takes pride in overcoming judging.

Faith Without Works Is Dead

To show the Jews how absurd it is to rely on knowing or professing the gospel without keeping its commands, as some of their teachers taught, he asks what good it does someone to say he has faith but has no works, no Christian practice. An empty profession of faith does no more for justification than good wishes without good deeds do to relieve the needs of the destitute. The demons believe in God, but not to their justification; this belief only increases their torment: they believe and shudder. James asks whether his reader would be convinced that faith which has no effect on a person’s actions is dead, wholly unable to obtain justification: let him ask himself whether our father Abraham was not justified by his works when he offered Isaac on the altar. His faith worked together with his works, and by his works, in obedience to God’s commands, his faith was shown and made perfect. So a person is justified by works that come from faith, and not by faith alone without works; for there can no more be true and saving faith without good works than a living human body without the soul.

James 2:14–26

14 What use is it, my brothers, for a man to say that he has faith, if he does nothing? will such a faith give him salvation? 15 If a brother or a sister is without clothing and in need of the day's food, 16 And one of you says to them, Go in peace, be warm and full of food; but you do not give them the things of which their bodies have need, what profit is there in this? 17 Even so faith without works is dead.

18 But a man may say, You have faith and I have works; let me see your faith without your works, and I will make my faith clear to you by my works. 19 You have the belief that God is one, and you do well: the evil spirits have the same belief, shaking with fear.

20 Do you not see, O foolish man, that faith without works is of no use? 21 Was not the righteousness of Abraham our father judged by his works, when he made an offering of Isaac his son on the altar? 22 You see that his faith was helping his works and was made complete by them; 23 And the holy Writings were put into effect which said, And Abraham had faith in God and it was put to his account as righteousness; and he was named the friend of God. 24 You see that a man's righteousness is judged by his works and not by his faith only.

25 And in the same way, was not the righteousness of Rahab, the loose woman, judged by her works, when she took into her house those who were sent and let them go out by another way? 26 For as the body without the spirit is dead even so faith without works is dead.